8025706/1E32/2021-12-14 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Tableau 14 : Caractéristiques de sécurité - sorties de sécurité (Q)
Sorties de sécurité (Q)
Mono canal
Sans impulsions
de test
2) 3)
Niveau d'intégrité
Niveau d'intégrité
de la sécurité
de la sécurité SIL
(CEI 61508)
3
Limite d'exigence
SILCL 3
SIL (CEI 62061)
Catégorie (ISO 13849-1)
Avec impul‐
sions de test à
toutes les sor‐
ties de sécurité
d'un module
Sans impul‐
Catégorie 3
sions de test à
une ou plu‐
sieurs sorties
de sécurité
d'un module
Niveau de perfor‐
PL e
mance
(ISO 13849-1)
PFH
(h
)
5 × 10
-1
-9
D
PFD
30 × 10
-5
avg
MTTF
ISO
500
D
13849-1
[Années]
T
ISO 13849-1
20
M
[Années]
1)
Si vous employez à des fins de sécurité des sorties de sécurité mono canal (Q), un câblage isolé ou
séparé est nécessaire pour ces sorties de sécurité pour obtenir les caractéristiques de sécurité. Motif :
les courts-circuits sur la tension d'alimentation ou les courts-circuits transversaux peuvent être détectés,
mais il n'y a aucune autre possibilité de désactivation.
2)
Si vous employez des sorties de sécurité mono canal ou double canal (Q) sans impulsions de test, un
câblage isolé ou protégé est nécessaire pour ces sorties de sécurité pour obtenir les caractéristiques de
sécurité. Motif : les courts-circuits sur la tension d'alimentation ou les courts-circuits transversaux sur
d'autres sorties ne sont pas détectés sans impulsions de test dans l'état « activé ».
Ceci vaut également si la sortie n'est pas utilisée à des fins de sécurité. Motif : même lors d'une
erreur de matériel interne détectée, la capacité de désactivation des autres sorties de sécurité peut être
entravée par le courant de retour.
3)
Si vous employez à des fins de sécurité des sorties de sécurité mono canal/double canal (Q) sans
impulsions de test, une des mesures suivantes s'impose pour obtenir les caractéristiques de sécurité.
•
Effectuer un redémarrage du système de commande de sécurité une fois par an.
•
Désactiver manuellement toutes les sorties de sécurité en même temps pendant au moins 2 s
une fois par an. La tension d'alimentation des sorties doit se situer au sein de la plage de
fonctionnement lors de ce test manuel.
Caractéristiques générales
Tableau 15 : Caractéristiques générales
Conditions climatiques
Température de service
Altitudes inférieures à 2.000 m au-
dessus du niveau de la mer
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
1)
Double canal
Avec impulsion
Sans impulsions
de test
de test
Niveau d'intégrité
Niveau d'intégrité
de la sécurité SIL
de la sécurité SIL
3
3
SILCL 3
SILCL 3
Catégorie 4
Catégorie 3
Catégorie 4
PL e
PL e
0,5 × 10
5 × 10
-9
4 × 10
-5
30 × 10
500
500
20
20
-25 °C à +55 °C
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1
12
Avec impulsion
de test
2) 3)
Niveau d'intégrité
de la sécurité SIL
3
SILCL 3
Catégorie 4
Catégorie 4
PL e
0,5 × 10
-9
-9
-5
4 × 10
-5
500
20
33