Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4
Afsluiten van de dialoog-instelstand
Druk op de ENTER-toets of druk op de RETURN-
toets om terug te keren naar het vorige scherm.
2 Wanneer "SUBTITLE" wordt gekozen:
• ENGLISH (fabrieksinstelling)
Kies deze instelling wanneer u de ondertitels
van de DVD in het Engels wilt weergeven.
• FRENCH
Kies deze instelling wanneer u de ondertitels
van de DVD in het Frans wilt weergeven.
• SPANISH
Kies deze instelling wanneer u de ondertitels
van de DVD in het Spaans wilt weergeven.
• GERMAN
Kies deze instelling wanneer u de ondertitels
van de DVD in het Duits wilt weergeven.
• ITALIAN
Kies deze instelling wanneer u de ondertitels
van de DVD in het Italiaans wilt weergeven.
• DUTCH
Kies deze instelling wanneer u de ondertitels
van de DVD in het Nederlands wilt weergeven
• OFF
Kies deze instelling wanneer u de ondertitels
niet wilt weergeven. (Bij sommige discs kunnen
de ondertitels niet worden uitgeschakeld.)
Afsluiten van de instelstand voor de
ondertitels
Druk op de ENTER-toets om terug te keren naar
het vorige scherm.
2 Wanneer "DISC MENUS" wordt gekozen:
• ENGLISH (fabrieksinstelling)
Kies deze instelling wanneer u de discmenu's in
het Engels wilt weergeven.
• FRENCH
Kies deze instelling wanneer u de discmenu's in
het Frans wilt weergeven.
• SPANISH
Kies deze instelling wanneer u de discmenu's in
het Spaans wilt weergeven.
• GERMAN
Kies deze instelling wanneer u de discmenu's in
het Duits wilt weergeven.
• ITALIAN
Kies deze instelling wanneer u de discmenu's in
het Italiaans wilt weergeven.
• DUTCH
Kies deze instelling wanneer u de discmenu's in
het Nederlands wilt weergeven
Afsluiten van de instelstand voor de
discmenu's
Druk op de ENTER-toets om terug te keren naar
het vorige scherm.
266
All manuals and user guides at all-guides.com
NEDERLANDS
SUBT I T L E
B
ENGLISH
F RENC NCH
SUBT I TL E
SPAN I SH
GERMA
RMAN
ITALIAN
Afstandsbediening
DUTCH
DUTCH
OF F
d
ENTER
SELECT :
DEC I S ION: ENTER BUTTON
Afstandsbediening
D I SC MENUS
B
ENGL I SH
F RENCH
SPAN I SH
D I SC MENUS
GERMA
RMAN
ITALIAN
Afstandsbediening
DUTCH
d
ENTER
SELECT :
DEC I S ION: ENTER BUTTON
Afstandsbediening
(2) "OSD SETUP" wordt gekozen
2,3,4
1
1
Lees blz. 265.
2
3
Kies de gewenste instelling met de cursortoetsen
en
en druk op de ENTER-toets.
• WALL PAPER
Kies hier het beeld dat op het scherm moet
worden getoond in de stopstand en de CD-
weergavestand.
Afsluiten van de OSD-instelstand
Kies
"DVD
SETUP
MENU"
met
cursortoetsen
en
en druk op de ENTER-
toets.
• Het scherm keert terug naar de toestand
zoals hij was in stap 2.
4
Kies de gewenste instelling met de cursortoetsen
en
en druk op de ENTER-toets.
2 Wanneer "WALL PAPER" wordt gekozen:
• BLUE (fabrieksinstelling)
Kies
deze
instelling
voor
een
blauwe
achtergrond op het TV-scherm.
• PICTURE
Kies deze instelling om het beeld weer te geven
op uw TV-scherm.
Afsluiten van de achtergrond-instelstand
Druk op de ENTER-toets om terug te keren naar
het vorige scherm.
POWER
VCR POWER
TV POWER
MENU
FUNCTION
ENTER
2,3,4
MODE
VOLUME
BAND
MUTE
CH
SHIFT
NTSC/PAL
STATUS
TU
MEMO
SUB TITLE
AUDIO
ANGLE
TOP MENU
RDS
PTY
CT
RT
PROG/DIRECT REPEAT A-B
REPEAT
RANDOM
CH.SELECT
T.TONE
SDB/TONE
SURR.PARA
SETUP
CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR
DVD
REMOCON MODE
WAL L PAPER
> DVD SETUP MENU
DVD SETUP MENU
de
Afstandsbediening
d
ENTER
SELECT :
Afstandsbediening
WAL L PAPER
WALL PAPER
Afstandsbediening
d
ENTER
SELECT :
Afstandsbediening
B
OSD SE TUP
BLUE
DEC I S ION: ENTER BUTTON
B
BL UE
P I CTURE
DEC I S ION: ENTER BUTTON
Publicité
