Manuels Connexes pour Mhouse Kit GD0C
Sommaire des Matières pour Mhouse Kit GD0C
- Page 1 MhouseKit GD0C Pour l’automatisation d’une porte de garage Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation IS0158A00FR_15-12-2011...
-
Page 3: Table Des Matières
INDICE AVERTISSEMENTS APPROFONDISSEMENTS PHASE 1 PHASE 5 5.1 - Réglages avancés DESCRIPTION DU PRODUIT - 5.1.1 - Réglage des paramètres avec émetteur radio - 5.1.2 - Vérification des réglages avec émetteur radio PHASE 2 5.2 - Accessoires en option 2.1 - Type d’utilisation 5.3 - Ajout ou élimination de dispositifs 2.2 - Description de l’automatisme - 5.3.1 - Sortie photo-test... -
Page 4: Avertissements
à l’utilisation. articles présents dans le catalogue des produits de Mhouse S.r.l. Les caractéristiques pourraient ne pas être garanties si le produit est uti- lisé dans des configurations ou avec d’autres produits non prévus; l’utili- •... -
Page 5: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT PHASE 2 2.2 – DESCRIPTION DE L’AUTOMATISME 2.1 – TYPE D’UTILISATION Pour préciser certains termes et aspects d’une installation d’automatisa- tion pour portes sectionnelles ou basculantes, nous donnons dans la figure 1 un exemple typique d’utilisation de GD0: GD0C est un ensemble de composants destinés à... -
Page 6: Opérateur Électromécanique Gd0C
2.3.1 – Opérateur électromécanique GD0C GD0C est un opérateur électromécanique composé d’un moteur à cou- rant continu à 24 V. Il est muni de débrayage mécanique avec cordon qui permet de manœuvrer manuellement la porte en cas de manque de cou- rant. -
Page 7: Sélecteur À Clé Ks100 (En Option)
2.3.4 – Clignotant avec antenne incorporée FL100 (en option) Le clignotant est commandé par la logique de commande et signale la situation de danger quand la porte est en mouvement. À l’intérieur du dispositif se trouve également l’antenne pour le récepteur radio. TABLEAU 4 Liste de la quincaillerie pour FL100 Q.té... - Page 8 • Vérifier que les points de fixation des différents dispositifs sont • Faire particulièrement attention au choix des méthodes de fixa- dans des zones à l’abri des chocs et que les surfaces de fixation tion de la tête du rail et des pattes au plafond. La tête du rail devra sont suffisamment solides.
-
Page 9: Outils Et Matériel
• Si le portail ferme un local privé dépourvu d’autre accès, il est conseillé d’installer le KIT BLOCAGE EXTERNE (figure 11 et 11a pour le montage du câble d’accès). Sinon, une absence d’alimen- tation électrique banale peut empêcher l’accès au local. Note les instructions de montage du bras rotatif et du kit de blo- cage externe sont présentés dans la fabrication de ces même accessoires. -
Page 10: Liste Des Câbles
3.1.3 – Liste des câbles Les câbles nécessaires pour l’installation de GD0C peuvent varier suivant le type et la quantité de dispositifs présents; la figure 13 illustre les câbles nécessaires pour une installation typique; aucun câble n’est fourni avec GD0C. Tableau 5: Liste des câbles Connexion Type câble... -
Page 11: Installation Des Différents Dispositifs
3.3 - INSTALLATION DES DIFFERENTS DISPOSITIFS 3.3.2 – Fixation du motoréducteur au guide 1 Accoupler l’arbre de sortie du motoréducteur GD0C avec la tête du L’installation du GD0C se compose de 3 parties : guide [D], figure 18; puis fixer avec les 4 vis M6.3x38 [E]. - Assemblage guidé... - Page 12 4 En utilisant une échelle, soulever le motoréducteur jusqu’à appuyer les 8 Faire glisser le chariot jusqu’à porter la patte d’attache du portail [L] de étriers aux plafonds (figure 22). Trouver les points de perçage puis reposer l’image sur le bord supérieur du portail exactement perpendiculairement le motoréducteur à...
-
Page 13: Photocellules Ph00 (En Option)
3.3.4 – Photocellules PH00 (en option) 6 Relier le câble électrique aux bornes tant du TX que du RX (fig. 28-4). Effectuer les connexions électriques suivant la fonction souhaitée, confor- Attention : toutes les opérations d’installation doivent être effectuées mément aux indications des notices des automatismes et à celles de la après avoir coupé... -
Page 14: Sélecteur À Clé Ks100 (En Option)
3.3.5 – Sélecteur à clé KS100 (en option) introduire les chevilles de 5 mm fournies. 4. Faire passer les câbles électriques dans les trous prévus (casser les Attention: toutes les opérations d’installation doivent être effectuées préperçages choisis) : voir Fig. 29-3. après avoir coupé... - Page 15 Dans la borne FLASH il n’est pas nécessaire de respecter une polarité 8 Unir le corps du clignotant au support de fixation et le faire tourner vers quelconque ; tandis que dans la connexion du câble blindé de l’antenne la gauche jusqu’à ce que l’on entende un déclic et le fixer à l’aide de la vis prévue à...
- Page 16 3.3.8 – Branchements électriques à la commande GD0C • dans le cas où vous utilisez la photocellule PH00 retirer le morceau de fil parmi les morceaux 3 et 7 et effectuer les liaisons comme dans la figure 1 Ouvrir le couvercle en dévissant les vis [A] (figure 31) et en appuyant sur le bouton [B] (figure 32).
-
Page 17: Branchement Électrique
TABLEAU 6 Bornes Fonction Description Antenne entrée de connexion de l’antenne pour récepteur radio. L’antenne est incorporée sur FL100; sinon, il est possible d’utiliser une antenne extérieure ou de laisser le segment de câble, qui sert d’antenne, déjà présent sur la borne. OPEN entrée pour les dispositifs qui commandent le mouvement;... -
Page 18: Reconnaissance Des Positions D'ouverture Et De Fermeture De La Porte
3.5.1 – Reconnaissance des positions d’ouverture et de Touche T1 Commande “OPEN” fermeture de la porte Touche T2 Commande “Ouverture partielle” Il est nécessaire de faire reconnaître à la logique de commande les posi- tions d’ouverture et de fermeture de la porte; durant cette phase, la course Touche T3 Commande “Seulement Ouverture”... -
Page 19: Essai Et Mise En Service
3.7 – ESSAI ET MISE EN SERVICE 5 Effectuer la mesure de la force d’impact suivant les prescriptions de la norme EN 12445 et éventuellement si le contrôle de la “force moteur” est Il s’agit des phases les plus importantes dans la réalisation de l’automati- utilisé... -
Page 20: Approfondissements
Une force excessive peut com- promettre le fonctionnement du système de sécurité ou endommager la Pour plus de détails sur les nouveaux accessoires, consulter le catalogue porte. MHOUSE ou visiter le site www.mhouse.com. -
Page 21: Ajout Ou Élimination De Dispositifs
GD0C; pour Note 3. Plusieurs dispositifs NF peuvent être connectés entre eux en plus de détails, consulter le service après-vente MHOUSE. série sans aucune limite de quantité. Note 4. On ne peut connecter en parallèle que 2 dispositifs avec sortie à... -
Page 22: Mémorisation Mode
3 S’il y a d’autres émetteurs à mémoriser, répéter le point 2 dans les 10 s mande et héritera des caractéristiques de l’ANCIEN. successives, autrement la phase de mémorisation se termine automati- S’il y a d’autres émetteurs à mémoriser, répéter tous les points ci-dessus quement. -
Page 23: Diagnostic Et Signalisations
5.6 – DIAGNOSTIC ET SIGNALISATIONS Quelques dispositifs proposent directement des signalisations particu- lières par lesquelles il est possible de reconnaître l’état de fonctionnement ou d’un éventuel dysfonctionnement ; voir le tableau 11. 5.6.1 – Photocellules Dans les photocellules se trouve une LED “SAFE” [A] (figure 53) qui per- met de vérifier à... -
Page 24: Logique De Commande
5.6.3 – Logique de commande Sur la commande se trouvent une série de LED. Chacune d’elle peut don- ner des signalisations particulières tant sur le fonctionnement normal qu’en cas d’anomalie ; voir le tableau 13 et la figure 54. TABLEAU 13 LED OK [A] État Action... -
Page 25: Caractéristiques Techniques
PHASE 6 Le produit GDX... est produit par Nice S.p.a. (TV) I. Mhouse est une marque de Nice S.p.a. Dans le but d’améliorer ses produits, Nice S.p.a. se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques tout moment et sans préavis, en garan- tissant dans tous les cas le bon fonctionnement et le type d’utilisation prévus. - Page 26 ■ Technologie adoptée : Signalisation lumineuse avec lampe 12 V 21 W commandée par les logiques de commande pour automatisations MHOUSE ■ Lampe : 12V 21W douille BA15 (lampe type automobile) ■ Alimentation : Le dispositif peut être connecté...
-
Page 27: Guide Pour L'utilisationi I
GUIDE POUR L’UTILISATION PHASE 7 Action Fonction Nous conseillons de conserver ce guide et de le mettre à disposition de Tourné à droite: “OPEN” tous les utilisateurs de l’automatisme. Tourné à gauche: “STOP” Arrête le mouvement de la porte sectionnelle ou basculante 7.1.1 –... -
Page 28: Interventions De Maintenance Pouvant Être Effectuées Par L'utilisateur
7.1.3 – Interventions de maintenance pouvant être effectuées 7.1.5 – Sostituzione lampada par l’utilisateur Prima di eseguire questa operazione togliere alimentazione a GD0C. Les interventions que l’utilisateur doit effectuer périodiquement sont indi- 1 Ouvrir le couvercle en dévissant les vis [A] (figure 60) et en appuyant sur quées ci-dessous. - Page 29 Déclaration conforme aux Directives : 1999/5/CE (R&TTE), 2004/108/CE (EMC) ; 2006/42/CE (MD) annexe II, partie B GD0C et GTX4 sont fabriqués par NICE S.p.a. (TV) Italie. MHOUSE est une marque commerciale du groupe Nice S.p.a. Note - Le contenu de cette déclaration correspond aux déclarations figurant dans le document officiel déposé au siège social de Nice S.p.A. et, en particulier, à la der- nière mise à...
- Page 30 DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ Suivant la directive 2006/42/CE ANNEXE II partie A (déclaration CE de conformité pour les machines) Le présent document doit être réalisé dans la langue officielle du pays où est installé le produit. Je soussigné / société : (raison sociale de qui a mis en service la porte de garage sectionnelle ou basculante motorisée) (adresse) Déclare sous mon entière responsabilité...
- Page 32 Valable uniquement pour le territoire français Nice France Division Grand Public 305 Avenue de Jouques ZI les Paluds II 13685 Aubagne Hotline : + 33 0 820 859 203 nice-services@nicefrance.fr Mhouse estune marque du Groupe Nice S.p.A. Oderzo, TV - Italie...