Manuels Connexes pour Electrolux EKM66780OW
Sommaire des Matières pour Electrolux EKM66780OW
- Page 1 ELECTROLUX CUISINIERE MIXTE EKM66780OW MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com...
- Page 2 EKM66722OK EKM66722OW EKM66722OX Cuisinière Notice d'utilisation...
- Page 3 16. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............39 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
- Page 4 FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
- Page 5 1.2 Sécurité générale L'appareil doit être installé et le câble remplacé • uniquement par un professionnel qualifié . L'appareil doit être branché sur le secteur à l'aide d'un • câble de type H05V2V2-F pour supporter la température du panneau arrière.
- Page 6 FRANÇAIS Enlevez toute éclaboussure du couvercle avant de • l'ouvrir. Laissez la surface de la table de cuisson refroidir avant de refermer le couvercle. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants.
- Page 7 2.1 Installation • Vérifiez que les paramètres figurant sur la plaque signalétique AVERTISSEMENT! correspondent aux données L'appareil doit être installé électriques de votre réseau. uniquement par un • Utilisez toujours une prise de courant professionnel qualifié. de sécurité correctement installée.
- Page 8 FRANÇAIS • Assurez-vous que l'air circule autour • L'huile qui a servi contient des restes de l'appareil. d'aliments pouvant provoquer un • Les informations concernant incendie à température plus faible que l'alimentation en gaz se trouvent sur l'huile n'ayant jamais servi. la plaque signalétique.
- Page 9 • Prenez soin de ne pas laisser tomber ils sont endommagés. Contactez d'objets ou de récipients sur l'appareil. votre service après-vente agréé. Sa surface risque d'être • Soyez prudent lorsque vous ôtez la endommagée. porte de l'appareil. La porte est •...
- Page 10 FRANÇAIS • Le nettoyage par pyrolyse est un • N'ouvrez pas le couvercle en cas processus à haute température qui d'éclaboussures. peut dégager de la fumée provenant • Éteignez tous les brûleurs avant de des résidus alimentaires et des fermer le couvercle. matériaux constituant le four.
- Page 11 • Aplatissez les tuyaux de gaz l'appareil. externes. 3. INSTALLATION Distances minimales AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres Dimensions concernant la sécurité. 3.1 Emplacement de l'appareil Vous pouvez installer votre appareil avec des placards d'un côté, des deux côtés ou dans un coin.
- Page 12 FRANÇAIS BRÛLEUR Ø VIS DE RÉGLAGE 1/100 mm Semi-rapide Rapide 1) Le type de vis de réglage dépend du modèle. 3.5 Brûleurs à gaz pour GAZ NATUREL G20 20 mbar BRÛLEUR PUISSANCE PUISSANCE RÉDUITE MODÈLE D'INJEC‐ TEUR 1/100 mm NORMALE kW Rapide 0.72 / 0.75 Semi-rapide...
- Page 13 BRÛLEUR PUISSANCE PUISSANCE RÉ‐ MODÈLE DÉBIT DE GAZ NORMALE D'INJEC‐ NOMINAL g/h DUITE kW TEUR 1/100 mm Semi-rapide 0.43 Auxiliaire 0.35 1) Le type de vis de réglage dépend du modèle. 3.9 Raccordement au gaz 3.10 Raccordement avec des tuyaux flexibles non métalliques...
- Page 14 FRANÇAIS 3.11 Raccordement aux 1. Démontez les supports des casseroles. différents types de gaz 2. Démontez les chapeaux et les couronnes du brûleur. Le raccordement aux 3. Démontez les injecteurs à l'aide différents types de gaz ne d'une clé de 7. doit être effectué...
- Page 15 Passage du gaz naturel au gaz liquéfié 1. Serrez entièrement la vis de réglage. 2. Remettez la manette en place Passage du gaz liquéfié au gaz naturel 1. Dévissez la vis de réglage d'environ un tour A. 2. Couchez l'appareil sur le côté, sur 2.
- Page 16 FRANÇAIS max. 5 mm Pour réinstaller tous les accessoires, suivez les étapes ci-dessus dans l'ordre inverse. 1. Installez la protection anti-bascule 3.15 Protection anti-bascule 232 - 237 mm en-dessous de la surface supérieure de l'appareil et à Réglez la hauteur et l'emplacement de 110 - 115 mm à...
- Page 17 Types de câbles appropriés pour les ATTENTION! différentes phases : Si l'espace entre les placards est supérieur à la Phase Diamètre min. du largeur de l'appareil, vous câble devez ajuster la mesure 3x2.5 mm² latérale si vous souhaitez centrer l'appareil.
- Page 18 FRANÇAIS 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Vue d'ensemble Thermostat Manette de sélection des modes de cuisson Affichage Manettes de la table de cuisson Voyant / symbole / indicateur de la table de cuisson Touche pour le générateur d'étincelle Résistance Éclairage Ventilateur Position des grilles 4.2 Description de la table de cuisson...
- Page 19 5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 5.3 Modification de l'heure AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres Vous ne pouvez régler l'heure que si le concernant la sécurité. four est éteint. 5.1 Premier nettoyage Appuyez sur à plusieurs reprises jusqu'à ce que le voyant de l'heure Retirez tous les accessoires du four.
- Page 20 FRANÇAIS 2. Tournez simultanément la manette Si le brûleur s'éteint vers la gauche jusqu'à sa position accidentellement, tournez la maximale et appuyez dessus pour manette de commande sur allumer le brûleur. la position Arrêt et attendez 3. Relâchez le générateur d'étincelles au moins 1 minute avant de une fois le brûleur allumé, mais réessayer d'allumer le...
- Page 21 6.4 Niveau de cuissonpour la Tournez la manette de la zone de cuisson souhaitée sur le niveau de zone de cuisson électrique cuisson requis. Le voyant de commande de la table de Symbo‐ Fonction cuisson s'allume. Pour terminer le processus de cuisson, tournez la manette de commande sur la L'appareil est éteint...
- Page 22 FRANÇAIS 7.3 Exemples de cuissons avec la zone de cuisson électrique Ni‐ Utilisation : veau Ni‐ Utilisation : cuis‐ veau son : cuis‐ Faire frire / gratiner son : Faire bouillir Maintenir au chaud Faire bouillir / Saisir / Faire fri‐ Faire mijoter doucement Faire mijoter 8.
- Page 23 Assurez-vous car le revêtement en émail peut également que les orifices des présenter des bords coupants. Si couronnes des brûleurs ne sont pas nécessaire, retirez les taches obstrués.
- Page 24 FRANÇAIS 9.4 Fonctions du four Sym‐ Fonctions du four Utilisation bole Position Arrêt Le four est éteint. Chaleur tournante Pour faire cuire sur deux niveaux en même temps et pour déshydrater des aliments.Diminuez les températures de 20 à 40 °C par rapport à la Con‐ vection naturelle.
- Page 25 Sym‐ Fonctions du four Utilisation bole Nettoyage par pyrolyse Pour activer le nettoyage par pyrolyse du four. Cette fonction permet de brûler les salissures ré‐ siduelles à l'intérieur du four. 10. FONCTIONS DE L'HORLOGE 10.1 Affichage A. Minuteur B. Voyant de chauffe et de chaleur résiduelle...
- Page 26 FRANÇAIS Fonction de l'horloge Utilisation Pour régler l'heure d'arrêt du four. Ne l'utilisez que si une fonction du four est réglée. DÉPART DIFFÉ‐ Pour combiner les fonction DURÉE et FIN. RÉ MINUTEUR Utilisez-le pour régler un compte à rebours. Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement du four.
- Page 27 3. Réglez les heures. et le réglage de la durée clignotent. 4. Le MINUTEUR démarre L'appareil s'éteint. automatiquement au bout de 7. Appuyez sur une touche pour arrêter 5 secondes. le signal sonore. Au bout de 90 % du temps défini, un 8.
- Page 28 FRANÇAIS 12. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 12.1 Utilisation de la Sécurité thermostat vers la gauche ou la droite pour vérifier la température du four. enfants 12.3 Arrêt automatique Lorsque la sécurité enfants du four est activée, le four ne peut être allumé Pour des raisons de sécurité, le four accidentellement.La porte est verrouillée.
- Page 29 • Essuyez la vapeur après chaque Si vous utilisez deux plateaux multi- utilisation de l'appareil. usages en même temps, laissez un • Ne placez jamais d'aluminium ou tout gradin libre entre les deux. autre ustensile, plat et accessoire La fonction Convection naturelle avec la directement en contact avec la sole température par défaut est idéale pour...
- Page 30 FRANÇAIS Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Génoise roumaine 165 - 175 35 - 45 Petits pains suisses 165 - 175 50 - 60 Pain paysan 190 - 210 50 - 60 13.7 Chaleur tournante Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Gâteau à...
- Page 31 Plat Tempé‐ Durée Posi‐ Accessoires rature (min) tions (°C) grilles Gâteaux dans des moules Soufflé 20 - 25 six ramequins en céramique sur une grille métallique Fond de tarte en gé‐ 15 - 25 moule à tarte sur une grille mé‐...
- Page 32 FRANÇAIS Plat Tempé‐ Durée Posi‐ Accessoires rature (min) tions (°C) grilles Mélange de légu‐ 20 - 30 plateau de cuisson ou gril / plat mes en sachet, à rôtir 400 g Omelettes 20 - 25 plaque à pizza sur la grille mé‐ tallique Légumes sur une 15 - 25...
- Page 33 Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Pizza faite maison 205 - 215 40 - 50 1 + 3 Pizza pour la Suisse 205 - 215 18 - 23 Pizza surgelée 195 - 205 13 - 20 13.12 Informations pour les instituts de test...
- Page 34 FRANÇAIS Plat Fonction Tempé‐ Accessoires Posi‐ Durée rature tions (min) (°C) des gril‐ Biscuits sablés / Chaleur tour‐ plateau de 1 + 3 15 - 30 Tresses feuilletées nante cuisson Toasts Gril fort grille métallique 3 5 - 10 Steak haché Turbo gril grille métallique 15 à...
- Page 35 AVERTISSEMENT! ATTENTION! L'appareil devient très N'utilisez pas l'appareil sans chaud. Risque de brûlure ! les panneaux de verre. 1. Ouvrez complètement la porte et ATTENTION! saisissez les 2 charnières de porte. N'utilisez pas la table de cuisson lorsque la fonction Pyrolyse est en cours.
- Page 36 FRANÇAIS 90° 7. Soulevez doucement puis sortez les panneaux de verre un par un. Commencez par le panneau supérieur. 4. Déposez la porte sur une surface stable recouverte d'un tissu doux. 8. Nettoyez les panneaux de verre avec de l'eau savonneuse. Séchez soigneusement les panneaux de 5.
- Page 37 Veillez à installer correctement le 2. Soulevez lentement le tiroir. panneau de verre du milieu dans son 3. Sortez complètement le tiroir. logement. Pour réinstaller le tiroir, suivez les étapes ci-dessus dans l'ordre inverse. 14.6 Remplacement de l'éclairage AVERTISSEMENT! Risque d'électrocution !
- Page 38 FRANÇAIS 15.1 En cas d'anomalie de fonctionnement ... Problème Cause possible Remède Vous ne pouvez pas allu‐ L'appareil n'est pas con‐ Vérifiez que l'appareil est mer l'appareil. necté à une source d'ali‐ correctement branché à mentation électrique, ou le une source d'alimentation branchement est incorrect.
- Page 39 Problème Cause possible Remède Le four ne chauffe pas. Le four est éteint. Allumez le four. Les réglages nécessaires Vérifiez que les réglages n'ont pas été effectués. sont corrects. L'horloge n'est pas réglée. Réglez l'horloge. L'arrêt automatique est ac‐...
- Page 40 FRANÇAIS Problème Cause possible Remède L'appareil est allumé mais Le mode démo est activé. Éteignez le four. il ne chauffe pas. Le venti‐ Appuyez sur la touche lateur ne fonctionne pas. et maintenez-la enfoncée. L'affichage indique "De‐ Lorsque le signal sonore mo".
- Page 41 Type de table Table de cuisson dans une cuisinière autonome de cuisson Nombre de zones de cuis‐ Technologie Plaque de cuisson pleine de chauffe Diamètre des Arrière droite 18,0 cm zones de cuis‐ son rondes (Ø) Consomma‐ Arrière droite 194,9 Wh / kg tion d'énergie...
- Page 42 • Dès que le liquide commence à bouillir, baissez la flamme juste assez pour laisser le liquide frémir. 16.3 Fiche du produit et informations pour les fours conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux EKM66722OK Identification du modèle EKM66722OW EKM66722OX Index d'efficacité énergétique 92.3...
- Page 43 Si la cuisson doit durer plus de les éléments chauffants se désactivent 30 minutes, réduisez la température du automatiquement plus tôt. four au minimum 3 à 10 minutes avant la L'éclairage et le ventilateur continuent de fin de la cuisson, en fonction de la durée fonctionner.
- Page 44 FRANÇAIS...
- Page 45 www.electrolux.com/shop...