Table des Matières
Publicité
Afin de satisfaire aux applications commerciales, la température
de consigne de ce chauffe-eau est réglable jusqu'à 85°C (185°F).
Toutefois, de l'eau chauffée à plus de 52°C (125°F) peut instantané-
ment causer de graves brûlures ou la mort par ébouillantage. Il est
suggéré de régler l'appareil à cette température dans les applications
générales de chauffage de l'eau.
La sécurité des utilisateurs et l'économie d'énergie sont les deux prin-
cipaux facteurs à considérer lors de la sélection de la température de
consigne. Le réglage de température le plus économique est le plus
bas permettant de répondre aux besoins de l'application.
D A N G E R
!
De l'eau chauffée à plus de 125°C (51°F) peut
instantanément causer de graves brûlures ou la
mort par ébouillantage.
Les enfants, les personnes âgées et les
personnes handicapées présentent un risque
plus élevé d'ébouillantage.
Veuillez consulter le manuel d'instructions
avant de régler la température du chauffe-eau.
Vérifiez la température de l'eau avant de prendre
un bain ou une douche.
Il existe des robinets qui permettent de limiter la
température de l'eau chaude. Consultez le
manuel.
La température la plus élevée dans le réservoir est atteinte au
moment de l'arrêt du brûleur. Pour découvrir la température de l'eau
chaude générée, ouvrez un robinet d'eau chaude et immergez un
thermostat dans le jet d'eau chaude.
!
Précautions générales de sécurité
CHAUDE
BRÛLURE
Le tableau qui suit présente la relation entre la température de l'eau
chaude et la durée d'exposition pour produire un ébouillantage;
veuillez vous y référer pour sélectionner la température de consigne
sécuritaire de votre application.
ÉBOUILLANTAGE EN FONCTION DE LA DURÉE
D'EXPOSITION ET DE LA TEMPÉRATURE
Température
49°C (120°F)
52°C (125°F)
54°C (130°F)
57°C (135°F)
60°C (140°F)
63°C (145°F)
66°C (150°F)
68°C (155°F)
Tableau avec l'aimable autorisation du Shriners Burn Institute
La température de consigne de l'eau dans le réservoir du chauffe-
eau peut être changée par la modification des réglages affichés sur
l'écran (voir pages 33 et 36). Afin de respecter la réglementation de
sécurité en vigueur, la température de consigne du chauffe-eau est
réglée à 49°C (120°F) en usine. Les illustrations des pages 33 et 36
présentent l'afficheur et les instructions de modification de la tem-
pérature de consigne.
DANGER
!
warm
Settings
Voir section "Interface-utilisateur" (pp. 33 et 36) pour les instructions de
réglage de la température.
La sélection d'une température plus élevée augmente les risques
D'ÉBOUILLANTAGE.
AVIS: il est recommandé d'installer une vanne thermostatique
qui réduit la température de l'eau aux points d'utilisations, par
l'ajout d'eau froide à la canalisation principale d'eau chaude. Il est
recommandé d'installer une vanne thermostatique conforme à la
norme "Standard for Temperature Actuated Mixing Valves for Hot
Water Distribution Systems, ASSE 1017". Voir page 6 pour plus
de détails. Communiquez avec un plombier licencié ou l'autorité
compétente locale en matière de plomberie pour obtenir plus de
détails.
3
Durée produisant une brûlure grave
Plus de 5 minutes
1,5 à 2 minutes
Environ 30 secondes
Environ 10 secondes
Moins de 5 secondes
Moins de 3 secondes
Environ 1,5 seconde
Environ 1 seconde
Status: Standby
120°
hot
very hot
Status
Disable
Service
Publicité
Table des Matières
