Les moufles ne sont pas des manilles, elles ne
sont pas adaptées pour les rotations de charge. Si
votre utilisation nécessite une rotation de charge,
veuillez vous rapprocher de votre distributeur
pour trouver une solution conforme.
Le bruit émis par le palan en condition de travail
est de 73 dB à une distance de 1 m,
conformément à la norme DIN 45635 précision
classe 2.
2 Instructions de mise en service
2..1 Utilisation correcte
Capacité maximum
Le palan pneumatique à chaîne Yale est conçu
pour soulever, descendre et déplacer des charges
d'un poids égal à sa capacité nominale. La
capacité indiquée sur le palan / le chariot est la
capacité maximum admissible et ne doit pas être
dépassée (marquage sur moufle et corps du
palan).
Zones de danger
- Ne pas lever ou transporter de charges pendant
que du personnel est dans la zone de danger.
- Ne pas autoriser le personnel à passer sous une
charge suspendue (Fig.2).
- Ne pas laisser la charge suspendue sans
surveillance.
- Ne commencer à manoeuvrer la charge
qu'après lavoir accrochée correctement et que
tout le personnel soit sorti de la zone de danger.
Suspension de la charge
- L'opérateur doit s'assurer que la charge est
suspendue de manière que le palan, la chaîne ou
la charge ne le mette pas en danger, lui ou
d'autres personnes.
Température environnante
Les palans peuvent être manipulés dans des
températures ambiantes entre -10°C et 50°C.
Veuillez consulter le fabriquant en cas de
conditions extrêmes d'utilisation.
Attention : en cas de température ambiante en
dessous de 0°C, le frein doit être testé afin de
s'assurer qu'il ne présente pas de défauts de
fonctionnement dû au gel.
Réglementations
L'utilisation des palans pneumatiques nécessite
de se conformer strictement à la prévention des
accidents et aux mesures de sécurité du pays
d'utilisation.
Maintenance et réparation
Afin de s'assurer d'un fonctionnement correct, il
faut se conformer non seulement aux instructions
de mise en service, mais aussi aux conditions de
contrôle et de maintenance. Si on observe des
défauts, il faut immédiatement arrêter le palan.
Toutes les opérations de maintenances doivent
être effectuées par du personnel habilité.
Attention : Avant de débuter les opérations de
maintenance ou de réparations sur les parties
pneumatiques de l'appareil, vérifier que
l'installation pneumatique est condamnée.
2.2 Utilisations incorrectes
- Ne pas dépasser la capacité nominale du palan
et du chariot.
- Ne pas utiliser le palan et le chariot pour le
transport de personne (Fig.3).
- Le travail de soudure sur et à proximité de la
chaîne et du crochet est strictement interdit. La
chaîne de charge ne doit pas être utilisée comme
masse en cas d'opération de soudure (Fig.4).
Page 4 sur 26