Table des Matières
Publicité
Avensis (T25)
(e)
A
1
30
Abb. 42 - Fig. 42
8.
a)
Fixez le support
A
(b) de l'ECU de navigation
DRG
I
à l'aide d'un bouton
b)
Fixez le support
(a) de l'ECU de navigation
A
I
DRG
à l'aide d'un boulon
(e): Boulon (M8x15) (1x)
A
c)
Fixez la mousse
A
(d) au support
de la manière illustrée.
9
Abb. 43 - Fig. 43
VERGEWISSERN, DASS ALLE GELÖSTEN STECKER KORREKT WIEDER
VERKLEIDUNG EINPASSEN UND AUSGEBAUTE TEILE WIEDER EINBAUEN.
ENSURE THAT ALL REMOVED CONNECTORS ARE PUT BACK CORRECTLY.
VEILLEZ A REPLACER CORRECTEMENT TOUS LES CONNECTEURS QUI ONT ETE ENLEVES.
REPLACEZ LE GARNISSAGE AINSI QUE LES PIECES QUI ONT ETE DEMONTEES.
10-05
(a)
A
I
A
A
(b)
1
30
, de la manière illustrée.
1
A
(e), de la manière illustrée.
A
(b) et au tuner DRG
4
ANGESCHLOSSEN WERDEN.
REFIT THE TRIM AND REMOVED PARTS.
Avensis (LHD) - 34
8.
a)
Die Halterung
ECU
Tuner
gen, wie in der Abbildung gezeigt.
b)
Die Halterung
ECU
1
einem Bolzen
der Abbildung gezeigt.
A
(a): Bolzen (M8x15) (1x)
c)
Schaumstoff
(b) und am DRG-Tuner
A
(d)
gen, wie in der Abbildung gezeigt.
8.
a)
Attach the bracket
tion ECU
using a button
b)
Attach the bracket
tion ECU
using a bolt
au tuner
(e): Bolt (M8x15) (1x)
A
au tuner
c)
Attach foam
and the DRG-tuner
I
,
9.
Überschüssige Kabelstrang
und mit Kabelbindern
fassen, wie in der Abbildung gezeigt.
: Kabelbinder (2x)
9
9.
Bundle up and attach the excess main
wire harness
shown.
: Wire tie (2x)
9
9.
Rassemblez la longueur inutilisée du
faisceau de câbles
de liens pour câble
illustrée.
: Lien pour câble (2x)
9
TNS310 TRAFFIC PLUS
A
(b) der Navigations-
1
zusammen mit dem DRG-
30
mit einem Knopf
I
(a) der Navigations-
A
mit dem DRG-Tuner
A
(e) befestigen, wie in
(d) an der Halterung
A
I
(b) of the naviga-
A
with the DRG-tuner
1
30
as shown.
(a) of the naviga-
A
with the DRG-tuner
1
(e) as shown.
A
A
(d) to the bracket
as shown.
I
bündeln
4
9
zusammen-
using wire ties
4
et fixez-la à l'aide
4
, de la manière
9
befesti-
mit
I
anbrin-
I
I
A
(b)
as
9
Publicité
Table des Matières
