Télécharger Imprimer la page

Peg-Perego FARM ANIMALS Utilisation Et Entretien page 10

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
RULES FOR SAFE DRIVING
For the safety of the child, before starting up the
vehicle read and carefully follow the following
instructions.
• Teach the child how to use the vehicle properly for
safe and enjoyable driving.
• Before starting, check that there are no people or
objects obstructing the vehicle's path.
• Drive with hands on the handlebars/steering wheel
and always watch the road ahead.
• Brake in good time to avoid collisions.
2nd GEAR (if present)
Initially, use in 1st gear is recommended. Before
enabling 2nd gear, check that the child has learned to
use the handlebars/steering wheel, 1st gear and the
brake correctly, and has become familiar with the
vehicle.
WARNING!
• Check that all the wheel fixing studs/nuts are
fastened properly.
• If the vehicle is overloaded, as can happen on soft
sand, mud, or very uneven ground, the overload
switch will immediately disconnect the power. The
power supply will be restored after a few seconds..
• Only for 12 and 24 Volt vehicles: in first gear the
vehicle has a differential effect like a real motor
vehicle; on smooth terrain and with just one child
on board, the two wheels can turn at different
speeds and they can slip and slow down.
UNINTERRUPTED FUN: Keep a spare set of charged
batteries ready for use.
PROBLEMS?
THE VEHICLE DOES NOT WORK?
• Check that there are no disconnected cables under
the accelerator plate.
• Check the operation of the accelerator button and
replace it if necessary.
• Check that the battery is connected to the
electrical system.
THE VEHICLE LACKS POWER?
• Charge the batteries. If after charging the problem
persists, have the battery and charger checked by
an assistance centre.
CUSTOMER SERVICE
offers an after-sales assistance service,
PEG PEREGO
directly or through a network of authorized
assistance centres, for any repairs or replacements
and the sale of original spare parts. To contact the
assistance centres refer to the "Assistance Centres"
booklet included in the packaging.
The item's serial number must always be quoted.
See the page on spare parts to find out how to
identify the serial number.
Peg Perego always strive to best satisfy their
customers' needs. Knowing the opinions of our
customers is therefore very important and valuable
to us. We would be very grateful if, once you have
used the product, you would fill out the
which you can find on
SATISFACTION QUESTIONNAIRE
the internet at: www.pegperego.com, making
any observations or suggestions you might have.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WARNING
ASSEMBLY MUST ONLY BE CARRIED OUT BY
ADULTS. TAKE CARE WHEN REMOVING THE
VEHICLE FROM ITS PACKAGING. ALL THE
SCREWS AND SMALL PARTS ARE CONTAINED IN
A BAG INSIDE THE PACKAGING. THE BATTERY
MAY ALREADY BE FITTED INSIDE THE ITEM.
1 • Unscrew the two knobs situated under the seat.
2 • Position the seat as in the figure.
3 • WARNING: The seat is adjustable in 2 positions
depending on the height of the child (see figure).
Position 1: The seat is higher and set further
back. Position 2: The seat is lower and set nearer
the front.
4 • Roll the vehicle onto one side, holding the seat in
position. Unscrew the cover of the chassis
opening which is located on the bottom of the
vehicle.
5 • Open the cover to gain access to the seat
attachment pins.
6 • Screw down the 2 seat attachment knobs as in
the figure. Close and screw down the cover.
7 • Insert the frontal grill, inserting the higher tabs
and then locking it into place with the lower
tabs, as shown in the figure.
8 • Connect the battery plug to the internal wiring
plug.
9 • Close the hood, taking care to insert the tabs
correctly into the slots in the bodywork.
WARNING: In detail A, incorrect fastening of the
hood is shown.
The vehicle is ready for use.
10 • Screw down the hood.
11 • Click the 2 tail light covers into place.
12 • Assemble the indicators as in the figure.
13 • Mount the 2 indicators on the rear of the
vehicle, as is shown in figures 1-2, making sure
the hollow side of the indicator is facing
downwards.
14 • Mount the two head lights, pushing them in
correctly as shown in figure A.
15 • Remove the 4 protection covers from the wheel
axles, if they are present.
16 • Insert a self-locking washer in the conical
implement provided. WARNING: The tabs of the
self-locking washer must be facing the inside of
the implement (refer to detail A) .
17 • Insert the axle into the implement provided,
using a hammer, forcing it all the way to the end.
Then remove the implement.
18 • Place the big left wheel on the axle, making sure
the tread design appears correctly, as shown in
the figure.
19 • Insert the previously assembled unit into the rear
left part of the article (the motor side).
20 • Insert the sleeve provided and a washer on the
other side of the of the axle (see figure) and
proceed with the insertion of the remaining big
wheel.
21 • Position the conical implement provided on the
axle where the wheel is now in place. Position
the vehicle on one side, holding the left wheel
with the implement on the lower side. Be careful
not to move the implement out of place.
22 • Insert the other conical implement provided into
the right wheel, as shown in the figure, and
hammer into place.
23 • Place a washer on the fore carriage pin as shown
in the figure.
24 • Fit one of the two small wheels. Make sure the
tread is facing the right way.
25 • Insert a self-locking washer in the implement
provided (see figure). WARNING: The tabs of the
self-locking washer must be facing the inside of
the implement (refer to detail A) .
26 • Attach the wheel in place, as in the figure,
pushing the self-locking washer as far as possible.
Carry out the operations shown in the figures to
fit the remaining front wheel. (figures 19-20-21-
22).
27 • Clip the four hub covers onto the wheels of the
vehicle.
28 • Unscrew the cover situated on the back of the
electronic unit, insert two 1.5 V batteries (not
supplied) into the battery unit, making sure to
put them in the right way round. Close and
screw down the cover.
29 • Attach the electronic unit, inserting both tabs
into the slots in the bodywork, as shown in the
figure, and fasten down with the screws.
CONSUMER
Left button: flashing lights. Right button: Farm
animals
30 • Join together the two parts of the steering
wheel.
ASSEMBLY
31 • Position the steering wheel in place. Secure in
place with the washer and screws provided..
32 • Clip the steering wheel cover cap in place, as
shown in the figure.
FEATURES AND USE OF THE VEHICLE
33 • ELECTRONIC UNIT:
Left button: flashing lights
Right button: Farm animals
You are advised to turn the key
anti-clockwise after use in order to avoid
flattening the battery.
34• ELECTRIC ACCELERATOR/BRAKE PEDAL: the
brake will automatically be applied when the
foot is raised.
35• The trailer.
REPLACING THE BATTERY
36 • Unscrew the hood.
37 • Pull the hood up towards yourself, raising it with
circular movements (see the figure) and take it
off.
38 • Unscrew the 2 screws on the battery holder.
39 • Disconnect the two plugs and take out the
battery provided.
40 • Insert the replacement 6V-6,5Ah battery,
connecting the 2 plugs.
41 • Screw down the battery holder as shown in the
figure. Close the hood as previously described
(fig. 10) and attach it in place with the screw.
CHARGING THE BATTERY
WARNING: BATTERY CHARGING AND ANY
INTERVENTION ON THE ELECTRIC WIRING
UNIT MUST BE CARRIED OUT BY ADULTS.
THE BATTERY CAN BE CHARGED WITHOUT
REMOVING IT FROM THE TOY.
42 • Disconnect the wiring unit plug A from the
battery plug B, pressing laterally.
43 • Connect the battery charger plug to a domestic
socket following the attached instructions.
Connect plug B with the battery charger plug C.
44 • When the battery is charged, detach the battery
charger from the domestic socket, then
disconnect plug C from plug B.
45 • Insert plug B in plug C fully, clicking the plugs
together.
When all procedures are completed, remember
to close and fix down the hood.
TRAILER
46 • Insert one of the 4 self-locking washers (the
tractor comes with 2 spare washers) into the
special tool provided with the tractor.
ATTENTION: the tabs on the self-locking
washer must be turned towards the interior of
the tool (see detail A).
47 • Remove the axle from the packing. Remove the
protective caps from the axle. Insert the axle by
pounding the special tool all the way in using a
hammer. Remove the tool.
48 • Slide the 2 wheels onto the axle. IMPORTANT:
check that the wheels are correctly inserted,
with the hub caps facing out.
49 • Place a self-locking washer in the special tool,
and insert the prepared axle, pounding it all the
way in.
50 • Attach the wheel unit to the base of the trailer
by pressing on it.
51 • Attach the bottom of the trailer (prepared
beforehand) to the bed by pressing, as shown in
the figure.
52 • Assemble the 3 sides of the trailer, ensuring that
the parts with the wooden effect are facing
outwards.
53 • Fit the assembled parts into the slots in the base
of the trailer.
54 • Insert the red coupling into the hole on the
trailer (see figure).
55 • Couple the trailer onto the back of the tractor,
rotating the red lever. Figure 1: the trailer can be
uncoupled; figure 2: the trailer coupled.
WARNING: The trailer will hold a load weighing
up to 5 kg.
56 • Attach the 2 hubcaps to the wheels on the
trailer (Attention, in the packaging you will find
6 hubcaps; the remaining 4 are to be attached to
the wheels of the tractor).

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Iged1070