Remarques - Panasonic KX-TDE100 Manuel Utilisateur

Dans ce manuel,
• Les abréviations suivantes sont utilisées:
TPA → Téléphone propriétaire analogique
TP à écran → Téléphone propriétaire à écran
TPN → Téléphone propriétaire numérique
TP-IP → Téléphone propriétaire IP
DECT → Poste DECT
TP → Téléphone propriétaire
Poste SIP → Poste de protocole d'initiation de session
PS → Poste simple
• Le suffixe de chaque numéro de modèle a été omis.
• Les illustrations du PBX proviennent du KX-TDE200.
• Les icônes suivantes sont utilisées fréquemment.
!!
!!
Conseils
Notice importante
• Dans le cas d'une coupure du secteur électrique, les téléphones connectés pourraient ne pas
fonctionner. Veuillez vous assurer qu'un téléphone séparé, ne dépendant pas du secteur
électrique, est disponible pour les cas d'urgence.
• Avant de connecter ce produit, veuillez vérifier que l'environnement de fonctionnement approprié
est pris en charge.
Des performances satisfaisantes ne pourront pas être garanties en ce qui concerne:
– l'interopérabilité et la compatibilité avec tous les dispositifs et systèmes connectés sur ce
produit
– le fonctionnement correct et la compatibilité avec les services fournis par les opérateurs
téléphoniques par le biais de réseaux connectés

REMARQUES

• Ce manuel explique comment accéder aux fonctions du PBX fréquemment utilisées par le biais
de téléphones propriétaires (TP), postes simples (PS), postes DECT et consoles SDP. Pour des
informations détaillées à propos de chaque fonction et paramètre, consultez votre installateur.
• Dans ce manuel, plusieurs types de TP apparaissent, comme suite:
– Téléphone propriétaire IP (TP-IP)
– Téléphone propriétaire numérique (TPN)
– Téléphone propriétaire analogique (TPA)
– Téléphone propriétaire à écran (TP à écran)
Le terme "TP" est utilisé en tant que terme générique pour représenter tous ces TP. Si une
fonction de PBX ne prend en charge que des TP spécifiques, tels que des TP-IP, les types de
téléphone disponibles seront clairement identifiés.
• Ce PBX prend en charge les postes SIP (Protocole d'initiation de session). Cependant, certaines
fonctions du PBX pourraient ne pas être disponibles pour les postes SIP, selon votre type de
téléphone.
• Les postes TP-IP/SIP pourraient devenir occupés et vous pourriez ne pas pouvoir recevoir ou
faire des appels, selon l'état du réseau.
• Le contenu de ce manuel s'applique à des PBX avec une version logicielle particulière, tel
qu'indiqué sur la couverture de ce manuel. Pour confirmer la version logicielle de votre PBX,
consultez auprès de votre installateur.
• Les spécifications des produits peuvent être modifiées sans préavis.
Conditions
Manuel Utilisateur 5