la machine et attendre que le moteur se
soit refroidi (15-20 min).
DANGER !
Ne pas fumer ou utiliser des dispositifs
électroniques à proximité de fluides
combustibles.
DANGER !
Utiliser des dispositifs de remplissage tels
que les bidons de carburant, les enton-
noirs, etc. appropriés et non endommagés.
DANGER !
En cas de sortie de carburant, déplacer
la machine avant de la démarrer.
DANGER !
Une fois l'opération de ravitaillement ter-
minée, remettre en place le bouchon en
le serrant fermement.
3 . 2
3 . 2
7.2 DÉMARRAGE ET ARRÊT
DANGER !
Avant d'utiliser la machine, contrôler le
fonctionnement correct des leviers à
action maintenue et de la double com-
mande. Pour les réglages, consulter le
paragraphe « RÉGLAGE CÂBLES ». Il est
interdit d'utiliser la machine en cas de
dysfonctionnement des commandes.
ATTENTION !
Avant de démarrer la machine, contrôler
le niveau de l'huile moteur.
ATTENTION !
Avant de démarrer la machine, retirer la
protection de la lame. Ne jamais la reti-
rer avec la machine allumée !
INFORMATION !
Si le moteur est « froid », actionner le
dispositif de starter sur le carburant (en
fonction de la version du moteur). Voir le
manuel spécifique.
3 .3
3 .3
Pour démarrer :
Une fois le moteur démarré, placer le le-
vier de la figure
3 . 4
3 . 4
en position inter-
médiaire.
3 .6
3 .6
Pour éteindre :
7.3 COMMANDES DE LA MACHINE
3 .7
3 .7
AVANCEMENT :
3 .8
3 .8
RACCORD BARRE :
7.4 RÉGLAGE DU GUIDON
3 . 9
3 . 9
8. DÉPLACEMENT ET TRANSPORT
DANGER !
Avant de procéder à la lecture, lire et
comprendre dans son intégralité le cha-
pitre « INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ».
Avec le moteur éteint, il est possible de
déplacer la machine à la main en la pous-
sant ou en la tirant par le guidon.
LEVAGE :
Lorsque la machine n'est pas utilisée pen-
dant de longues périodes, il est indispen-
sable de protéger l'outil avec des subs-
tances anticorrosives et antioxydantes.
Avant de stocker la machine, la nettoyer
des feuilles et/ou de la terre.
DANGER !
Retirer le carburant du réservoir et fer-
mer le robinet (si présent).
Garer la machine sur un terrain plat en re-
tirant la clé d'allumage (si présent) et/ou le
capuchon de la bougie.
DANGER !
Protéger les parties coupantes et cou-
vrir éventuellement la machine avec des
toiles de protection.
10. ENTRETIEN PÉRIODIQUE
Maintenir serrés tous les écrous, les bou-
lons et les vis pour garantir le fonctionne-
ment de la machine et/ou de l'équipement
interchangeable dans des conditions de
sécurité.
3 . 4
3 . 4
3 .5
3 .5
DANGER !
Avant de procéder à la lecture, lire et
comprendre dans son intégralité le cha-
pitre « INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ».
10.1 GRAISSAGE
Après chaque utilisation et après chaque
lavage, il faut graisser les organes de
mouvement qui composent la barre avec
de la graisse graphitée.
4 .1
4 .1
4 .2
4 .2
3 . 10
3 . 10
9. STOCKAGE
4 . 3
4 . 3
10.2 RÉGLAGE DE LA LAME
4 .4
4 .4
Si le jeu entre la lame supérieure et la
base devient excessif, il faut régler les
serre-flancs (d).
Procéder de la manière suivante :
Décaler la lame supérieure (a) de la base.
4 .5
4 .5
Serrer le serre-flanc (b) jusqu'à annuler
le jeu. La lame supérieure (a) ne doit pas
bouger ou se déplacer dans le sens ver-
tical.
Serrer les 4 serre-flancs (b) progressi-
vement d'un côté à l'autre de la barre en
continuant à vérifier le jeu de la lame (a).
4 . 6
4 . 6
ATTENTION !
Il faut annuler le jeu, mais laisser libre la
barre de se déplacer dans le sens lon-
gitudinal (coupe). Trop serrer les serre-
flancs (b) pourrait entraîner à un endom-
magement du mouvement de la barre et
de la machine.
10.3 REMPLACEMENT DE LA LAME
4 . 7
4 . 7
4 . 8
4 . 8
4 . 9
4 . 9
4 .10
4 .10
Pour monter la lame neuve, suivre la pro-
cédure décrite ci-dessus dans l'ordre in-
verse.
Ajouter du Locktite 83-54 avant de mon-
ter les deux vis de la figure
ou remplacer entièrement les vis avec le
frein-filet neuf.
10.4 AIGUISAGE DE LA LAME
Démonter la lame en suivant la procédure
indiquée au point « REMPLACEMENT DE
LA LAME ».
Aiguiser les parties coupantes de chaque
couteau avec un outil approprié (pon-
ceuse, lime ou autre) en suivant l'inclinai-
son indiquée sur la figure
10.5 RÉGLAGE DES CÂBLES
Levier marche avant :
Le mouvement de la machine doit com-
mencer lorsque le levier de marche avant
4 .1 1
4 .1 1
4 . 8
4 . 8
4 . 1 2
4 . 1 2