Importer ou exporter un pattern ou un kit . . . . . . . . . . . . . . 34
Exporter un pattern ou un kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Exporter un kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Importer un kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Affecter un échantillon utilisateur importé à un instrument . . . 37
Importer un échantillon utilisateur (SAMPLE Import) . . . . . . 37
Modifier les paramètres d'un échantillon utilisateur
(SAMPLE Edit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Supprimer un échantillon utilisateur (SAMPLE Delete) . . . . 39
Renommer une catégorie utilisateur (Category Name) . . . . 39
Optimiser la zone d'échantillonnage utilisateur
(OPTIMIZE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Fonctions et réglages pratiques (UTILITY) . . . . . . . . . . . . . . 41
GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
RELOAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
SAMPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
SYNC/TEMPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
SOUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
MIX OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ASSIGN OUT 1-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
EXT IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
UTILITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
SD CARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Initialisation, sauvegarde, restauration . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Retour aux réglages d'usine (FACTORY RESET) . . . . . . . . . . . . 44
Restaurer des données sauvegardées sur carte SD
(RESTORE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Synchroniser/enregistrer avec d'autres appareils . . . . . . . 46
Synchroniser avec un DAW (TR-8S en tant qu'esclave) . . . . . 46
Synchroniser avec un TB-3 (TR-8S en tant que maître) . . . . . 46
Utiliser la TR-8S comme contrôleur MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
OUT/TRIGGER OUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Utiliser un ordinateur pour gérer la carte SD connectée . . . 56
Messages d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Afficher la valeur ou le nom de paramètre d'un contrôleur 50
Modifier des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Affecter un paramètre au bouton [CTRL] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Modifier un pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
MOTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Programmer des sous-pas, des coups faibles, des
instruments alternatifs et des nuances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tempo/Nudge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Suppression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Modifier un instrument ou une piste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Rechargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Schéma audio TR-8S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sommaire
3