Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Używać odpowiednich i nieuszkodzonych
urządzeń do napełniania, takich jak kani-
stry, lejki itp.
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
W przypadku wycieku paliwa, przemieścić
maszynę przed jej włączeniem.
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Po zakończeniu operacji tankowania, na-
łożyć ponownie korek mocno go dokręca-
jąc.
3 . 2
3 . 2
7.2 URUCHAMIANIE I WYŁĄCZANIE
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Przed rozpoczęciem użytkowania maszy-
ny sprawdzić prawidłowe działanie dźwi-
gni wymagających podtrzymywania i po-
dwójnego urządzenia bezpieczeństwa.
Informacje dotyczące regulacji znajdują
się w paragrafie „REGULACJA PRZEWO-
DÓW". Zabronione jest używanie maszy-
ny w przypadku nieprawidłowego działa-
nia elementów sterujących.
UWAGA!
Przed włączeniem maszyny, sprawdzić po-
ziom oleju silnikowego.
UWAGA!
Przed włączeniem maszyny, usunąć ochro-
nę ostrza. Nigdy nie usuwać jej, gdy ma-
szyna jest włączona!
INFORMACJA!
Jeśli silnik jest „zimny", uruchomić urzą-
dzenie rozruchowe na gaźniku (w zależ-
ności od wersji silnika). Patrz odpowiednia
instrukcja obsługi.
3 . 3
3 . 3
3 . 4
3 . 4
Aby włączyć:
Po uruchomieniu silnika, przemieścić dźwi-
gnię obecną na rysunku
3 .4
3 .4
nie pośrednie.
3 .6
3 .6
Aby wyłączyć:
7.3 ELEMENTY STEROWNICZE MASZYNY
3 .7
3 .7
RUCH DO PRZODU:
3 .8
3 .8
ZAŁĄCZENIE BELKI:
7.4 REGULACJA KIEROWNICY
3 . 9
3 . 9
8. PRZEMIESZCZANIE I TRANSPORT
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Przed przystąpieniem do lektury całej in-
strukcji obsługi, należy przeczytać w całości
i ze zrozumieniem rozdział „INSTRUKCJE DO-
TYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA".
Przy wyłączonym silniku, maszyna może być
przemieszczana ręcznie, popychając ją lub
ciągnąc za kierownicę.
PODNOSZENIE:
9. SKŁADOWANIE
Gdy maszyna jest nieużywana przez dłuż-
szy okres czasu, należy koniecznie chronić
narzędzie z użyciem substancji antykorozy-
jnych i przeciwutleniaczy.
Przed rozpoczęciem składowania maszyny,
oczyścić ją z liści i/lub ziemi.
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Opróżnić paliwo ze zbiornika i zakręcić ku-
rek (jeśli obecny).
Ustawić maszynę na poziomym podłożu,
wyjmując kluczyk zapłonu (jeśli obecny) i/
lub nasadkę świecy zapłonowej.
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Zabezpieczyć części tnące i w razie potrze-
by przykryć maszynę osłonami ochronny-
mi.
10. OKRESOWA KONSERWACJA
Utrzymywać dokręcone wszystkie nakrętki,
śruby i wkręty, aby zapewnić bezpieczne
działanie maszyny i/lub wymiennego sprzę-
tu.
3 .5
3 .5
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Przed przystąpieniem do lektury całej in-
w położe-
strukcji obsługi, należy przeczytać w cało-
ści i ze zrozumieniem rozdział „INSTRUK-
CJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA".
10.1 SMAROWANIE
Po każdym użyciu i po każdym myciu, należy
nasmarować smarem grafitowym ruchome
części tworzące belkę.
4 .1
4 .1
4 .2
4 .2
10.2 REGULACJA OSTRZA
4 . 4
4 . 4
Jeśli prześwit między górnym ostrzem a
podstawą stanie się nadmierny, wyregulo-
wać dociskacz blachy (d).
Postępować w następujący sposób:
Odsunąć górne ostrze (a) od podstawy.
Wkręcić dociskacz blachy (b), aż do zmniej-
szenia luzu. Górne ostrze (a) nie może prze-
mieszczać się ani poruszać w kierunku pio-
nowym.
3 . 10
3 . 10
Dokręcić 4 dociskacze blachy (b) stop-
niowo z jednej strony belki na drugą,
kontynuując sprawdzanie luzu ostrza (a).
Należy wyeliminować luz, lecz przeprowa-
dzić regulację tak, aby belka mogła swo-
bodnie się poruszać w kierunku wzdłuż-
nym (cięcie.) Zbyt mocne dokręcenie
dociskaczy blachy (b) może doprowadzić
do uszkodzenia ruchu belki i maszyny.
Aby zamontować nowe ostrze, przeprowadzić
powyższą procedurę w odwrotnej kolejności.
Dodać Locktite 83-54 przed zamontowa-
niem dwóch śrub przedstawionych na ry-
sunku
nić śruby na te z nową blokadą gwintów.
Wymontować ostrze zgodnie z procedurą
wskazaną w punkcie "WYMIANA OSTRZA".
Naostrzyć krawędzie tnące każdego noża za
pomocą odpowiedniego narzędzia (szlifier-
ka, pilnik lub inne), zgodnie z nachyleniem
wskazanym na rysunku
Dźwignia ruch do przodu:
Ruch maszyny musi rozpocząć się, gdy
dźwignia ruchu do przodu przekroczy po-
łowę skoku, jak przedstawiono na rysunku
4 . 3
4 . 3
Jeśli tak nie jest, należy wyregulować naprężenie
kabla, oddziałując na element regulacyjny przed-
stawiony na rysunku
4 .5
4 .5
4 . 6
4 . 6
UWAGA!
10.3 WYMIANA OSTRZA
4 . 7
4 . 7
4 . 8
4 . 8
4 . 9
4 . 9
4 .10
4 .10
4 . 8
4 . 8
lub całkowicie wymie-
10.4 OSTRZENIE OSTRZA
4 . 12
4 . 12
10.5 REGULACJA KABLI
4 . 1 3
4 . 1 3
4 . 1 4
4 . 1 4
4 .1 1
4 .1 1
Publicité
