12.4 Finition
Installez les brides de carrelage en utilisant les (9) rivets de 1/8 po (fournis). N'installez aucun matériau combustible sur la face de con-
tour du foyer. Voir la Figure 12.4.03 pour les détails de finition.
AVERTISSEMENT
Si vous installez une façade décorative, consultez le manuel
d'installation de la façade avant d'installer les matériaux de finition.
Figure 12.4.01:
4
DETAIL B
SCALE 1 : 10
B
Combustible Facing
Ends Flush to the Sides
and Top of Fireplace
La façade combustible est
Only Non-
de niveau avec les côtés et
Combustible Facing
Combustible Material
Ends Flush to the Sides
le haut du foyer
May Cover the Face
Of the Fireplace
and Top of Fireplace
Never Block or Restrict
the Fireplace
Seul un matériau incom-
Only Non-
Opening With Any
Facing Material
bustible peut recouvrir la
Combustible Material
May Cover the Face
façade du foyer
Of the Fireplace
Ne bloquez et
Never Block or Restrict
n'obstruez jamais l'ouver-
the Fireplace
ture du foyer avec un
Opening With Any
matériau de façade.
Facing Material
A
Figure 12.4.02:
C
D
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES:
DRAWN
FRACTIONAL
1/32"
TWO PLACE DECIMAL
.015"
CHECKED
3
THREE PLACE DECIMAL
.005"
ALL BENDS ARE ASSUMED
MATERIAL
4
TO BE 90 UNLESS NOTED
FINISH
OTHERWISE.
D
D
4
Installation
C
DATE
NAME
8/24/2017
REV.
SIZE DWG. NO.
3
41-DVT Framing
A
DETAIL C
SCALE
1:50
WEIGHT:
SHEET 11 OF 11
SCALE 1 : 2
Supplied 1/2" Tile Finishing Strip
Bride de carrelage 1/2 po fournie
Supplied 1/2" Tile Finishing Strip
Example
Non-
Combustible
Tiles Over
Face of
Fireplace
Example
Exemple de tuiles
Non-
incombustibles
Combustible
Tiles Over
sur la façade du
Face of
foyer
Fireplace
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS
DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF
<INSERT COMPANY NAME HERE>. ANY
REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE
NEXT ASSY
WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF
<INSERT COMPANY NAME HERE> IS
PROHIBITED.
APPLICATION
3
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS
DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF
<INSERT COMPANY NAME HERE>. ANY
REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE
NEXT ASSY
WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF
IMPORTANT
Si vous installez la façade décorative Grand-
view Park installez les brides de carrelage
fournies avec la façade, et non celles fournies
avec le foyer.
DETAIL C
DÉTAIL C
SCALE 1 : 3
ÉCHELLE 1:3
Figure 12.4.02: Brides de carrelage Grandview
Park
2
2
DETAIL D
Détail D
SCALE 1 : 2
Échelle 1 : 2
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
NAME
vn
DIMENSIONS ARE IN INCHES
DRAWN
TOLERANCES:
CHECKED
FRACTIONAL
ANGULAR: MACH
BEND
ENG APPR.
TWO PLACE DECIMAL
THREE PLACE DECIMAL
MFG APPR.
Q.A.
INTERPRET GEOMETRIC
TOLERANCING PER:
COMMENTS:
MATERIAL
DETAIL D
FINISH
USED ON
SCALE 1 : 2
DO NOT SCALE DRAWING
2
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES:
FRACTIONAL
ANGULAR: MACH
BEND
TWO PLACE DECIMAL
THREE PLACE DECIMAL
INTERPRET GEOMETRIC
TOLERANCING PER:
MATERIAL
FINISH
USED ON
Languette pour
installer la façade
Grandview Park
DETAIL D
1
SCALE 1 : 3
B
A
DATE
TITLE:
SIZE
DWG. NO.
REV
B
41-DVT Framing
SCALE: 1:50 WEIGHT:
SHEET 7 OF 11
1
NAME
DATE
vn
DRAWN
TITLE:
CHECKED
33
ENG APPR.
MFG APPR.
Q.A.
COMMENTS:
SIZE
DWG. NO
B
41-DV