Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Yale CPA 20-6
Sommaire des Matières pour Yale CPA 20-6
- Page 1 Mod. CPA De 2000kg à 6000kg Page 1 sur 26...
- Page 2 Moteur du chariot Butée Chariot Corps du palan Filtre Flexible Chaîne de charge Boîtier de control Arrêt de chaîne Linguet Moufle Crochet Page 2 sur 26...
- Page 3 1. Informations générales 6.3. Chaîne de charge 2. Instructions de mise en service Lubrification de la chaîne de levage 2.1. Utilisation correcte Contrôle de l’usure de la chaîne de charge Capacité maximum Remplacement de la chaîne de charge Zones de danger 1-Palan 1 brin Suspension de la charge 2-Palan 2 brins...
- Page 4 2..1 Utilisation correcte d’utilisation. Capacité maximum Maintenance et réparation Le palan pneumatique à chaîne Yale est conçu Afin de s’assurer d’un fonctionnement correct, il pour soulever, descendre et déplacer des charges faut se conformer non seulement aux instructions d’un poids égal à sa capacité nominale. La de mise en service, mais aussi aux conditions de capacité...
- Page 5 - Ne jamais tirer en biais, les efforts latéraux sur le carter ou sur la moufle sont interdits (Fig.5). Lever, tirer, uniquement lorsque la chaîne forme une ligne droite entre les deux crochets. - La chaîne de charge ne doit pas être utilisée à des fins d’attache (chaîne d’élingue) (Fig.6).
- Page 6 (Version standard) Inspection des crochets de suspension et de charge Les palans pneumatiques standard Yale sont livrés avec un crochet de suspension Vérifier que les crochets de suspension et de charge ne présentent pas de déformations, Le crochet de suspension est fixé au palan par détériorations, fissures, usures et marques de...
- Page 7 Page 7 sur 26...
- Page 8 Attention : les écrous de sécurité doivent 3.3 Palan pneumatique avec chariot toujours être présents. Les chariots sont livrés montés pour des fers de dimensions A ou B (voir tableau ci-après), 10 - Vérifier les points suivants sur le chariot : indication portée sur la plaque d’identification.
- Page 9 Pression d'utilisation Puissance moteur 2,75 régime (en charge) Nbel 2500 2800 3200 tr/min régime (à vide) Nleer 4600 5200 5700 tr/min Débit m3/min 4 Vérification après montage Attention : ne jamais tirer sur le câble de commande. Avant d’utiliser le palan, graisser les pignons des chariots, pneumatiques et par chaîne.
- Page 10 Les inspections doivent être notées dans le cahier d’entretien du palan. Les réparations sont effectuées uniquement par un personnel compétent et exclusivement avec des pièces d’origine Yale. Attention : les tests doivent être réalisé avec le palan hors tension. Page 10 sur 26...
- Page 11 6-3 Chaîne de charge Les palans pneumatiques à chaîne Yale sont équipés de chaîne 11 x 31 grade 80. Les palans pneumatiques à chaîne Yale ont été dessinés pour être utilisés avec cette chaîne. Pour cette raison aucune autre chaîne que la chaîne Yale ne pourra être installée sur ces palans.
- Page 12 La chaîne de charge doit être lubrifiée avant la première opération et ensuite tous les 3 mois maximum ou après 200 heures d’utilisation. Dans des conditions d’utilisation spéciales, elle devra être lubrifiée plus fréquemment. • Avant de lubrifier la chaîne celle-ci doit être nettoyée. Le nettoyage à chaud est interdit. N’utiliser pour le nettoyage que des produits non corrosifs.
- Page 13 5. En utilisant un moyen d’accès conforme (échafaudage, nacelle …), sortir l’ensemble arrêt de chaîne du bac à chaîne. 6. À l’aide d’une cale en bois, écarter le bac à chaîne du corps du palan. Nota : Dans le cas d’un bac à chaîne rigide, il est préférable de le démonter. 7.
- Page 14 19. Vérifier le fonctionnement de l’appareil à vide, puis avec une charge légère et enfin avec la charge nominale. (Vérifier le bon état de l’arrêt de chaîne et du crochet de charge, les remplacer si nécessaire par des pièces d’origine YALE). Palan 2 brins Procéder de la manière suivante:...
- Page 15 18. Vérifier le fonctionnement de l’appareil à vide, puis avec une charge légère et enfin avec la charge nominale. (Vérifier le bon état de l’arrêt de chaîne et du crochet de charge, les remplacer si nécessaire par des pièces d’origine YALE). 6-4 Crochets de charge et de suspension Vérifier que les crochets de charge et de suspension ne comportent pas de traces de corrosion, amorces de...
- Page 16 - Utiliser le limiteur de couple pour déterminer le poids d’une charge. - Soulever des charges lorsque le limiteur de couple est en limite de patinage. Dans le cas où le limiteur patine bien que la charge soit inférieure à la CMU, consulter votre revendeur YALE. Page 16 sur 26...
- Page 17 Page 17 sur 26...
- Page 18 Page 18 sur 26...
- Page 19 Page 19 sur 26...
- Page 20 Page 20 sur 26...
- Page 21 Page 21 sur 26...
- Page 22 Type de palan Type de palan CPA 20-8 CPA 60-3 CPA 30-6 Numéros Description Quantités Numéros Description Quantités CPA 40-4 CPA 50-3 Réducteur complet Réducteur complet 1 Corp du reducteur 1 Corp du reducteur 2 Joint 2 Joint 3 Cage 3 Cage 4 Joint à...
- Page 23 Page 23 sur 26...
- Page 24 Page 24 sur 26...
- Page 25 Moteur pneumatique Page 25 sur 26...
- Page 26 DIN EN ISO 9001 : version 2000 (N° enregistrement certificat : 000151 QM) Date : 04 août 2006 Signature du fabricant : André MULLER Informations sur le signataire : Gérant société YALE LEVAGE, filiale française du groupe YALE INDUSTRIAL PRODUCTS GmbH Page 26 sur 26...