Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. ALLMÄN INFORMATION
1.1 INLEDNING
Vi tackar för det förtroende ni visat för
våra produkter och önskar en behaglig
användning av maskinen och/eller den ut-
bytbara utrustningen.
Vi har tagit fram dessa bruksanvisningar
för att säkerställa en felfri funktion. Ge-
nom att noggrant följa dessa rekommen-
dationer försäkrar ni er om en maskin
eller utbytbar utrustning som fungerar
korrekt under lång tid framöver.
Våra maskiner och utbytbara utrustning-
ar provkörs alltid mycket noggrant innan
de serietillverkas, och under själva till-
verkningen genomgår de mycket stränga
kontroller. Det är den bästa tänkbara kva-
litetsgarantin för både oss och köparen.
Denna maskin och/eller denna utbytbara
utrustning har genomgått stränga neutra-
la tester i ursprungslandet och uppfyller
kraven i gällande säkerhetsstandarder.
För att säkerställa denna säkerhetsnivå
måste man uteslutande använda reserv-
delar i original från tillverkaren.
1.2 BRUKSANVISNINGEN
Manualen är indelad i kapitel och avsnitt
för att informationen ska presenteras så
klart och tydligt som möjligt.
Instruktioner, ritningar och dokumenta-
tion i denna bruksanvisning är skyddad
teknisk information som tillhör tillverkaren
(se EG-försäkran på sista sidan) och får
inte kopieras på något sätt, varken helt
eller delvis.
Bruksanvisningen ska förvaras i gott
skick och ska följa med maskinen och/
eller den utbytbara utrustningen vid alla
eventuella överlåtelser under dess livstid.
För att underlätta detta ska bruksanvis-
ningen hanteras med omsorg. Hantera
den endast med rena händer och lägg
den aldrig på smutsiga ytor.
Bruksanvisningen ska förvaras i en miljö
som är skyddad mot fukt och värme och
den ska alltid finnas inom räckhåll vid be-
hov av att förtydliga eventuella tvivel. Inga
delar får avlägsnas, ändras eller dras ut.
1.3 SYMBOLER SOM ANVÄNDS I
BRUKSANVISNINGEN
FARA!
Denna symbol markerar situationer som
kan påverka säkerheten, leda till döds-
fall och/eller allvarliga skador på opera-
tören.
OBSERVERA!
Denna symbol markerar situationer som
kan orsaka lättare personskador på ope-
ratören och/eller skador på maskinen.
INFORMATION!
Denna symbol markerar särskilda an-
visningar som tydliggör och underlättar
användningen.
Bilderna anges av den specifika figuren
2.1
2.1
(t.ex.
).
1.4 TILLVERKARENS UPPGIFTER
Se omslag och CE-märkning.
Om ni önskar information eller vill beställa
reservdelar ber vi att ni kontaktar er loka-
la återförsäljare och uppger artikelnum-
mer och tillverkningsnummer som ni fin-
ner på CE-märkning som visas i
1. Identifiering av tillverkaren
2. Modell
3. Produktens identifikationskod
4. Artikelns serienummer
5. Vikt
6. År / Månad
7. Motoreffekt
8. Typ av produkt
2. SÄKERHETSANVISNINGAR
FARA!
Alla faror som beskrivs i detta stycke
kan orsaka allvarliga personskador eller
dödsfall för användaren.
FARA!
Innan maskinen eller den utbytbara ut-
rustningen monteras och sätts i drift
måste man läsa och förstå all informa-
tion i denna bruks- och underhållsanvis-
ning.
FARA!
Det är arbetsgivarens ansvar att föra vi-
dare all information som finns i denna
bruksanvisning till den operatör som
kommer att använda maskinen eller den
utbytbara utrustningen.
Denna maskin och/eller utbytbara ut-
rustning uppfyller samtliga europeiska
standarder som är gällande vid produk-
tionstillfället. Trots det kan en felaktig an-
vändning eller ett olämpligt underhållsar-
bete öka risken för olyckor.
För att minska sådana risker ska man
noggrant
läsa
nedanstående
hetsanvisningar
och
rosymbolerna
på
Allmänna anvisningar:
1. Maskinen får inte användas av perso-
ner under 16 år eller av personer som
intagit alkohol, mediciner eller droger.
2. Det elektromagnetiska fält som mo-
torn eller den elektriska kretsen gene-
rerar kan störa pacemakers. Personer
som bär pacemaker MÅSTE rådgöra
med sin läkare innan de använder ma-
skinen;
3. Man får inte sätta igång maskinen
när man befinner sig framför utrust-
ningen, och man får inte heller när-
ma sig den medan den är i rörelse.
När man drar i motorns startlina (i fö-
rekommande fall) ska utrustningen och
själva maskinen förbli stillastående.
4. Motorn MÅSTE vara avstängd medan
maskinen transporteras och under alla
inställningar, underhållsarbeten, rengö-
ringsarbeten och vid byten av den utbyt-
2. 1
2. 1
.
bara utrustningen.
5. Lämna inte maskinen förrän motorn
har stängts av och maskinen parkerats i
en stabil och säker position.
6. Observera utloppsledningen. Närlig-
gande delar kan komma upp i 80°. Byt ut
utslitna eller defekta ljuddämpare.
7. Innan man börjar arbeta ska man
göra en visuell och fysisk kontroll för att
säkerställa att alla olycksförebyggan-
de system och säkerhetssystem som
maskinen är försedd med är i perfekt
funktionsdugligt skick. Det är strängt
förbjudet att koppla bort eller manipule-
ra dessa system. Byt ut skadade eller
utslitna delar innan användning.
8. All felaktig användning, reparationer
som utförs av personal utan specialkun-
skaper och användning av reservdelar
av annat fabrikat leder till att garantin
förfaller och tillverkaren befrias från allt
ansvar.
9. Ändra inte motorns inställda rotation-
shastighet och kör inte maskinen vid
överdrivna hastigheter.
Användningsanvisningar:
1. Innan man använder maskinen och/
eller den utbytbara utrustningen ska
man bekanta sig med kontrollerna och
lära sig hur man stannar maskinen/ut-
rustningen snabbt.
säker-
observera
fa-
kommande
sidor.
Publicité
