Groupes Cibles Et Structure De Cette Notice D'instructions; Informations Supplémentaires; Symboles Et Conventions Documentaires - SICK Flexi IO XTDO1 Notice D'instructions

1
À PROPOS DE CE DOCUMENT
1.3

Groupes cibles et structure de cette notice d'instructions

1.4 Informations supplémentaires
1.5

Symboles et conventions documentaires

6 N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1
Cette notice d'instruction s'adresse aux groupes cibles suivants : concepteurs (plani‐
ficateurs, développeurs, constructeurs), monteurs, électriciens, chargés de sécurité
(p. ex. mandataires CE, chargés de conformité, personnes contrôlant l'application et
l'autorisant), opérateurs et personnel de maintenance.
La structure de cette notice d'instruction s'articule autour des phases de vie de l'appa‐
reil : conception, montage, installation électrique, mise en service, fonctionnement et
maintenance.
Dans de nombreux cas, les groupes cibles sont répartis comme suit entre le fabricant
et l'exploitant de la machine dans laquelle est intégré l'appareil :
Responsabilité Groupe cible
Fabricant Concepteurs (planifi‐
cateurs, développeurs,
constructeurs)
Monteurs
Électriciens
Chargés de sécurité
Exploitant Opérateurs
Personnel de mainte‐
nance
1) Les chapitres non mentionnés ici s'adressent à tous les groupes cibles. Tous les groupes cibles doivent
observer les consignes de sécurité et les avertissements de la notice d'instructions complète !
Dans d'autres cas, où l'exploitant est également le fabricant de la machine, se reporter
à la répartition correspondante selon les groupes cibles.
www.sick.com
Les informations suivantes sont disponibles sur Internet :
• Fiches techniques et exemples d'application
• données CAO et plans cotés
• Certificats (par ex. déclaration de conformité UE)
• Guide : Sécurité des machines. Six étapes pour une machine sûre
•
Safety Designer (logiciel permettant la configuration de solutions de sécurité de
SICK AG)
Les symboles et conventions suivants sont employés dans ce document :
Consignes de sécurité et autres remarques
DANGER
Signale une situation dangereuse imminente entraînant des blessures graves ou la
mort si elle n'est pas évitée.
Chapitres spécifiques de cette notice d'ins‐
tructions
1)
Conception, page 13
Caractéristiques techniques,
Montage, page 18
Installation électrique, page 20
Conception, page 13
Mise en service, page 24
Caractéristiques techniques,
Élimination des défauts, page 28
Élimination des défauts, page 28
Données pour commander, page 37
8025706/1E32/2021-12-14 | SICK
Sujet à modification sans préavis
page 32
page 32