Page 1
aerospace climate control electromechanical filtration fluid & gas handling hydraulics pneumatics process control sealing & shielding Vérins pneumatiques Du ∅32 au ∅125 mm série P1F En conformité avec ISO 15552 Catalogue PDE3570TCFR...
Page 2
CONDITIONS COMMERCIALES Les articles décrits dans ce document sont commercialisés par Parker Hannifin Corporation, ses filiales ou ses distributeurs autorisés. Tout contrat de vente conclu avec Parker sera régi par les dispositions stipulées dans les conditions générales de vente standard de Parker (exemplaire disponible sur demande).
Page 3
Références de commande des fixations ....................... Données techniques et dimensions des fixations ................... 18 - 25 Données techniques et dimensions des capteurs ..................26 - 29 Kits d’étanchéité des vérins ..........................Critères de qualité de l’air ............................Parker Hannifin Corporation Division Pneumatic Europe...
Page 4
La série P1F est conforme aux spécifications de la norme ISO 15552. Ainsi, les vérins de cette série sont interchangeables avec tout les vérins partout dans le monde. Le vérin P1F est disponible dans l‘ensemble de l‘organisation mondiale Parker Hannifin, pour vous et vos clients. Caractéristiques •...
Page 5
à Uniquement disponible pour les options joints racleurs la corrosion ainsi que toute la visserie en acier inoxydable. résistance chimique et fonctionnement « sec ». Parker Hannifin Corporation Division Pneumatic Europe...
Page 7
Acier inoxydable DIN X8 CrNiS 18-9 Joint torique Standard Caoutchouc nitrile (NBR) En option Fluoroélastomère (FKM) Joint torique Standard Caoutchouc nitrile (NBR) En option Fluoroélastomère (FKM) Tirants Acier inoxydable austénitique, DIN X8 CrNiS 18-9 Ecrou de tirant Acier zingué Parker Hannifin Corporation Division Pneumatic Europe...
Page 8
6 bar et une chute de pression de 1 bar en débit. Ne pas confondre avec l‘« orifice », parfois indiqué sortie du distributeur. pour les distributeurs. La valeur de l‘orifice ne prend gé- néralement pas en compte le fait qu‘un distributeur inclut plusieurs étranglements. Parker Hannifin Corporation Division Pneumatic Europe...
Page 9
élevée Le graphique est valable pour un mouvement horizontal et qui détermine le choix correct du vérin. une pression de 6 bar, la charge est guidée linéairement. Vitesse [m/s] Masse [kg] 1000 Parker Hannifin Corporation Division Pneumatic Europe...
Page 10
Pression de signal vers l’orifice d’alimentation de l'unité de verrouillage Forces de verrouillage statique (N) Alésage vérin (mm) Type dynamique Type static Ø32 Ø40 1 000 Ø50 1 345 1 500 Ø63 2 140 2 200 Ø80 3 450 3 000 Ø100 5 390 5 000 Ø125 8 425 7 500 Parker Hannifin Corporation Division Pneumatic Europe...
Page 12
ZM + 2x S WH + S ECO NO: Notes-No. URSPRUNG - COMPARE: HALBZEUG - RAW-MAT Parker Hannifin Corporation BESCHREIBUNG DIESER ÄNDERUNG WERKSTOFF - MATERIA ISO 2768 - m - H GENERAL TOLERANCES: DESCRIPTION FOR THIS ECO: GEOM. PROD. SPECIFICATIONS:...
Page 14
Directive équipements sous pression. Selon la directive des équipements sous pression 2014/68/CE, pour les conduites de pression non certifiées: pression de travail max. x volume max. = 50 bar/litre, soit 10 bar et 5 litre de volume maximum. Le volume du vérin doit être optimisé à 5 litres. Parker Hannifin Corporation Division Pneumatic Europe Ø...
P1C-4NMF P1C-4PMF Ø80 12,0 22,5 72,0 0,40 P1C-4QMF Ø100 14,5 27,5 89,0 0,54 P1C-4RMF Ø125 16,5 30,0 110,0 1,10 *Ne s’applique pas aux vérins avec extension de tige ou unité de verrouillage. ** par support Parker Hannifin Corporation Division Pneumatic Europe...
0,08 Ø40 P1C-4LMEB 0,11 Ø50 46,5 P1C-4MMEB 0,18 P1C-4NMEB Ø63 56,5 0,28 Ø80 0,52 P1C-4PMEB Ø100 0,79 P1C-4QMEB Ø125 1,46 P1C-4RMEB *Ne s’applique pas aux vérins avec extension de tige ou avec unité de blocage. Parker Hannifin Corporation Division Pneumatic Europe...
Page 21
WERKSTOFF - MATERIAL: ISO 2768 - m - H GENERAL TOLERANCES: DESCRIPTION FOR THIS ECO: GEOM. PROD. SPECIFICATIONS: ISO 8015 SURFACE FINISH: Parker Hannifin Corporation ISO 1302 BENENNUNG - TITLE: TOLERANCES OF FORM, CATALOG DRAWING ISO CS7 ORIENTATION AND LOCATION: Division Pneumatic Europe...
Page 22
ORIENTATION AND LOCATION: ISO 1101 EDGES OF UNDEFINED SHAPE: ISO 13715 GEPRÜFT CHECKED KATALOGZEICHNUNG ISO AT4 GEZEICHNET 01.02.2018 Parker Hannifin Corporation DRAWN DIMENSIONS IN MM - DO NOT SCALE Division Pneumatic Europe MASSSTAB BLATTGRÖSSE - ISO Cylinder Pneumatic Division Europe PROJECT:...
Page 26
Section des fils: 0,14 mm² (3 fils) 0,14 mm² (3-fils) | 0,12 mm² (2-fils) Couleur LED: Jaune Section des fils: M8 … -> M8 enfichable | M8R avec écrou | M12 avec écrou | Fils libres dénudés Parker Hannifin Corporation Division Pneumatic Europe...
Page 27
Tourner le capteur Couple 0,20 ± 0,05 Nm 34,7* * 31,5 Reed 24 - 230 V AC/DC Supports pour capteurs, vérins à tirants Référence PD48955 - alésages Ø32 à Ø100 Référence PD48956 - alésage Ø125 mm 48,5 24,5 Parker Hannifin Corporation Division Pneumatic Europe...
Page 28
Câble PVC 2,5 m avec connecteur à visser M8 / fils volants Capteurs P8S avec connecteur M8 moleté KC3102 Câble PVC 5 m avec connecteur M8 femelle à visser / fils Capteurs P8S avec connecteur M8 moleté KC3104 volants Parker Hannifin Corporation Division Pneumatic Europe...
Page 29
Remarque : câble PUR avec connecteur mâle M12 (IO-Link) ou M8 (analogique) avec écrou moleté de blocage, 4 broches, 0,3 mètre de longueur. Consultez-nous pour des plages de mesure de 96, 160 et 224 mm. Parker Hannifin Corporation Division Pneumatic Europe...
Page 30
[Nm] Ø32 = Tête à six pans sur les sections plates Ø40 Ø50 Fluide de verrouillage Ø63 = Couple de serrage Il est recommandé Ø80 d'utiliser du fluide de Ø100 verrouillage Loctite 270 Ø125 ou Loctite 2701 Parker Hannifin Corporation Division Pneumatic Europe...
Page 31
Chaque mètre cube d'air comprimé ne doit pas contenir plus de spécification de classe 0 s'avère économique uniquement si elle est réalisée au point d'utilisation. 0,01 mg d’huile. Il s'agit d'une teneur totale en huile sous forme liquide, d'aérosols d'huile et de vapeurs d'huile. Parker Hannifin Corporation Division Pneumatic Europe...