MacDon R113 Manuel D'opération page 242

1. Nettoyer la surface autour chèque bouchon (A).
2. Retirez le bouchon en utilisant une douille de 15 mm.
Vérifiez le niveau de lubrifiant et assurez-vous que le
lubrifiant est visible ou qu'il se vidange légèrement de
l'orifice.
3. Si le lubrifiant est bas, vous devrez en ajouter.
Consultez
Ajout de lubrifiant, page
4. Réinstallez la jauge (A) et serrez-la.
Vidange du lubrifiant
DANGER
Pour éviter des blessures ou même la mort du fait d'un démarrage inopiné de la machine, il faut toujours
arrêter le moteur et retirer la clé de contact avant de quitter le poste de conduite pour quelque raison que
ce soit.
NOTE:
Cette procédure est identique à celle des deux boîtes de vitesses pivotantes (MD n° 146783 et 146784) et doit
être effectuée sur les deux boîtes de vitesses supérieures et inférieures.
1. Placez un récipient de taille adéquate en dessous du
bouchon de vidange (A), et retirez le bouchon à l'aide
d'une douille de 17 mm.
NOTE:
Le retrait du bouchon de contrôle (A) contribuera
à accélérer la vidange.
2. Laissez suffisamment de temps au lubrifiant pour
se vidanger, remettez le bouchon de vidange (A),
le bouchon de contrôle (B) (si retiré), et serrez les
bouchons.
3. Éliminez correctement le lubrifiant usagé et nettoyez
tout déversement.
Ajout de lubrifiant
NOTE:
Cette procédure est identique à celle des deux boîtes de vitesses pivotantes (MD n° 146783 et 146784) et doit
être effectuée sur les deux boîtes de vitesses supérieures et inférieures.
147887
MAINTENANCE ET ENTRETIEN
230.
230
Figure 4.224: Bouchon de contrôle de la boîte
de vitesses pivotante
Figure 4.225: Bouchon de vidange de la boîte
de vitesses pivotante
Révision A