Manuels Connexes pour Nespresso AGUILA 440
Sommaire des Matières pour Nespresso AGUILA 440
- Page 1 User manual Manuel de l’utilisateur Manual do utilizador Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Manuale d’istruzioni...
- Page 3 Ristretto Espresso Lungo Espresso Macchiato Cappuccino Latte Macchiato Iced Macchiato Cortado Lungo Cortado Flat white Cappuccino Lungo Cappuccino Chiaro Cappuccino Freddo Iced Cappuccino Latte Grande Latte Latte Piccolo Iced Latte Macchiatissimo...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Déclaration CE ....................................4 Présentation de la machine ................................5 Contenu de l'emballage ..................................5 Présentation de l'utilisation ................................5 Informations générales ..................................6 Avertissements de sécurité ................................7 Consignes générales de sécurité ............................... 8 Première utilisation ................................... 9 Utilisation de deux types de lait...............................10 Mode Économie d'énergie ................................10 Mode Économie d'énergie maximale ...............................10... -
Page 5: Présentation De La Machine
Format de tasses recomman- dé pour un Grand Cru Tasse à espresso Verre à recette 300 ml Nespresso Voir Nespresso Grand Cru recommandations en : page 3. Tasse à lungo Verre à recette 350 à 400 ml Tasse à cappuccino... -
Page 6: Informations Générales
Informations générales Exigences en matière de personnel Seul le personnel répertorié est autorisé, s'il est formé, à utiliser la machine à café espresso AGUILA 440. Prestataire de services • Si vous avez des questions ou rencontrez des problèmes, contactez un représentant Nespresso . -
Page 7: Remarques Générales
Remarques générales : Risque de dégât matériel • Cet équipement doit être installé conformément aux prescriptions nationales ou régionales en matière de plomberie. • La mauvaise manipulation de la machine risque d'endommager l'équipement. • La machine est conçue exclusivement pour un usage à l'intérieur. Elle doit être stockée dans un environnement adapté (à l'abri de la poussière, de l'humidité, de l'incidence directe du soleil, des nuisibles, etc.). -
Page 8: Consignes Générales De Sécurité
Remarques générales de sécurité Consignes générales de sécurité • En cas d'urgence, éteignez la machine en • Utilisez uniquement des aliments dont la utilisant l'interrupteur général. Débranchez la date de péremption n'est pas dépassée. machine ou retirez le fusible du disjoncteur. •... -
Page 9: Première Utilisation
Première utilisation Abaissez le levier Abaissez le levier Pour les manipulations d'ordre général seulement : l'unité de café gauche est représentée sur les L'interrupteur général se situe sous la Abaissez tous les leviers. Appuyez sur un bouton. machine. photos. Les instructions générales de manipulation valent pour les deux unités de café, à... -
Page 10: Utilisation De Deux Types De Lait
Utilisation de deux types de lait WHOLE WHOLE MILK MILK WHOLE MILK WHOLE MILK Si l'utilisation de deux types de lait de vache est souhaitée, les diffé- rents types doivent être indiqués WHOLE MILK par un étiquetage sur l'extérieur de la machine et à l'intérieur du réfrigérateur. -
Page 11: Préparation Du Café
Choisissez la taille de tasse souhaitée (par basse. exemple Espresso). préparation. Voir la Recommandation Grand Cru Nespresso , page 3 . Toutes les préparations de boisson peuvent être arrêtées en appuyant une nouvelle fois sur le bouton de la biosson. -
Page 12: Recettes De Café À Base De Lait
Recettes de café à base de lait Espresso Macchiato Cappuccino Latte Macchiato Iced Macchiato Insérez une capsule de café. Abaissez le levier dans sa position la plus basse. AGUILA+ Pour les recettes de café à base de lait, placez votre tasse sous la buse de sortie située à... -
Page 13: Préparation Du Lait
Préparation du lait Prêt LAIT CHAUD Mousse de lait chaud Lait chaud Mousse de lait froid Choisissez le produit à base de lait souhaité Pour les préparations à base de (par exemple Lait chaud). lait, placez votre tasse sous la buse de sortie située à... -
Page 14: Nettoyage Quotidien
Nettoyage quotidien Videz le tiroir à capsules Prêt Appuyez sur le bouton (durée : env. 30 minutes) Prêt nettoyage pendant 3 secondes La machine demandera un net- toyage dans un délai de 24 heures suivant la dernière préparation à rappel avec une minuterie 2 heures avant l'heure du nettoyage quoti- dien obligatoire. - Page 15 ATTENTION Risque de brûlure toyage, des gouttes d'eau chaude peuvent sortir des buses. Évitez tout contact avec de l'eau chaude. Protégez vos mains contre les brûlures. Utilisez l'outil d'extraction pour tirer les Retirez les deux buses de sortie café et Réinsérez les buses de sortie café.
-
Page 16: Menu Paramètres
LATTE PICCOLO ICED LATTE Sélectionnez le produit souhaité. MACCHIATISSIMO LAIT FROID Entrée Voir la Recommandation Grand Cru Nespresso , page 3 . Quittez le menu Sélectionnez le bouton de droite AGUILA+. Sélectionnez le produit souhaité. Entrée Quittez le menu Réglage de la langue Statistiques : compteur boissons Statistiques : réinit. -
Page 17: Paramètres Lait
Quittez le menu Description Voyant LED Remarques Appelez immédiatement votre représentant Nespresso . Prêt Clignotant Service nécessaire Appelez immédiatement votre Service nécessaire représentant Nespresso . Prêt Que faire si un message «... -
Page 18: Voyant Led
CCI déconnecté Tous les produits sont bloqués. Le rinçage et le nettoyage sont toujours possibles. CCI DÉCONNECTÉ ché, appelez votre représentant Nespresso . Erreur débitmètre 1 Les produits qui dépendent du débitmètre 1 Contacter service technique sont bloqués. Tous les autres produits sont Prêt... -
Page 19: Capacité Indicative Maximale De Boisson Par Heure Et Par Machine
Alcalinité : moins de 100 ppm Émission sonore : <60 dBA Fer : moins de 0,25 ppm Type de machine : Machine à café NESPRESSO PROFESSIONNEL Modèle : AGUILA Type : AG440PRO Tension : Puissance : Pression de l'eau : 0,2-0,4 MPa (2-4 bar) Chauffe-eau hydr. - Page 22 129.512-A OM_AG440_SL_EN_FR_PT_DE_NL_IT...