Endress+Hauser Liquiline CM44 Serie Manuel De Mise En Service page 6

Etalonnage et ajustage
L'équation de Nernst, utilisée pour calculer le pH, est une relation linéaire typique :
- 2.303 RT
U = U
i 0
F
pH = -lg(a ), a ... activité des ions hydrogène
H+ H+
U ... valeur mesurée brute en mV
i
U ... point zéro (= tension à pH 7)
0
R ... constante des gaz parfaits relative (8,3143 J/molK)
T ... température [K]
F ... constante de Faraday (26,803 Ah)
La pente de l'équation de Nernst (-2,303RT/F) est appelée facteur de Nernst et a la valeur de
-59,16 mV/pH à 25 OC.
1.2.2 Delta de la pente
L'appareil détermine la différence de pente entre l'étalonnage valable actuellement et le dernier
étalonnage. Selon le type de capteur, cette différence donne une indication sur l'état du capteur.
Plus la pente est faible, moins la mesure est sensible et la précision de la mesure baisse notamment dans
la gamme de mesure basse.
Selon les conditions d'utilisation, les utilisateurs peuvent définir des seuils qui représentent les valeurs
absolues encore tolérables de la pente et/ou les différences de pente. En cas de dépassement des seuils,
il est nécessaire de réaliser au moins une intervention de maintenance pour le capteur. Le capteur doit
être remplacé si les problèmes d'insensibilité persistent (malgré la maintenance).
Fig. 2 : Delta de la pente
Bleu Dernier étalonnage
Rouge Etalonnage actuellement valable
b Delta de la pente
1.2.3 Delta du point zéro
L'appareil détermine la différence entre les points zéro ou les points de fonctionnement (capteur ISFET)
du dernier et de l'avant-dernier étalonnage. Le décalage du point zéro ou du point de fonctionnement
(offset) n'altère pas la sensibilité de la mesure, mais un offset non corrigé fausse la valeur mesurée.
6
pH
a0013594
Endress+Hauser