Table des Matières
Publicité
Figure 9
V TERMINAISON
D'ÉVACUATION
Emplacement d'une terminaison murale, évacuation forcée (PV)
Respectez les exigences qui suivent pour sélectionner un positionnement approprié des terminaisons
de ventilation d'un chauffe-eau à évacuation directe et forcée.
A = Dégagement au-dessus du sol, d'une
véranda, d'un porche, d'une terrasse
ou d'un balcon.
B = Dégagement autour des fenêtres ou
des portes qui peuvent être ouvertes.
C= Dégagement d'une fenêtre qui ne
s'ouvre pas.
D = Dégagement vertical sous un soffite
ventilé, si le centre de la terminaison
est situé à une distance horizontale
inférieure à 2 pi (610 mm).
E = Dégagement de tout soffite non
ventilé.
F = Dégagement de tout coin extérieur.
G = Dégagement de tout coin intérieur.
H = Dégagement de chaque côté d'une
ligne passant par le centre d'un
compteur ou du régulateur d'abonné,
au-dessus de ceux-ci.
I = Dégagement de la soupape de
décharge du régulateur d'abonné.
J = Dégagement d'une terminaison
d'apport d'air non mécanique du bâti-
ment ou de la terminaison d'apport
d'air comburant de tout autre appareil.
K = Dégagement de toute prise d'air frais
mécanique.
L = Dégagement au-dessus d'un trottoir
pavé ou d'une entrée pavée sur une
propriété publique.
M = Dégagement sous une véranda, un
porche, une terrasse ou un balcon.
1 En conformité avec l'édition en vigueur de CAN/CSA B149.1, Code d'installation du gaz naturel et du propane.
2 En conformité avec l'édition en vigueur de ANSI Z223.1/NFPA 54, National Fuel Gas Code.
+ Un conduit de ventilation ne doit pas se terminer directement au-dessus d'un trottoir ou d'une entrée pavée située
entre deux logements unifamiliaux et qui les dessert tous les deux.
Les distances de dégagement doivent respecter les exigences des codes d'installation locaux et celles du fournisseur
*
du service du gaz.
Installation
X TERMINAISON
D'APPORT D'AIR
Installation au Canada
12 po (305 mm)
6 pi (150 mm) pour appareils < 10 000
BTU/h (3 kW), 12 po (305 mm) pour appa-
reils > 10 000 BTU/h (3 kW) et
< 100 000 BTU/h (30 kW), 36 po (910
mm) pour appareils >100 000 BTU/h (30
kW).
Dégagement horizontal de 3 pi (91 cm)
d'un compteur ou d'un régulateur, jusqu'à
une hauteur de 15 pi (4,57 m).
3 pi (91 cm)
6 pi (150 mm) pour appareils < 10 000
BTU/h (3 kW), 12 po (305 mm) pour
appareils > 10 000 BTU/h (3 kW) et < 100
000 BTU/h (30 kW), 36 po (910 mm) pour
appareils >100 000 BTU/h (30 kW).
6 pi (1,83 m)
7 pi (2,13 m)
Non permis
SURFACES OÙ LA TERMINAISON
N'EST PAS PERMISE
1
Installation aux États-Unis
12 po (305 mm)
4 pi (1,2 m) au-dessous ou à côté de
l'ouverture; 1 pi (305 mm) au-dessus de
l'ouverture.
*
*
*
*
*
4 pi (1,2 m) au-dessous ou à côté de
l'ouverture; 1 pi (305 mm) au-dessus de
l'ouverture.
3 pi (910 mm) au-dessus, si à moins de 10
pi (3 m) horizontalement.
17
2
*
*
*
*
*
*
*
7 pi (2,13 m)
Non permis
Publicité
Table des Matières
