Table des Matières
Publicité
Piste virtuelle
Bien que l'AW2816 puisse reproduire 16 pistes simul-
tanément, chaque piste dispose en fait de 8 pistes
parmi lesquelles vous pouvez en sélectionner une
pour la reproduction. Les huit pistes dépendant d'une
piste réelle sont appelées "pistes virtuelles".
Plage de dynamique
Plage allant du volume maximum au silence, expri-
mée en dB (décibels). C'est un des critères qui per-
mettent de déterminer la précision avec laquelle un
appareil donné peut gérer des signaux audio.
Préampli
Un circuit placé avant le convertisseur A/N (*voyez
cette entrée) d'une entrée de l'AW2816 servant à
régler le niveau du signal d'entrée pour obtenir une
conversion optimale. (Aussi appelé préampli de
micro).
Précision arithmétique interne (bits)
La précision arithmétique avec laquelle des signaux
numériques sont traités au sein d'un appareil.
L'AW2816 a une résolution interne de 32 bits, ce qui
garantit une excellente plage de dynamique (*voyez
cette entrée) de 192 dB.
Protection de micro
Ecran à fines mailles placé entre la bouche du chan-
teur et le micro pour réduire le bruit de respiration ou
les "pops" lors de l'enregistrement du chant. Des
mouchoirs en papier font parfois l'affaire.
Punch-in/punch-out
Lorsque vous souhaitez juste faire une correction
ponctuelle à un enregistrement, vous pouvez passer
de la reproduction à l'enregistrement au point Punch
In (défini au préalable) et revenir à la reproduction au
point Punch Out.
Q
Paramètre des égaliseurs (*voyez cette entrée) de type
paramétrique de l'AW2816. Q détermine la largeur
de la bande de fréquence (*voyez cette entrée) qui
sera accentuée ou atténuée. Un réglage élevé pour Q
rend la bande plus étroite et produit une courbe de
changement plus abrupte.
Quantification (nombre de bits)
Résolution des données lorsqu'un signal analogique
est converti en signal numérique.
Restore
Récupération d'un morceau archivé sur CD-R/CD-RW
pour le remettre sur le disque dur.
S/B
Rapport entre le signal audio et le bruit. Indiqué en dB
(décibels), il indique le niveau de bruit résiduel pro-
duit lorsqu'aucun son n'est émis.
Scène (Mémoire de ~)
Sauvegarde tous les réglages de paramètres de la sec-
tion Mixer de l'AW2816. Vous pouvez ensuite charger
la scène de votre choix quand vous le souhaitez afin
de rétablir les réglages qu'elle contient.
SCSI (Small Computer System Interface)
Interface permettant à l'origine de relier des ordina-
teurs et des périphériques tels que des disques durs.
L'AW2816 utilise aussi cette interface pour se connec-
ter à des disques durs ou des graveurs CD-R/RW
externe. (*Ne branchez pas le connecteur SCSI de
l'AW2816 directement à un ordinateur. Vous risque-
riez d'endommager les deux appareils.)
Solo
Fonction qui permet d'écouter uniquement le son
d'un canal donné durant le mixage final etc.
Source audio
Terme collectif pour les signaux arrivant dans une
console de mixage ou d'enregistrement. Dans le
domaine de l'enregistrement, des termes semblables
tels que "générateur de son" ou "module" font géné-
ralement référence à un instrument électronique qui
produit du son, comme un synthé.
S/P DIF
Acronyme de Sony/Philips Digital Audio Interface. Le
nom officiel de cette norme est IEC60958 mais elle est
mieux connue sous le nom de S/P DIF. Format Consu-
mer pour la transmission de signaux numériques
audio: transmet ou reçoit sur deux canaux simultané-
ment (une paire stéréo).
Time code
Données de synchronisation utilisées pour synchroni-
ser l'AW2816 et une boîte à rythme, un programme
séquenceur ou un autre enregistreur. L'AW2816 peut
également transmettre et recevoir des signaux MTC
(*voyez cette entrée).
Wordclock
Signal de synchronisation utilisé pour le transfert de
données numériques audio garantissant que les don-
nées audio sont reçues à la même vitesse qu'elles sont
transmises. Lorsque plusieurs appareils sont reliés, ils
doivent se servir du même signal wordclock. Sinon, il
est impossible de transférer des signaux audio ou du
bruit risque de s'insérer dans le signal.
XLR
Ce type de connecteur à trois broches sert pour les
micros. Il dispose d'un mécanisme de blocage pour
éviter que les câbles ne soient arrachés par inadver-
tance.
YGDAI
Acronyme de Yamaha General Digital Audio Interface.
Les consoles de mixage numériques ou les enregis-
treurs numériques pourvus d'un connecteur YGDAI
permettent d'installer des cartes I/O vendues en
option et supportant divers formats audio numériques
ou offrant des conversions AN/NA. Il existe deux types
de cartes: les cartes YGDAI (série CD) pouvant être
utilisées avec les consoles Yamaha 02R et 03D et les
cartes Mini YGDAI (série MY) acceptées par les
Yamaha 01V, D24 et AW4416. L'AW2816 peut
accueillir une carte Mini YGDAI disponible en option.
Introduction
29
Publicité
Table des Matières
