Table des Matières
Publicité
INSTALLATION : MONTAGE ET CONNEXIONS DES COMPOSANTS
––– PHASE 5 –––
IMPORTANT !
- Les phases de montage qui suivent illustrent l'installation de l'opéra-
teur SL1SC-SL10SC.
- Pour le fonctionnement correct du système il faut prévoir des butées
mécaniques, au sol et au mur, positionnées sur les points d'Ouverture et
de Fermeture maximums du vantail. Remarque - Ces butées de fin de
course ne se trouvent pas dans l'emballage et ne font pas partie des
produits Mhouse.
AVERTISSEMENTS
• Une installation incorrecte peut causer de graves blessures aux per-
sonnes qui effectuent le travail et à celles qui utiliseront le produit.
• Avant de commencer l'assemblage de l'automatisation, effectuer les
contrôles préliminaires décrits dans la PHASE 3.
• Toutes les opérations d'installation doivent être effectuées en l'ab-
sence de tension dans l'installation; si la batterie tampon PR1 est
présente, il faut la déconnecter.
5.1 - INSTALLATION DE L'OPÉRATEUR SUR PORTAIL SANS
CREMAILLÈRE
Si la surface d'appui existe déjà, la fixation de l'opérateur doit être effectuée
directement sur la surface en utilisant des moyens adéquats par exemple
avec des chevilles à expansion. Sinon pour fixer l'opérateur, procéder de la
façon suivante :
01. Effectuer un trou de fondation de dimensions appropriées, suivant la
position choisie pour l'installation, voir les mesures indiquées sur la
fig.2 ;
02. Prévoir un ou plusieurs conduits pour le passage des câbles élec-
triques (fig. 5) ; Note: - Laissez aux conduits une longueur supérieure à
50 cm ;
03. Assembler les deux agrafes sur la plaque de fondation en plaçant un
écrou en dessous et un au-dessus de la plaque ; l'écrou sous la plaque
doit être vissé comme dans la fig. 6 de sorte que la partie filetée de
l'agrafe dépasse d'environ 36 mm au-dessus de la plaque.
04. Avant d'effectuer la coulée en ciment, préparer la plaque de fondation
avec le côté imprimé (position du pignon) tournée vers le portail et, pla-
cée en respectant les mesures indiquées sur la fig. 7 ; ensuite, faire
passer les conduits pour le passage des câbles à travers le trou prévu ;
05. Effectuer la coulée en ciment et poser la plaque comme l'indique le
point 04, en vérifiant qu'elle est parallèle au vantail et parfaitement de
niveau (fig. 8). Attendre la prise complète du ciment ;
06. Quand le ciment est suffisamment sec (après quelques jours), enlever
les 2 écrous supérieurs qui ne seront plus utilisés ;
07. Raccourcir de 30/40 mm les conduits pour le passage des câbles ;
08. Enlever le cache écrou qui se trouve sur l'opérateur (fig.9) ;
09. Poser l'opérateur sur la plaque en vérifiant qu'il est parfaitement paral-
lèle au vantail et ensuite visser légèrement les 2 écrous indesserrables
et les rondelles fournis (fig.10). Serrer les écrous avec force ;
10. Effectuer le débrayage manuel de l'opérateur , voir paragraphe 11.3 –
Notice d'utilisation ;
11. Porter manuellement le vantail dans la position d'ouverture maximum
et positionner le premier tronçon de crémaillère sur le pignon de l'opé-
rateur. La crémaillère doit dépasser, par rapport à l'axe du pignon, de la
mesure indiquée sur la fig. 11 (avec moteur fixé à gauche) ou fig. 12
(avec moteur fixé à droite) ; c'est à dire, l'espace nécessaire aux pattes
de fin de course. Important ! – Laisser une distance de 1 mm entre la
crémaillère (pour toutes les pièces) et le pignon (fig. 13) ; de sorte que
le poids du vantail ne pèse pas sur le moteur.
12. Fixer maintenant les autres pièces de la crémaillère l'une après l'autre :
pour garder la crémaillère au bon niveau sur le pignon, il suffit de tracer
le trou de fixation quand la perforation se trouve au droit de l'axe du
pignon (fig.14). Répéter cette opération pour chaque point de fixation ;
13. Après avoir fixé la dernière pièce de crémaillère, si nécessaire, couper
la partie qui dépasse ; la crémaillère ne doit pas dépasser du vantail ;
14. Effectuer manuellement plusieurs manœuvres d'ouverture et de ferme-
ture du vantail pour vérifier que la crémaillère coulisse régulièrement sur
le pignon ;
15. Positionner, approximativement, les deux pattes de fin de course [A]
sur la crémaillère (fig. 15) et en agissant manuellement sur le portail,
procéder à la fixation définitive.
16. Fixer les pattes de fin de course :
a) porter manuellement le vantail en position d'ouverture en s'arrêtant à
au moins 2 - 3 cm de la butée mécanique ;
6 – Français
b) faire coulisser la patte de fin de course sur la crémaillère, dans le
sens de l'ouverture, jusqu'à l'intervention du fin de course. Faire avan-
cer ensuite la patte d'au moins 2 cm puis la bloquer sur la crémaillère
avec les goujons fournis.
c) effectuer la même opération pour fixer le fin de course de fermeture.
17. Effectuer le blocage manuel de l'opérateur , voir paragraphe 11.3 -
Notice d'utilisation ;
Il est maintenant possible d'effectuer les branchements électriques : voir
chapitre 6.
5.2 - INSTALLATION DE L'OPÉRATEUR SUR PORTAIL AVEC
CREMAILLÈRE DÉJÀ EXISTANTE
Si la surface d'appui existe déjà, la fixation de l'opérateur doit être effectuée
directement sur la surface en utilisant des moyens adéquats par exemple
avec des chevilles à expansion. Sinon, pour fixer l'opérateur , procéder de la
façon suivante :
Avertissements
– Avant de fixer l'opérateur, vérifier que la crémaillère déjà existante est
compatible avec les limites d'encombrement du pignon, voir fig. 16.
– Vérifier que le pas de la crémaillère est d'environ 12 mm.
01. Effectuer un trou de fondation de dimensions appropriées, suivant la
position choisie pour l'installation, voir les mesures indiquées sur la fig.
2. Attention ! – La plaque de fondation doit être positionnée à 77 mm
de la crémaillère.
02. Prévoir un ou plusieurs conduits pour le passage des câbles élec-
triques (fig. 5). Note : - Laisser aux conduits une longueur supérieure à
50 cm ;
03. Assembler les deux agrafes sur la plaque de fondation en plaçant un
écrou en dessous et un au-dessus de la plaque ; l'écrou sous la plaque
doit être vissé comme dans la figure 6 de sorte que la partie filetée de
l'agrafe dépasse d'environ 36 mm au-dessus de la plaque.
04. Avant d'effectuer la coulée en ciment, préparer la plaque de fondation
avec le côté imprimé (position du pignon) tournée vers le portail et, pla-
cée en respectant les mesures indiquées sur la fig. 17; ensuite, faire
passer les conduits pour le passage des câbles à travers le trou prévu ;
05. Effectuer la coulée en ciment et poser la plaque comme l'indique le
point 04, en vérifiant qu'elle est parallèle au vantail et parfaitement de
niveau (fig. 8). Attendre la prise complète du ciment ;
06. Quand le ciment est suffisamment sec (après quelques jours), enlever
les 2 écrous supérieurs qui ne seront plus utilisés ;
07. Raccourcir de 30/40 mm les conduits pour le passage des câbles ;
08. Enlever le cache écrou qui se trouve sur l'opérateur (fig.9) ;
09. Poser l'opérateur sur la plaque de fondation en l'inclinant pour faciliter
l'introduction sous la crémaillère (fig. 18). Visser légèrement les 2
écrous indesserables après avoir introduit les rondelles ;
10. Si nécessaire, régler l'opérateur en hauteur (maximum 10 mm), à l'aide
des 4 goujons (fig. 19). Important ! – Laisser une distance d'au moins
1 mm entre la crémaillère et le pignon, de sorte que le poids du vantail
ne pèse pas sur le moteur.
il est conseillé de fixer l'opérateur sans les goujons afin d'avoir un appui
plus solide et stable sur la plaque ;
11. Vérifier que l'opérateur est parfaitement parallèle au vantail, ensuite le
fixer sur la plaque de fondation en serrant à fond les 2 écrous indesse-
rables ;
12. Effectuer le débrayage manuel de l'opérateur , voir paragraphe 11.3 –
Notice d'utilisation ;
13. Effectuer manuellement plusieurs manœuvres d'ouverture et de ferme-
ture du vantail pour vérifier que la crémaillère coulisse régulièrement sur
le pignon ;
14. Fixer les pattes de fin de course [A] (fig.15) :
a) porter manuellement le vantail en position d'ouverture en s'arrêtant à
au moins 2 - 3 cm de la butée mécanique ;
b) faire coulisser la patte de fin de course sur la crémaillère, dans le
sens de l'ouverture, jusqu'à l'intervention du fin de course. Faire avan-
cer ensuite la patte d'au moins 2 cm puis la bloquer sur la crémaillère
avec les goujons fournis.
c) effectuer la même opération pour fixer le fin de course de fermeture.
15. Effectuer le blocage manuel de l'opérateur , voir paragraphe 11.3 -
Notice d'utilisation ;
Il est maintenant possible d'effectuer les branchements électriques : voir
PHASE 6.
Publicité
Table des Matières
