1. Manuels
  2. Marques
  3. TLV Manuels
  4. Équipement industriel
  5. SP-COSR-16
  6. Manuel d'utilisation

TLV SP-COSR-16 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 octobre 2021
Vanne de surplus
SP-COSR-16
Copyright © 2021 par TLV CO., LTD.
Tous droits réservés

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TLV SP-COSR-16

Sommaire des Matières pour TLV SP-COSR-16

  • Page 1 172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 octobre 2021 Vanne de surplus SP-COSR-16 Copyright © 2021 par TLV CO., LTD. Tous droits réservés...

  • Page 2: Table Des Matières

    Si vous avez besoin d’instructions détaillées pour des spécifications particulières ou des options non reprises dans ce manuel, veuillez contacter TLV pour plus de détails. Ce manuel d’utilisation s’applique au(x) modèle(s) indiqué(s) sur la page de couverture.

  • Page 3: Mesures De Sécurité

     Ces trois indicateurs sont essentiels pour votre sécurité: observez toutes les précautions de sécurité énumérées dans ce manuel pour l’installation, l’utilisation, l’entretien et la réparation du produit. TLV n’accepte aucune responsabilité en cas d’accident ou de dommage survenant à la suite d’un non-respect de ces précautions.
  • Page 4 Utiliser le produit dans des conditions où il n’y a aucun coup de bélier. L’impact d’un coup de bélier peut endommager le produit et provoquer l’écoulement des fluides, ainsi que des brûlures ou autres blessures graves. 172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 oct 2021...

  • Page 5: Tuyautage

    Installer le produit en prenant soin d’éviter toute charge, courbure ou vibration excessive. Nous vous conseillons de supporter fermement les conduites d’entrée et de sortie. Espace d’inspection Laisser suffisamment d’espace pour l’entretien, l’inspection et les réparations. Référez-vous à la plaquette nominative pour les spécifications détaillées. 172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 oct 2021...
  • Page 6 Formule de calcul du débit W = flux moyen (kg/h)   V” = volume specifique (m " " /kg)   a = zone interne conduite (cm d = DI conduite (cm)  0509  172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 oct 2021...

  • Page 7: Configuration

    5 Support de soupape principale 15 Ressort spiral 6 Cylindre 16 Vis de réglage 7 Piston 17 Chapeau clé anglaise 18 Bouchon (R ⅜) 8 Crépine pilote 19 Bouchon d’évent (R ⅛) 9 Porte-crépine pilote 10 Corps pilote 172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 oct 2021...

  • Page 8: Ajustement

    Après l’ajustement, resserrez le contre-écrou avant d’ouvrir complètement la soupape d’arrêt en amont. 11. Replacez le chapeau clé anglaise. 12. Pour couper l’alimentation en vapeur, fermez les soupapes d’arrêt en amont et en aval de la soupape. 172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 oct 2021...

  • Page 9: Démontage Et Inspection

    Desserrez ensuite légèrement le boulon hexagonal sur le boîtier du ressort, ainsi que le porte-crépine pilote ou le bouchon de crépine afin de relâcher la pression résiduelle. Pour démonter la soupape, retirez les boulons et les écrous sur les brides d’entrée 172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 oct 2021...
  • Page 10 Desserrez la soupape pilote au moyen d’une clé polygonale et retirez-la. Retirez ensuite le porte-crépine pilote et la crépine pilote. Diaphragme Soupape pilote Corps pilote Hex Bolt & joint Joint Crépine pilote Porte-crépine pilote & joint 172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 oct 2021...
  • Page 11 Veillez à ne pas appliquer une trop grande force en retirant le piston et les anneaux de tension. DN 15 – 50 Anneau de piston Anneau de tension Piston Anneau de piston Anneau de tension Tube de connexion Tube de connexion Boulon hex. Cylindre Joint Joint 172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 oct 2021...
  • Page 12 Bouchon de couvercle Soupape principale porte-soupape principale Ressort soupape principale DN 32 – 50 Corps principal Couvercle Joint de couvercle Siège de soupape principal & joint Boulon de Soupape principale couvercle Porte-soupape principale Ressort de soupape principale 172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 oct 2021...
  • Page 13 Porte-crépine pilote Boulon pour le corps pilote 15–40 15–20 Siège de soupape principale 32–40 15–20 Bouchon de couvercle 32–40 Boulon de couvercle * Une force de torsion trop grande peut endommager le corps ou certaines pièces. 172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 oct 2021...

  • Page 14: Inspection Et Entretien Réguliers

    Afin de garantir une performance appropriée, consultez les procédures de tuyautage (page 3) et d’ajustement (page 6) dans ce manuel. 172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 oct 2021...
  • Page 15 à la soupape pilote? Obstruction de débris ou rayures Nettoyer / remplacer à la soupape principale? Obstruction des petits trous dans Nettoyer / remplacer le piston? Point 3 de la page suivante 172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 oct 2021...
  • Page 16 Vérifier conditions de Si possible, réglez fonctionnement une pression Pression Plage conforme aux conforme aux d’ajustement spécifications. spécifications non conforme d’ajustement? Choisir un autre modèle ou dimension de produit Réparer ou remplacer section soupape. 172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 oct 2021...

  • Page 17: Spécifications

    Spécifications Spécifications de la vanne de régulation de la pression amont SP-COSR-16 (Pour le marché européen) Fluide applicable Vapeur 1 – 10 Plage de réglage de la pression (bar) Diamètre nominal (DN) 15, 20, 25, 32, 40, 50 Pression de fonctionnement maximale (bar) Température de fonctionnement maximale (...
  • Page 18 à un débit de 200 kg/h, sur le diagramme inférieur. Etant donné que le point B se trouve entre les courbes DN 20 et DN 25, la dimension la plus grande, soit DN 25, sera choisie. 172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 oct 2021...

  • Page 19: Garantie Limitée Expresse Tlv

    (« TLV »), garantit que les produits vendus par elle-même, par TLV International Inc. (« TII ») ou par l’une des sociétés de son groupe, à l’exclusion de TLV Corporation (une société des États-Unis d’Amérique), (ci-après, les « Produits ») sont conçus et fabriqués par TLV, conformément aux spécifications publiées par TLV pour les...
  • Page 20 TACITE NON REJETÉE PAR LES PRÉSENTES, Y COMPRIS LES GARANTIES TACITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, NE COUVRENT PAS, DE MÊME QUE NI TLV, NI TII, NI LES SOCIÉTÉS DU GROUPE TLV NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUES RESPONSABLES POUR, LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU INDIRECTS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, UNE PERTE DE...
  • Page 21 172-65409F-01 (SP-COSR-16) 19 oct 2021...

  • Page 22: Service

    Service Pour tout service ou assistance technique, contactez votre agent TLV ou le bureau le plus proche. Europe : Tel : [33]-(0)4-72482222 Parc d’Ariane 2, bât. C, 290 rue Ferdinand Perrier, 69800 Saint Priest, France Fax : [33]-(0)4-72482220 Tel : [49]-(0)7263-9150-0 Daimler-Benz-Straße 16-18, 74915 Waibstadt, Allemagne...

Table des Matières