Table des Matières
Publicité
TABLE DES MATIÈRES
Directives de sécurité
Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Réglementation locale d'installation . . . . . . 5
Emplacement du chauffe-eau . . . . . . . . . . . 5
Instructions d'installation
Inspection du contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Alimentation en eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Alimentation en gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Alimentation en électricité . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation-type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installation de la ventilation
Information sur les conduits et raccords . . 9
Renseignements généraux, ventilation . . . 9
Raccordement des
conduits et raccords . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Renseignements sur les
longueurs de ventilation . . . . . . . . . . . . 12-13
Précautions, terminaisons de ventilation 14-17
Ventilation à l'horizontale, installation . 18-20
Ventilation à la verticale, installation . . 21-23
Ventilation concentrique, installation . 24-30
Vérification de l'installation . . . . . . . . . . . . 31
Instructions d'utilisation
Instructions d'allumage . . . . . . . . . . . . . . . 32
Réglage de la température . . . . . . . . . . . . . 33
Arrêt d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Interface-utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . .34-40
Entretien et nettoyage
Pressostat, inspection . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ventilation, inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Entretien de routine . . . . . . . . . . . . . 38
Anode, inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Utilisation saisonnière . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ventilation, inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Avant d'appeler un réparateur . . . . . . . 39-47
Codes d'alarmes et d'alertes . . . . . . . . .41-47
Service à la clientèle
Liste de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Schémas électriques . . . . . . . . . . . . 49
Obtenir du soutien technique . . . . . . . . . . 52
LISEZ LES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ
Votre sécurité et celle de votre entourage sont très impor-
tantes. Le présent manuel et des autocollants apposés
sur votre appareil fournissent plusieurs importants mes-
sages de sécurité. Lisez et suivez toujours tous les mes-
sages de sécurité.
Ceci est le symbole d'avertissement du danger.
!
Portez attention à ce symbole, il précède
d'importantes informations de sécurité! Ce sym-
bole vous alerte à propos de dangers pouvant
entraîner des blessures ou la mort.
Toutes les directives de sécurité sont précédées du sym-
bole d'avertissement du danger ou des mots "DANGER",
"AVERTISSEMENT",
"ATTENTION" ou "AVIS".
Ces mots ont la signification suivante:
DANGER
!
!
AVERTISSEMENT
ATTENTION
!
AVIS
Valeurs nominales du chauffe-eau:
Pression d'alimentation min. en gaz (à la commande, à
puissance maximale):
Gaz naturel:
Propane:
Pression d'alimentation min. en gaz (à la commande,
à puissance maximale):
Gaz naturel:
Propane:
Électricité:
120 Vca, 60 Hz, 7 A min.
Dégagements autour du chauffe-eau:
Matières combustibles: 0 po côtés et à l'arrière; 6 po au-dessus
À l'avant et au-dessus: 24 po pour l'entretien
2
Signale un danger imminent
pouvant entraîner de graves bles-
sures ou la mort.
Signale une
situation potentiellement
dangereuse pouvant
entraîner des dommages
matériels, de graves
blessures ou la mort.
Signale une
situation potentiellement dan-
gereuse pouvant entraîner des
blessures mineures ou
modérées.
Attire votre attention sur
l'importance de suivre la procé-
dure présentée ou de s'assurer du
maintien d'une condition précise.
3.5 po c.e.
11,0 po c.e.
10,5 po c.e.
13,0 po c.e.
Publicité
Table des Matières
