Publicité
EN
Cleaning and maintenance /
FR
A
NOTE: It is recommended to wash the jug, lid, seal, whisk and spring in dishwasher for more efficient
cleaning.
NOTE : Il est recommandé de laver le pot, le couvercle, le joint, le batteur et le ressort au lave-vaisselle
pour un nettoyage plus efficace.
A: Dishwashing: put all parts except the base in the dishwasher at maximum 70 °C.
A : Lave-vaisselle : placer toutes les pièces, à l'exception de la base, dans le lave-vaisselle et veiller à
ce que la température n'excède jamais 70° C.
B: Hand washing: wash inside the jug, seal, lid, whisk and spring with mild detergent and rinse with
warm / hot water. Do not use abrasive material that might damage the surface of the equipment.
B : Nettoyage à la main : nettoyer l'intérieur du pot, le joint d'étanchéité, le couvercle, le batteur et
le ressort avec un détergent doux, et rincer à l'eau chaude. Ne jamais utiliser de matériel abrasif qui
pourrait endommager les surfaces de l'appareil.
18
B
OR /
OU
Nettoyage et entretien
Dry all device parts with a clean towel,
cloth or paper and reassemble all parts.
Bien sécher les pièces de l'appareil à
l'aide d'un linge ou d'un essuie-tout
propre et sec, puis les réassembler.
Make sure the connector and the
recessed areas are clean and dry before
next use.
Assurez-vous que le connecteur et les
zones encastrées sont propres et secs
avant la prochaine utilisation.
Publicité
