ÉTALONNAGE DE LA BALANCE (SUITE)
10. « R-r » s'affiche maintenant. Déposez les poids sur le coin droit côté pied du sommier et attendez cinq secondes.
Appuyez sur Weigh / On.
11. « H-r » s'affiche maintenant. Déposez les poids sur le coin droit côté tête du sommier et attendez cinq secondes.
Appuyez sur Weigh / On.
12. « H-L » s'affiche maintenant. Déposez les poids sur le coin gauche côté tête du sommier et attendez cinq
secondes. Appuyez sur Weigh / On. Lors de l'étalonnage d'une civière à base fixe, la procédure est terminée et
« Cbr? » s'affiche. Voir la remarque inscrite à la suite de l'étape 5.
13. Assurez-vous que le sommier est à la position allongée (0° ± 0,5°) et vérifiez l'absence de poids sur la civière.
14. « 10° 0 lb » s'affiche maintenant. Placez la civière en position de Trendelenburg maximale (+10°, tête abaissée, pied
levé), enlevez les poids et attendez cinq secondes. Appuyez sur Weigh / On.
15. « 10°
» s'affiche maintenant. La civière toujours en position de Trendelenburg maximale, déposez les poids
à l'extrémité pied du sommier, au centre, et attendez cinq secondes. Appuyez sur Weigh / On.
16. « -10°
» s'affiche maintenant. Les poids toujours au centre de la civière à l'extrémité pied, placez la civière
en position de Trendelenburg inverse maximale (-10°, tête levée, pied abaissé) et attendez cinq secondes. Appuyez
sur Weigh / On.
17. « -10°
» s'affiche maintenant. La civière toujours en position de Trendelenburg inverse maximale, retirez les
poids et attendez cinq secondes. Appuyez sur Weigh / On.
18. « Cbr? » s'affiche maintenant. Appuyez sur le bouton Zero (C) pendant au moins deux secondes pour remettre la
balance en fonctionnement normal.
19. Vérifiez l'étalonnage de la balance à l'aide d'une masse connue avec une tolérance de ± 0,02 kg (± 0,05 lb).
Déposez la masse au centre du sommier et prenez les mesures en position allongée (+10°) et en position de
Trendelenburg inverse maximale (-10°). Assurez-vous que les mesures prises respectent la tolérance de ± 0,2 kg
(± 0,5 lb).
LISTE DES CODES D'ERREUR DE LA BALANCE
Code
Définition et action recommandée
d'erreur
Erreur - E01 La charge détectée ne correspond pas à l'étape de la procédure d'étalonnage. Cette erreur peut se
produire lors de l'étalonnage d'une cellule de mesure.
• Vérifiez le bon emplacement des masses d'étalonnage dans le coin correspondant à l'étape
d'étalonnage.
• Vérifiez la connexion adéquate des câbles de la cellule de mesure au panneau de contrôle.
Erreur - E02 Une cellule de mesure est installée en position inversée. Cette erreur peut se produire lors de
l'étalonnage d'une cellule de mesure.
• Vérifiez la bonne installation de la cellule de mesure. L'erreur se trouve à l'emplacement de la
masse sur le sommier. Voir la procédure « Remplacement de la cellule de mesure » à titre de
référence.
Erreur - E03 Au moins une cellule de mesure donne une lecture impossible. Cette erreur peut se produire lors du
fonctionnement normal de la balance.
• Vérifiez si le câble de la cellule de mesure est coupé ou rompu.
• Vérifiez la connexion adéquate des câbles de la cellule de mesure au panneau de contrôle.
• Communiquez avec le soutien technique si le problème persiste.
Erreur - E05 Le poids sur la balance dépasse la capacité maximale. Ne pas utiliser la balance si le poids du patient
dépasse 54,4 kg. Cette erreur peut se produire lors du fonctionnement normal de la balance.
Erreur - E10 Capteur d'angle pas détecté. Cette erreur peut se produire lors du fonctionnement normal de la
balance.
• Vérifiez le branchement du capteur d'angle au panneau de contrôle.
• Vérifiez si le câble est coupé ou rompu.
• Communiquez avec le soutien technique si le problème persiste.
www.stryker.com
Procédures d'installation
72-0379 ME FL19 REV C
Retour à la table des matières
41