Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN-
Translation of original user instructions
Varia Self self-service circular blade slicer ..................................................................................................... 5
FR-
Notice d'utilisation originale
Trancheuse à disque self-service Varia Self ................................................................................................. 17
DE-
Übersetzung der Originalanleitung
SB-Schneidemaschine Varia Self ................................................................................................................... 29
NL-
Vertaling van de originele gebruikershandleiding
Schijfsnijmachine voor zelfbedieningVaria Self ............................................................................................ 41
RU-
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
Дисковая хлеборезка с самообслуживанием Varia Self .......................................................................... 53
ES-
Traducción del manual de uso original
Cortadora de disco autoservicio Varia Self ................................................................................................... 65
IT-
Traduzione delle informazioni sull'utilizzo originali
Taglierina a disco self-service Varia Self ....................................................................................................... 77
ﺗرﺟﻣﺔ دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام اﻷﺻﻠﻲ
طﺎﻋﺔ أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﯾﺔ ﺑﺄﺳطواﻧﺔ ﺧدﻣﺔ ذاﺗﯾﺔVaria Self .............................................................................................................. 89
-
رﻧﺳﻲ
3
Publicité
