Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Naza－M (V2)
Quick Start Guide
2013.07.05 Revision
For Firmware Version V3.12 or above
Version
& Assistant Software
Merci d'avoir acheté ce produit DJI. V euillez suivre strictement l es étapes pour le mont age et la connec-
t ion du système sur votre appareil, ainsi que d'install ation du logiciel d'a ssistant sur votre ordinateur.
C o nsulter régulièrement la page web du produit correspondant sur notre site web
tions.com
, qui est mis à jour régulièrement. Informations sur le produit, les mises à jour techniques et les
corrections manuelles seront disponibles sur cette page Web. En raison de changements imprévus ou des
mises à niveau de produits, les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans
préavis.
*
Important:
Naza-M, Naza-M V2 et le système de contrôle PHANTOM sont différentes dans des pièces d'équipement, mais leurs
configurations et les fonctions sont les mêmes lorsque vous utilisez le même Assistant Software et Firmware version, de sorte qu'ils utiliser
le même guide. Sauf indication contraire, l'instruction suivante est base sur Naza-M V2. Si vous utilisez le Naza-M, s'il vous plaît assurez-
vous de lire le "Instruction du V1 (également connu sous le nom Naza-M)" section, si vous utilisez le Phantome, télécharger les
autres manuels correspondants sur la page web PHANTOM.
Ce manuel est prévu pour l'assemblage de base et la configuration, vous pouvez obtenir plus de détails et
des instructions avancées lors de l'utilisation du logiciel assistan ce . Pour assurer que vous avez la
dernière information, s'il vous plaît visitez notre site Web et télécharger le dernier manuel et la version
actuelle du logiciel.
©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
V 1.12
V2.12 or above
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
www.foxitsoftware.com/shopping
www.dji-innova-
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour dji Naza-M
Sommaire des Matières pour dji Naza-M
- Page 1 Assistant Software et Firmware version, de sorte qu’ils utiliser le même guide. Sauf indication contraire, l’instruction suivante est base sur Naza-M V2. Si vous utilisez le Naza-M, s’il vous plaît assurez- vous de lire le “Instruction du V1 (également connu sous le nom Naza-M)”...
-
Page 2: Table Des Matières
INSTRUCTION DU V1 (aussi connu sous NAZA-M) ..................24 ..........................24 MONTAGE ET CONNEXION ................... 24 Est compatible avec le PMU du V2 (accessoire du NAZA-M V2) du P ............................. 25 V1 D ESCRIPTION . -
Page 3: Instruction
Assurez-vous que toutes les connexions sont bonnes, et garder les enfants et les animaux au cours de mise à niveau du firmware, l’étalonnage du système et la configuration des paramètres. DJI Innovations n’assume aucune responsabilité... -
Page 4: Certifications
Trademark www.foxitsoftware.com/shopping DJI et Naza-M sont des marques déposées DJI Innovations. Les noms de produits, marques, etc, apparaissent dans ce manuel sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs sociétés propriétaires respectifs. Ce produit et manuel sont la propriété de DJI Innovations avec tous droits réservés. -
Page 5: E Tape 1 Description Du Port
PC pour la configuration des paramètres et mise à niveau du firmware Indicateur LED Pointez vers la direction avant du Multi (+ interface USB) Connecter au port GPS du PMU GPS/B oussole *ESC: Variateur électronique de vitesse ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. -
Page 6: E Tape 2 Assembl Age & Connection
Utilisez les ESCs et les moteurs recommandé par le fabricant de votre montez le MC à l’envers. (2)Les angles de appareil. Nous vous recommandons d’utiliser des moteurs DJI et ses ESCs côtés doivent être parallèles au corps de l’aéronef. (Reportez-vous au manuel pour plus de détails). Connecter tous les ESCs au (3)La flèche doit pointer vers l’avant de l’appareil. -
Page 7: E Tape 2 Configuration D U Logiciels Assistant Sur Pc
Etape1 installation du logiciel et du pilote sur le PC Veuillez télécharger le programme d’installation du logiciel assistant sur le site DJI “www.dji-innovations.com”, en sélection- nant la page Web de téléchargement du produit correspondant. Allumez l’émetteur en premier, puis allumez le système de pilotage automatique. - Page 8 H élice Batter ie P oids Pitch Roll Pitch Roll F330 DJI-2212 DJI-18A DJI-8 Inch 3S-2200 790 g F450 DJI-2212 DJI-30A DJI-8 Inch 3S-2200 890 g F550 DJI-2212 DJI-30A DJI-8 Inch 4S-3300 1530 g ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
-
Page 9: Start & Stop Connaissance Du Moteur
1) démarrage du moteur: Pousser la manette des gaz avant le décollage ne démarrera pas les moteurs. Vous devez exécuter (au choix) l’une des quatres combinaisons de commandes (CSC) pour démarrer le moteur : ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. - Page 10 N’importe lequel de ces deux types de coupure ne fonctionnera correctement que si l’étalonnage du TX est bien fait. En mode failed-safe, le fonction CSC n’est pas autorisé par le contrôleur principal (MC), les moteurs garderont leur état. ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 10 |...
- Page 11 (3) Si la direction du vol semble être changeante (ce qui signifie que le multi-rotor ne volera pas en ligne droit). (4) Le voyant LED indique souvent des clignotements d’anomalie quand le multi-rotor tourne. (Il est normal que cela se produise seulement de temps à autre) ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 11 |...
-
Page 12: Étape3 Avant Le Vol
Mode ATTI : indicates that is stick(s) not at center) Signal mauvais (GPS satellites = 5) : Mode GPS : indicates that is stick(s) not at center) Signal (GPS satellites< 5) : déplorable ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 12 |... -
Page 13: Étape 4 Vol D'essai
Descendre lentement l’aéronef. Tirez la manette des gaz à fond, puis exécuter le CSC pour arrêter les moteurs après l’atterrissage. Veuillez toujours éteindre le multi-rotor en premier, puis éteignez l’émetteur après l’atterrissage ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 13 |... - Page 14 Si la fonction Fail-Safe est paramétré, l’appareil agira en fonction de la configuration du logiciel une fois le mode Fail- Safe déclenché. Assurez-vous de vous souvenir de ce que vous avez configuré avant. ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 14 |...
-
Page 15: Fonctions Avancees
TX, parce que l’appareil va décoller automatiquement, donc n’essayez pas ça. Si le signal est perdu pendant plus de 3 secondes le failsafe sera déclenché, si le signal est retrouvé dans les 3 secondes, il quittera le mode failsafe immédiatement ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 15 |... -
Page 16: A2 Alerte Basse Tension
Configurer la fonction FailSafe dans le logiciel assistance -> “Avanced” -> “F/S” et lire les instructions attentivement et intégralement. Configurer la fonction d’alerte de basse tension dans le logiciel assistance -> “Avanced”-> “Voltage” et lire les instructions attentivement et intégralement. ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 16 |... - Page 17 Exemple le tableau ci-dessus. La fonction de la position du commutateur peut être inversé depuis le réglage normal/inversé commutation de voie. Basculez le bouton et observez la position du curseur du canal X2 sur l’écran du logiciel Assistant, la zone correspondante doit virer au bleu. ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 17 |...
- Page 18 Aéronefs (la flèche pointe vers la direction avant du Multirotor) vous tirez le manche des roll ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 18 |...
- Page 19 Nous vous suggérons de savoir clairement dans quelle méthode “flight lock” vous allez voler, et de connaître la direction avant verrouillé ou du point d’accueil, avant de basculer sur le mode IOC pendant le vol. ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 19 |...
- Page 20 ATTI et en mode manuel, il quitte automatiquement le mode de secours. En mode GPS, veuillez passer le sélecteur de commande en Mode ATTI. et sur la position manuel pour reprendre le contrôle. Reportez-vous à la section FailSafe pour plus de détails. ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 20 |...
-
Page 21: Specifications
Précision v ol stationnaire (mode GPS) Horizontal: ±±2.5m V itesse angulaire M ax en lacet 200°/s Angle d’inclinaison Maximum 35° Vitesse Maximum - Montée / descente Montée : 6m/s, Descente: 4.5 m/s ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 21 |... - Page 22 6. Sélectionnez l’option de mise à jour > Vérifiez la Version Firmware du MC et PMU 7. Le serveur DJI va vérifier votre version actuelle du firmware et obtenir la dernière version pour votre unité. 8. S’il y a une version firmware plus à jour que la version actuelle, vous serez en mesure de cliquer pour le mettre à...
-
Page 23: Description Du Led
Signal GPS exécrable (nombre satellite GPS < 5) : Calibration Clignotement LED Boussole Commencez l’étalonnage horizontal Commencez l’étalonnage vertical Erreurs étalonnage ou autres .. * Vous pouvez trouver l’erreur en branchant le système de pilotage automatique du logiciel Assistant. ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 23 |...