TLV SJHX Série Manuel D'utilisation page 12

Part & No.
Screw with Spring
Washer 19
Air Vent Strip 18
Orifice Plug 7
Orifice Plug Gasket 6
Orifice 4
Orifice Gasket 5
Screen Holder 12
Screen Holder
Gasket 11
Main Screen 13
X-element Cover 15
Plug Cover 15
X-element Cover
Gasket 14
Plug Cover Gasket 14
Spring Clip 16
X-element 17
Air Vent Valve Seat 18
Plug 16
X-element Guide 19
Guide 17
Air Vent Screen 20
◯
" " indicates which models contain which parts * SJHNX and SJHN only
Model
Cover Nut 10
Orifice 4
X-element Cover 15*
Plug Cover 15**
Screen Holder 12
Air Vent Valve Seat 18*
Plug 16**
Orifice Plug 7***
Screw with Spring Washer 19**
* SJHX only ** SJH only *** SJHNX, SJHN only
Note: Coat all threads with anti-seize
If drawings or other special documentation were supplied for the product, any torque given there
takes precedence over values shown here.
Disassembly
SJHX SJH
Remove with a Philips
− ◯
screwdriver only if necessary
to remove the air vent strip
Remove without bending
− ◯
only if necessary
Use a wrench to remove
◯* ◯*
Remove gasket and clean
◯* ◯*
sealing surfaces
Use a wrench to remove
◯ ◯
Remove gasket and clean
◯ ◯
sealing surfaces
Use a wrench to remove
◯ ◯
Remove gasket and clean
◯ ◯
sealing surfaces
Remove being careful not to
◯ ◯
bend
◯ −
Use a wrench to remove
− ◯
Remove gasket and clean
◯ −
sealing surfaces
− ◯
Use appropriate pliers,
◯ −
squeeze and remove
Remove from the guide
◯ −
◯ −
Use a wrench to remove
− ◯
◯ −
Remove without bending
− ◯
◯ −
Remove without bending
Tightening Torque and Distance Across Flats
SJH3NX / SJH3N
SJH3VX / SJH3V
N·m mm
60
70
140
140
140
35
35
200
0.3
SJH5NX / SJH5N
SJH5VX / SJH5V
N·m mm
17 110 22
80
17 19
140
32 32
32 140 32
24 140 24
35
19 19
35
19 19
38 200 38
+ 0.3 +
̶ 11 ̶
Reassembly
Tighten screw to the proper
torque
Carefully reattach without
bending
Coat threads with anti-seize
and tighten to the proper torque
Replace with a new gasket,
coat surfaces with anti-seize
Coat threads with anti-seize
and tighten to the proper torque
Replace with a new gasket, do
not coat surfaces with anti-seize
Coat threads with anti-seize
and tighten to the proper torque
Replace with a new gasket,
coat surfaces with anti-seize
Insert closed end first so the open
end is at the opening in the body
Coat threads with anti-seize
and tighten to the proper torque
Replace with a new gasket,
coat surfaces with anti-seize
Squeeze and insert securely
into the groove
Make sure the X-element is
not upside down
Coat threads with anti-seize
and tighten to the proper torque
Insert securely without bending
Insert securely without bending
SJH6NX SJH7NX / SJH7N
SJH6N
SJH7VX / SJH7V
N·m mm N·m
130 22 210
200 200
30
140 140
32
140 32 140
400 50 400
35 35
19
35 35
19
400 50 400
0.3 + 0.3
mm
24
30
32
32
50
19
19
50
+