Page 3
Electrolux qui, nous espérons vous accompagnera agréablement au fil du temps. Au travers d’une large gamme de produits de qualité, la volonté d’Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable. Vous pouvez en voir quelques exemples sur la couverture de cette notice.
4 electrolux Sommaire A l’attention de l’utilisateur Avertissements importants ................5 Bandeau de commande ..................8 Comment utiliser la table de cuisson ..............9 Conseils pratiques: la table de cuisson ............10 Comment utiliser le four électrique ..............12 Programmateur électronique ................15 Conseils d'utilisation ..................
5 FRAN FRAN ÇAIS ÇAIS FRAN FRAN ÇAIS FRAN ÇAIS ÇAIS Avertissements importants Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celle d’autrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser l’appareil.
6 electrolux Attention, lorsque vous utilisez des peuvent être placés dans le tiroir si- produits de nettoyage en bombe, ne tué sous le four. Ne pas y mettre de jamais diriger le jet du produit sur les matériaux inflammables. résistances et sur le bulbe du ther- mostat.
Page 7
été rédigés pour votre sécurité et celle d’autrui. Ces instructions sont valables uniquement pour les pays dont les symboles d'identification figurent au verso de la couverture de cette notice d'utilisation et sur l'appareil lui-même. FABRICANT : ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.P.A. V.le Bologna, 298 47100 FORLI' (Italie)
8 electrolux Bandeau de commande 1. Commande de plaque avant gauche 6. Commande de four 2. Commande de plaque arrière gauche 7. Lampe-témoin générale 3. Commande de plaque arrière droit 8. Lampe-témoin thermostat 4. Commande de plaque avant droit 9. Commande de thermostat 5.
9 Comment utiliser la table de cuisson Plaques électriques en vitro- céramique Le tableau de commande comporte des manettes permettant de faire fonc- tionner les quatre plaques de cuisson. A) Il s’agit d’une manette de commande à 7 positions: 0 = éteint, alors que les positions de 1 à...
10 electrolux Voyants de chaleur résiduelle La table de cuisson en vitrocérami- que la table ait été éteinte, que la super- que possède 4 voyants de chaleur rési- ficie en vitrocéramique est encore duelle (témoins de sécurité). Chaque chaude. voyant s'allume des qu'une zone...
11 Récipients pour la cuisson Souvenez-vous qu’un récipient large lorsqu’il s’agit de cuire à la Cocotte-Mi- offre une plus grande superficie à la cha- nute. leur et donc cuit les aliments plus rapi- S’assurer que les casseroles soient dement qu’un récipient étroit.
12 electrolux Comment utiliser le four électrique Sélecteur de mode de cuisson et réglage du thermostat Ces deux boutons vous permettent de sélectionner le mode de cuisson (choix de l'élément chauffant) ainsi que la température, en fonction des exigen- ces de la recette. La lampe du four reste allumée quelle que soit la position du...
Page 13
13 Air pulsé (convection) Tourner le sélecteur pour amener le repère sur la position et réglez le thermostat sur la température desirée. Décongélation Tournez le sélecteur pour amener le repère sur la position . Dans ce mode de fonctionnement, le ventilateur électri- que brasse l'air froid à...
14 electrolux Conseils avant la première uti- lisation Le four fonctionne seulement si l’heure courante a été réglée (voir paragraph "Programma- teur électronique") Avant la première utilisation de votre four,faites-le chauffer une fois à vide pen- dant environ 45 minutes afin d'éliminer l'odeur de calorifuge et les graisses de protection utilisées lors de la fabrication:...
15 Programmateur électronique 1. Touche pour choisir une fonction 2. Touche “ ” 3. Touche “ ” 4. Cadran 5. Témoin indiquant la fonction “Durée de cuisson” 6. Témoin indiquant la fonction “Fin de cuisson” 7. Témoin indiquant la fonction “Minuteur”...
Page 16
16 electrolux Fonction “Durée de cuisson” Il est possible de commencer immédiatement la cuisson et de programmer automatiquement la durée. Après avoir prédisposé les plats à cuire, sélectionnez la fonction de cuisson désirée et la température. Puis, pressez la touche plusieurs fois pour sélectionner...
Page 17
17 Fonction “Fin de cuisson” Il est possible de commencer immé- diatement la cuisson et de programmer automatiquement la fin de la cuisson. Après avoir prédisposé les plats à cuire, sélectionnez la fonction de cuisson dé- sirée et la température. Puis, pressez la touche plusieurs fois pour sélection-...
Page 18
18 electrolux “Durée de cuisson” et “Fin de cuisson” combinées Les fonctions “Durée de cuisson” et “Fin de cuisson” peuvent être utilisées en même temps pour allumer et arrêter automatiquement le four. 1. Avec la fonction “Durée de cuisson” (suivez les instructions fournies au châpitre correspondant) réglez le temps...
19 Pour effacer le minuteur: 1. pressez la touche plusieurs fois pour sélectionner la fonction “Minuteur”. Le témoin correspondant clichote et le cadran affiche le temps restant. 2. Pressez la touche jusqu’à ce que le cadran affiche les chiffres “0:00”. Après 5 secondes le témoin s’éteint et le ca-...
20 electrolux Condensation et vapeur Pour ouvrir la porte du four, empoignez toujours la poignée Ce four est équipé d’un système ex- au centre. clusif qui garantit une circulation natu- relle de l’air et le recyclage permanent de la vapeur. Ce système permet de cuisiner sans être gêné...
21 ment ou les surgeler. Vous pouvez éga- une bande de lard. Si le rôti a une bande lement ne cuire que sur un seul étage. de lard sur un seul côté, mettez-le au Dans ce cas, il y a lieu de placer le plat four avec cette partie tournée vers le...
22 electrolux gardées au chaud dans le four réglé sur plus éloigné du gril afin de doser la cuis- la température minimum. son pour ne pas risquer de la brûler en superficie ou bien de la laisser crue à l’in- Pour la cuisson du poisson térieur.
23 Tableaux de cuisson Les temps de cuisson indiqués ne comprennent pas le préchauffage. Un court préchauffage (à peu près 10 minutes) est nécessaire avant toutes les cuissons. Cuisson par Cuisson Temps convection traditionnelle cuisson ALIMENTS NOTES Niveau Niveau minutes GÂTEAUX...
25 Entretien et nettoyage Attention: Débrancher le four Nettoyage de la table de et le laisser refroidir avant cuisson d’effectuer tout nettoyage. Tout d'abord, éliminez de la table de L’appareil ne peut être nettoyé cuisson tout reste d'aliment ou à...
26 electrolux Nettoyage de la porte du four Pour nettoyer complètement la por- te du four il est conseillé de la démonter en suivant les instructions suivantes: 1. ouvrir complètement la porte; 2. tourner de 180° les deux cavaliers situés sur le bras des charnières (Fig.
27 Si l’appareil ne fonctionne pas Si l’appareil ne fonctionne pas cor- Temps de cuisson trop longs: rectement, avant de vous adresser au • contrôlez que la température choisie service d’assistance technique, contrô- soit celle qui convienne à l’aliment à...
28 electrolux Caractéristiques techniques Le four Elément de voûte 800 W Elément de sole 1000 W Four (sole + voûte) 1800 W Gril 1650 W Cuisson par convection 2000 W Ventilateur du four 25 W Eclairage de four 25 W Puissance électrique:...
29 Instruction pour l'installateur instructions suivent Mise à niveau s’adressent à l’installateur qualifié afin La cuisinière est équipée de pieds que les opérations d’installation, de réglables montés sur les angles réglage et d’entretien soit faites de la postérieurs du soubassement.
30 electrolux Branchement électrique Avant d’effectuer le branchement Le câble d’alimentation doit, en tout électrique, s’assurer que : état de cause, être aménagé de telle - Le fusible de protection et l’installa- manière qu’il n’atteindra, en aucun en- droit, une température de plus de 50°C tion électrique du logement, soient...
31 Le câble de mise à la terre doit être relié à la borne Après avoir branché le câble d’alimentation sur la planchette à bornes, il faut le fixer à l’aide d’un collier. 1 2 3 4 5 Section 230V 3~ du câble...
Page 32
32 electrolux Garantie/service-clientèle Belgique DÉCLARATION DE CONDITIONS DE GARANTIE Nos appareils sont produits avec le plus grand soin. Malgré cela, un défaut peut toujours se présenter. Notre service clientèle se chargera de réparer ceci sur demande, pendant ou après la période de garantie. La durée de vie de l'appareil n'en sera pas pour autant amputée.
Page 33
Le service clientèle se tient à votre disposition, également après expiration de la période de garantie. Adresse de notre service clientèle: Belgique Téléphone Téléfax Electrolux Home Products Belgium Consumer services 02/363.04.44 02/363.04.00 ELECTROLUX SERVICE 02/363.04.60 Bergensesteenweg 719 1502 Lembeek E-mail: consumer.services@electrolux.be...
L-1273 Luxembourg-Hamm E-mail: consumer-service.luxembourg@electrolux.lu Garantie europeenne Cet appareil est garanti par Electrolux dans chacun des pays énumérés au dos de cette notice et pour la période spécifiée par la garantie ou, à défaut, par la législation en vigueur. Si vous déménagez d'un pays dans un autre pays repris dans la liste, la garan- tie déménagera avec vous dans les conditions suivantes:...