Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ausbau und Einbau der Teile (Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge)
Bauteil & Nr.
Gehäuseschraube 17
Gehäusedeckel 2
Verbindungshülse 16
Gehäusedichtung 9
Entwässerungs-
stopfen* 20
Stopfendichtung* 19
Spannbügel 14
X-Element 13
Entlüfterventilsitz 15
X-Element-Halterung 12
Schmutzsieb 8 &
J3S-X/
Schwimmerab-
J5S-X
deckung 11
J6S-X
Schmutzsieb 8
Siebhalterung 21
Schwimmerkugel 3
Ventilsitzstopfen 4
Stopfendichtung 5
Ventilsitz 6
Ventilsitzdichtung 7
* Option
Abb. A
Spannbügel
Ausbau
Gabel- oder Ringschlüssel verwenden
Gehäusedeckel abheben
Hülse herausziehen
Nur abnehmen, falls verformt oder
beschädigt
Gabel- oder Ringschlüssel verwenden
Dichtung entfernen und Dichtflächen
reinigen
Mit Zange zusammendrücken und
herausziehen
Aus Element-Halterung herausnehmen
Gabel- oder Ringschlüssel verwenden
Vorsichtig herausnehmen
Mit leichtem Rütteln nach oben
abheben und herausnehmen
Gleichzeitig drehen und senkrecht
nach oben abheben
Herausnehmen ohne zu verbiegen
Feingeschliffene Oberfläche nicht
zerkratzen
Gabel- oder Ringschlüssel verwenden
Nur abnehmen, falls verformt oder
beschädigt
Gabel- oder Ringschlüssel verwenden
Dichtung abnehmen, Dichtflächen
reinigen
Abb. B
Rille
X-Element
Halterung
̶ 17 ̶
Mit Schmiermittel bestreichen,
Anzugsmoment beachten
Ausrichten und aufsetzen
Hülse einstecken
Dichtung nur erneuern, falls verformt
oder beschädigt
Mit Schmiermittel bestreichen,
Anzugsmoment beachten
Dichtung erneuern, Dichtflächen mit
Schmiermittel bestreichen
Zusammendrücken und in Rille
einsetzen (Abb. A)
In richtiger Einbaulage einsetzen
(Abb. B)
Mit Schmiermittel bestreichen,
Anzugsmoment beachten
Mithilfe des Entlüfterventilsitzes
festschrauben, dann X-Element sicher
in die Halterung einsetzen
Mit Pfeil auf Schwimmer-Abdeckung
wie Pfeil auf Gehäuse und Nocke
unten einsetzen (Abb. C)
Auf Siebhalterung aufsetzen, dabei
beachten, dass das Schmutzsieb
nicht aus dem Gehäuse herausragt
Mit Rundung nach oben auf
Gehäusevorsprung setzen
Einsetzen, feingeschliffene Oberfläche
nicht zerkratzen
Mit Schmiermittel bestreichen,
Anzugsmoment beachten
Dichtung nur erneuern, falls verformt
oder beschädigt
Mit Schmiermittel bestreichen,
Anzugsmoment beachten
Dichtung erneuern, mit Schmiermittel
bestreichen
Abb. C
Nocke
X-Element
Entlüfter-
ventilsitz
Einbau
Pfeil
Publicité
Table des Matières
