ITALIANO
- È vietato trasportare con la macchina persone o
animali.
4.4.1 USO DELLA MACCHINA SU PENDENZE
Procedendo su terreni in pendenza, avanzare o retro-
cedere a velocità lenta.
Non superare salite/discese superiori a 30%, con
l'ALIEN 6.5 e salite/discese superiori al 15% con
l'ALIEN 5.0; non procedere per lunghi tratti su forti
pendenze laterali; si ricorda che la pendenza massima
laterale su cui si può operare dipende dall'altezza del
carico: con carico che non supera in altezza le sponde
del cassone/dumper la pendenza laterale massima
su cui si può operare in sicurezza è pari al 20%;
in ogni caso limitare il carico curando che sia ben
distribuito nel cassone e legato in modo da evitarne
lo spostamento.
Evitare le sterzate brusche in pendenza; possono
causare il ribaltamento del veicolo stesso.
Porre la massima attenzione nel superare ostacoli su
tratti inclinati poichè lo spostarsi del baricentro da
una parte all'altra dell'ostacolo può creare sobbalzi al
mezzo, compromettendone così l'equilibrio.
Per superare in sicurezza salite/discese fino al 30%
con l'ALIEN 5.0 sono previste, su specifica richiesta,
speciali valvole da richiedere in fase d'ordine della
macchina.
CAUTELA
La macchina è provvista di due valvole di massima
pressione che intervengono arrestandola qualora
si voglia superare pendenze eccessive a pieno
carico. Pertanto se in salita la macchina si arresta
improvvisamente, significa che il carico trasportato
è superiore a quanto la macchina stessa è in grado
di trasportare. Provvedere quindi a togliere parte
del carico.
4.4.2 STAZIONAMENTO
La macchina è equipaggiata di un freno di stazio-
namento meccanico che agisce sulle ruote motrici;
esso va inserito con l'apposita leva (12 Fig. 1) ogni
qualvolta la macchina viene arrestata in posizione
di stallo.
Quando la macchina viene movimentata, assicurarsi
sempre che la leva sia in posizione sbloccata.
ATTENZIONE
Evitare assolutamente di stazionare il veicolo su
terreni cedevoli, in vicinanza di scarpate, fossati o
terreni in pendenza.
4.5 RIBALTAMENTO
Il ribaltamento del Dumper o del cassone a sponde,
avviene azionando la leva di comando (16 Fig. 1) per
ALIEN 5.0 o (13 Fig. 1/A) per ALIEN 6.5.
Spingendo in avanti la leva, il Dumper o il cassone,
si solleva ed effettua lo scarico; tirandola all'indietro
invece si abbassa e ritorna in posizione normale.
ATTENZIONE
Con equipaggiamento cassone, prima di effettuare
il ribaltamento, sfilare la sponda anteriore (4 Fig.
8).
Prima di spegnere il motore, accertarsi che il
cassone o il dumper, siano completamente ab-
bassati tirando all'indietro la leva di comando
ribaltamento.
PERICOLO
- Evitare di ribaltare il carico su tratti fortemente
inclinati poiché lo spostamento del materiale
può determinare instabilità e ribaltamento del
mezzo.
- È vietato abbandonare la macchina con il casso-
ne, o dumper, in posizione sollevata in quanto
può abbassarsi accidentalmente e provocare
danni a persone o cose.
- Quando il cassone, o dumper, è sollevato non
avvicinarsi alla macchina per la possibilità di
discesa accidentale dello stesso.
- In fase di ribaltamento, controllare costante-
mente che non vi siano estranei nelle vicinanze
poiché potrebbero essere investiti dal materiale
scaricato.
4.6 PRESA IDRAULICA AUSILIARIA
(A RICHIESTA)
La macchina può essere equipaggiata, a richiesta,
di presa idraulica aggiuntiva per l'applicazione di un
23