15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............29 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Page 4
L'appareil doit être branché sur le secteur à l'aide d'un • câble de type H05VV-F pour supporter la température du panneau arrière. Cet appareil est destiné à être utilisé jusqu'à une • altitude de 2000 m au-dessus du niveau de la mer.
FRANÇAIS AVERTISSEMENT: L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou •...
• Les dimensions du meuble de cuisine prise de courant est accessible une et de la niche d'encastrement doivent fois l'appareil installé. être appropriées. • Si la prise de courant est lâche, ne • Respectez l'espacement minimal branchez pas la fiche d'alimentation requis par rapport aux autres secteur.
FRANÇAIS • Utilisez un plat à rôtir pour obtenir des AVERTISSEMENT! gâteaux moelleux. Les jus de fruits Risque d'incendie et causent des taches qui peuvent être d'explosion. permanentes. • Ne laissez pas de récipients chauds • Les graisses et l'huile chaudes sur le bandeau de commande.
• Nettoyez régulièrement l'appareil afin • Avant de changer l'ampoule, de maintenir le revêtement en bon débranchez l'appareil de la prise état. secteur. • Nettoyez l'appareil avec un chiffon • N'utilisez que des ampoules ayant les doux humide. Utilisez uniquement des mêmes spécifications.
FRANÇAIS 3.2 Description de la table de cuisson Zone de cuisson 1 200 W Sortie vapeur - le nombre et la position varient selon le modèle Zone de cuisson 1 800 W 140 mm 180 mm Zone de cuisson 1 200 W Voyant de chaleur résiduelle Zone de cuisson 700 / 1 700 W 120/180 mm...
4.4 Préchauffage 4. Laissez l'appareil en fonctionnement pendant 15 minutes. Préchauffez le four à vide afin de faire 5. Sélectionnez la fonction et réglez brûler les résidus de graisse. la température maximale. 6. Laissez l'appareil en fonctionnement 1. Sélectionnez la fonction et la pendant 15 minutes.
FRANÇAIS 6.1 Ustensiles de cuisson 6.2 Exemples de cuisson Le fond de l'ustensile de Les valeurs figurant dans le cuisson doit être aussi plat tableau suivant sont fournies et épais que possible. à titre indicatif. Les récipients de cuisson avec un fond en émail, en aluminium ou en cuivre peuvent laisser des traces sur la surface...
7. TABLE DE CUISSON - ENTRETIEN ET NETTOYAGE aliments contenant du sucre. Sinon, la AVERTISSEMENT! saleté pourrait endommager la table Reportez-vous aux chapitres de cuisson. Veillez à ne pas vous concernant la sécurité. brûler. Tenez le racloir spécial incliné...
FRANÇAIS 8.3 Fonctions du four Sym‐ Fonctions du four Utilisation bole Position Arrêt L'appareil est éteint. Convection naturelle Pour cuire et rôtir des aliments sur un seul ni‐ veau. Sole Pour cuire des gâteaux à fond croustillant et pour stériliser des aliments. Cuisson légère Pour cuire dans des moules et déshydrater à...
Touche Fonction Description HORLOGE Pour régler une fonction de l'horloge. PLUS Pour régler l'heure. 9.3 Tableau des fonctions de l'horloge Fonction de l'horloge Utilisation HEURE Pour régler, modifier ou vérifier l'heure du jour. DURÉE Pour régler la durée de fonctionnement de l'appareil.
FRANÇAIS La MINUTERIE se met en marche 6. Appuyez sur la touche pour automatiquement au bout de confirmer. 5 secondes. L'appareil s'allume automatiquement plus 3. À la fin du temps de cuisson tard, fonctionne pendant la DURÉE programmé, un signal sonore retentit. réglée, et s'arrête à...
11. FOUR - CONSEILS grilles aux valeurs fournies dans les AVERTISSEMENT! tableaux. Reportez-vous aux chapitres • La première fois, utilisez la concernant la sécurité. température la plus basse. • Si vous ne trouvez pas les réglages La température et les temps appropriés pour une recette...
FRANÇAIS 11.5 Temps de cuisson meilleurs réglages (fonction, temps de cuisson, etc.) pour vos ustensiles, vos Le temps de cuisson varie selon le type recettes et les quantités lorsque vous d'aliment, sa consistance et son volume. utiliserez l'appareil. Au départ, surveillez la cuisson lorsque vous cuisinez.
Page 18
Plat Quantité Températu‐ Durée Posi‐ Accessoires re (°C) (min) tions grilles Gâteau levé 1200 170 - 180 25 - 35 plateau de cuis‐ fourré Pizza 1000 200 - 220 25 - 35 plateau de cuis‐ Gâteau au fro‐ 2600...
FRANÇAIS Plat Quantité Températu‐ Durée Posi‐ Accessoires re (°C) (min) tions grilles Gâteau au 180 - 200 20 - 25 plateau de cuis‐ beurre 1) Préchauffez le four pendant 10 minutes. 2) Préchauffez le four pendant 15 minutes. 3) Après avoir éteint l'appareil, laissez le gâteau dans le four pendant 7 minutes. 4) Préchauffez le four pendant 20 minutes.
FRANÇAIS 12.2 Appareils en acier 1. Nettoyez la sole avec de l'eau chaude et du liquide vaisselle, puis inoxydable ou en aluminium séchez-la. Nettoyez la porte 2. Réglez la fonction uniquement avec une 3. Réglez la température maximale et éponge ou un chiffon laissez le four fonctionner pendant humides.
12.5 Retrait du tiroir AVERTISSEMENT! Ne stockez pas d'objets inflammables (matériel de nettoyage, sacs en plastique, gants de cuisine, papier ou aérosols de nettoyage) dans le tiroir. 3. Retirez le cache de la porte en le Lors de l'utilisation du four, tirant vers l'avant.
FRANÇAIS 2. Nettoyez le diffuseur en verre. Éclairage arrière 3. Remplacez l'ampoule par une ampoule adéquate résistant à une 1. Retirez le diffuseur en verre de température de 300 °C . l'ampoule en le tournant vers la 4. Replacez le diffuseur en verre. gauche.
Problème Cause probable Solution L'éclairage ne fonctionne L'éclairage est défectueux. Remplacez l'ampoule. pas. De la vapeur et de la con‐ Le plat est resté trop long‐ Ne laissez pas les plats densation se forment sur temps dans le four.
FRANÇAIS 14. INSTALLATION 14.3 Mise de niveau de AVERTISSEMENT! l'appareil Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 14.1 Emplacement de l'appareil Vous pouvez installer votre appareil avec des placards d'un côté, des deux côtés ou dans un coin. Pour les distances minimales d'installation, reportez-vous au tableau.
ATTENTION! Si l'espace entre les placards est supérieur à la largeur de l'appareil, vous devez ajuster la mesure latérale si vous souhaitez centrer l'appareil. 14.5 Installation électrique AVERTISSEMENT! Le fabricant ne pourra être 1. Installez la protection anti-bascule tenu pour responsable si...
FRANÇAIS 15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 15.1 Informations sur le produit pour les tables de cuisson selon l'UE 66/2014 Identification EKC54553OS du modèle EKC54553OW Type de table Table de cuisson sur cuisinière autonome de cuisson Nombre de zones de cuis‐ Technologie Chauffage rayonnant de chauffage Diamètre des...
15.3 Fiche du produit et informations pour les fours conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux EKC54553OS Identification du modèle EKC54553OW Index d'efficacité énergétique 97.4 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et...
FRANÇAIS 16. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet. dans votre centre local de recyclage ou Contribuez à...