Covidien Puritan Bennett 980 Serie Mode D'emploi page 6

approuvées pour être utilisées avec un nébuliseur à usage général pour l'administration
aux patients.
1.3. Termes de sécurité
Cette section présente des informations de sécurité destinées aux utilisateurs, qui doivent
toujours se montrer très prudents lorsqu'ils utilisent le ventilateur.
Terme
Avertissement
Mise en garde
Remarque
1.4. Avertissements et mises en garde d'ordre général
Avertissement
• Pour garantir un traitement approprié, le nébuliseur ne doit être utilisé que par du
personnel qualifié.
• Ne l'utilisez qu'avec des composants approuvés par Aerogen™* ou Covidien
(voir Tableau 5
nébulisation et une administration de médicaments appropriées.
•
Ne modifiez pas l'équipement. Des modifications non autorisées peuvent empêcher
une nébulisation et une administration de médicaments appropriées.
• N'appliquez pas de pression excessive ou inutile sur la plaque d'ouverture bombée au
centre du nébuliseur. Cela pourrait empêcher une nébulisation et une administration
de médicaments appropriées.
• Pour garantir une bonne nébulisation, inspectez toutes les pièces avant utilisation et
ne les utilisez pas si des pièces sont manquantes, fissurées ou endommagées. En cas de
pièces manquantes, de dysfonctionnement ou de dommages, contactez votre
représentant Medtronic.
• Ne laissez pas tomber le nébuliseur. Une chute du nébuliseur peut endommager le
dispositif et empêcher une nébulisation et une administration appropriées des
médicaments.
• Utilisez uniquement des solutions prescrites par un médecin et approuvées pour une
utilisation avec un nébuliseur à usage général. Consultez les instructions du fabricant
du médicament concernant son aptitude à la nébulisation.
• N'utilisez pas le nébuliseur entre le raccord en Y du circuit respiratoire et le patient. Le
volume combiné total du nébuliseur, de la pièce en T et de l'équipement médical à
domicile (EMD) peut augmenter l'espace mort dans la mesure où il affecte
négativement les paramètres ventilatoires du patient.
2 Addendum au manuel d'utilisation–Nébuliseur intégré Français
Tableau 1. Termes de sécurité
Les avertissements signalent aux utilisateurs des problèmes graves (décès,
blessure ou effets indésirables) qui pourraient concerner le patient, l'utilisateur
ou l'environnement.
Les mises en garde indiquent aux utilisateurs de faire très attention et d'utiliser
le produit de manière appropriée et sécurisée.
Les remarques fournissent des instructions ou des informations supplémentai‐
res.
et Tableau 2). L'utilisation d'autres composants peut empêcher une
Définition