Zertifikate – Certifications
Déclaration CE de conformité
Déclaration CE de conformité
EU Declaration of conformity
Le fabricant Heidolph Instruments GmbH & Co. KG,
We, Heidolph Instruments GmbH & Co. KG,
Heidolph Instruments GmbH & Co. KG
Walpersdorfer Straße 12
91126 Schwabach / Deutschland
déclare que les appareils suivants de la marque "Heidolph" (à partir du numéro de série
200066855) sont conformes, dans leur conception et leur construction ainsi que dans la version
que nous avons mise sur le marché, aux exigences essentielles des directives européennes
applicables et énumérées. En cas de modification de l'appareil non convenue avec nous, cette
déclaration perd sa validité.
hereby declare, that the product (from serial number on 200066855) designated below is in
compliance with the basic requirements of all applicable EU-directives stated below with regard to
design, type of model sold and manufactured by us. This certificate will be invalid if the product is
modified without the prior written consent and agreement of the manufacturer.
Reax 2
541-21001-XX
Reax top
541-10000-XX
Reax control
541-11000-XX
Reax 20/4
541-20004-XX
Reax 20/8
541-20008-XX
Reax 20/12
541-20012-XX
Titramax 100
544-11100-XX, 544-11200-XX
Duomax 1030 543-32105-XX, 543-32205-XX, 543-32210-XX
Polymax 1040 543-42105-XX, 543-42110-XX, 543-42205-XX, 543-42210-XX
Polymax 2040 542-40005-XX, 542-40010-XX
Multi Reax
545-10000-XX
Vibramax 100 544-21200-XX
Rotamax 120
544-41200-XX
Titramax 1000 544-12200-XX
Unimax 1010
543-12310-XX
Unimax 2010
542-10020-XX
Directive Machines / Machinery Directive 2006/42/CE
Directive CEM / Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU
Directive déléguée (RoHS) / Delegated (RoHS) Directive 2015/863/EU
Normes appliquées (harmonisées) / (Harmonized) Standards applied:
EN ISO 12100:2010, EN 61326-1:2013, EN 61010-1:2010, EN IEC 63000:2018
Représentant autorisé pour l'établissement de la documentation technique / Person
Authorized to compile the technical file: Jörg Ziel - Heidolph Instruments GmbH & Co. KG,
Walpersdorfer Straße 12, 91126 Schwabach / Germany
S c h w a b a c h , 1 5 . J u l . 2 0 2 1
Wolfgang Jaenicke
Geschäftsführer
Managing Director
01-001-025-19-0
Agitateurs mélangeurs
Shakers & Mixers
Titramax 101
Vibramax 110
Inkubator 1000 549-90010-XX
Promax 1020
Promax 2020
79
544-11300-XX
544-31200-XX
543-22332-XX
542-20020-XX
Ziel
Jörg
Qualitätsmanager
Quality Manager