Garantie limitée à vie Chaque multimètre numérique des séries Fluke 20, 70, 80, 170 est garanti sans vice de matériaux et de fabrication pendant toute sa durée de vie. Si chacun des appareils est utilisé selon les conditions de fonctionnement spécifiées, la “durée de vie” se limite à sept ans après l’arrêt de la fabrication de ces appareils par Fluke.
Table des matières Titre Page Comment contacter Fluke......................1 Tensions dangereuses ......................1 Avertisseur du cordon de mesure.................... 1 Economiseur de batterie (« mode de veille »)................. 2 Bornes............................2 Positions du commutateur rotatif ..................... 2 Affichage ..........................3 Mode d’enregistrement MIN MAX AVG................... 4 Maintien de l’affichage Hold et AutoHOLD ................
Page 4
XW Avertissement. Avertissements et précautions à lire : Pour éviter tout risque d’électrocution ou de blessure corporelle, respecter les consignes suivantes : ⇒ Utiliser uniquement le multimètre en respectant les indications de ce manuel afin de ne pas entraver sa protection intégrée. ⇒...
True RMS Multimeters Messages « Attention » et « Avertissement » Les multimètres Fluke Model 175, Model 177 et Model 179 sont des multimètres de mesure efficace vraie à piles (appelés ci-après Un message « XW Avertissement » identifie les conditions ou «...
Models 175, 177 & 179 Mode d’emploi Economiseur de batterie (« mode de veille ») Positions du commutateur rotatif Le multimètre passe automatiquement en « mode de veille » et Position du l'affichage s'efface si aucune fonction ou bouton n’est utilisé...
True RMS Multimeters Affichage Affichage N° Symbole Signification μ ° ° Unités de mesure. mVA, Mk Courant continu, courant alternatif. DC, AC b La pile est faible. Remplacer la pile. 10 610000 mV Toutes les gammes possibles. 11 Affichage Affichage analogique. incrémental 12 Auto Range Le multimètre sélectionne la gamme...
Models 175, 177 & 179 Mode d’emploi Mode d’enregistrement MIN MAX AVG Maintien de l’affichage Hold et AutoHOLD Le mode d’enregistrement MIN MAX AVG saisit les valeurs XWAvertissement d’entrée minimum et maximum et calcule une moyenne mobile de Pour éviter les chocs électriques, ne pas utiliser le tous les résultats.
True RMS Multimeters Modes de gamme manuelle et automatique Modes de gamme manuelle et automatique Options au démarrage Le multimètre possède les modes d’ajustement de gamme Pour sélectionner une option activée au démarrage, enfoncez le automatique et manuelle. bouton indiqué, tout en tournant le multimètre de la position OFF vers une autre position.
Models 175, 177 & 179 Mode d’emploi Opérations de mesure de base Mesure de résistance Les figures suivantes montrent comment effectuer les mesures de base. Pour brancher les cordons de mesure au circuit ou au dispositif, connectez le commun (COM) du cordon avant la polarité au...
True RMS Multimeters Opérations de mesure de base Contrôle de continuité Contrôle des diodes Bonne diode Bonne diode HOLD MIN MAX RANGE HOLD MIN MAX RANGE HOLD MIN MAX RANGE HOLD MIN MAX RANGE Bip sonore AIK06F.EPS Polarisation directe Polarisation inverse Mesure de température (modèle 179 seulement) Mauvaise diode Mauvaise diode...
Models 175, 177 & 179 Mode d’emploi Mesure de courant alternatif ou continu Explication du comportement d’entrée du zéro CA des multimètres efficaces vrais XWAvertissement Contrairement aux multimètres de calcul de moyenne, qui ne Pour éviter toute blessure corporelle et l’endommage- peuvent mesurer avec précision que les signaux sinusoïdaux purs,...
True RMS Multimeters Utilisation de l’affichage incrémental Mesure de fréquence Utilisation de l’affichage incrémental XWAvertissement L’affichage incrémental correspond à l’aiguille sur un multimètre analogique. Il affiche un indicateur de surcharge (►) à droite et un Pour éviter les risques d’électrocution, ne pas tenir indicateur de polarité...
Models 175, 177 & 179 Mode d’emploi • Utiliser UNIQUEMENT des fusibles d’intensité, de Nettoyage pouvoir de coupure, de tension et de vitesse d’action Nettoyez le boîtier avec un chiffon humide et un détergent doux. correspondant aux valeurs nominales. N’utilisez ni abrasifs ni solvants. La présence de poussière ou •...