SybronEndo Touch 'N Heat 5004 Mode D'emploi page 14

Temperatur i forhold til e ekt
°F °C
1500
800
600
1000
400
500
200
0
0
1 3
0 2 4 5
Effekt ifølge display
4. Anvendelse med berøringsfunktion.
Berøringsfunktionen har den fordel, at man får mulighed for at
trænge ind i tanden med et koldt instrument og derefter hurtigt
opvarme guttaperkaen inde i tanden. Da instrumentet forbliver
varmt, slipper guttaperkaen uden at klæbe sig fast. Anbefalet
effekt til berøringsfunktionen ligger i intervallet 6 til 10,
afhængig af den anvendte teknik. Ønsker man derimod at fjerne
guttaperka, kan man anvende en lavere effekt eller lade spidsen
køle af inde i rodkanalen, således at guttaperkaen klæber sig
fast til spidsen.
Anteriore Posteriore
Anteriore Posteriore
Standard Sottile
Portatori di calore
973-0214 Standard anterior varmeleder 973-0219 Hot Pulp Test Tip til pulpatestning
973-0215 Standard posterior varmeleder 973-0220 Rodstopper, tyk (1mm)
973-0216 Tynd anterior varmeleder
973-0217 Tynd posterior varmeleder
973-0218 Touch 'n Heat spids med ske
Spidser og tilbehør
Alle spidser opvarmes ved en patenteret metode, hvor varmen
udvikles tæt ved spidsen af varmelederen. Det til Touch 'n Heat-
apparatet medfølgende tilbehør omfatter en flad ske, to
rodstopper-størrelser, tynd og standard, anterior og posterior
varmeleder samt en Hot Pulp Test Tip til pulpatestning.
1. Brug af rodstoppere.
Den tynde rodstopper (0,5mm) ligner den tynde posterior
men er flad i spidsen i stedet for at være spids. Mange
tandlæger bruger denne spids i forbindelse med den vertikale
kondenseringsteknik. De hævder, at det er lettere at fjerne
guttaperka med denne spids end med den tynde posterior
spids. Den tykke rodstopper (1,0mm) bruges til forberedelse af
plads til stift.
2. Brug af Hot Pulp Test Tip til pulpatestning (HPTT).
HPTT'en bruges til at teste for varmefølsomhed. Det er vigtigt
Varmeleder,
tynd rodstopper
Tyk rodstopper
Ske
Hot Pulp Test Tip til pulpatestning
Varm pulpatestning
ved 150°C
8
6 7 9 10
1,0 mm 0,5 mm
Cucchiaio Punta per
pulp test
a caldo
Otturatori
973-0221 Rodstopper, tynd (0,5 mm)
973-0224 Omløber med fjederkontakt
at bruge et medium til at overføre varmen fra pulpatestnings-
spidsen til tanden. En kugle af guttaperka kan blødgøres og
formes omkring spidsen af varmelederen. Dyp guttaperkakuglen
i talkumpudder eller vaseline for at udgå, at den klæber sig fast
til tanden. Se temperatur kontra effekt-diagrammet for at finde
den ønskede effekt-indstilling. Placer spidsen, så der skabes god
og tæt kontakt med tanden. Det sorte varmeskjold på HPTT'en
minimerer risikoen for, at patienten brænder sig.
Ofte stillede spørgsmål om brugen af Touch 'n Heat
1. Hvad er størrelsen på den mindste spids?
Den mindste spids, der findes, er den tynde posterior og den
tynde anterior spids. De svarer begge til en fil nr. 40. Det lige
stykke af posterior og anterior spidserne er henholdsvis 18 og
21mm lange. Konusdelene er identiske.
2. Hvor varm kan en spids blive?
Ved maksimal effekt kan en spids holdt frit i luften nå en
temperatur på ca. 650 til 760°C på ca. 8 sekunder. Varmen kan
reguleres ned til omkring 38°C ved at stille apparatet på laveste
effekt. Diagrammet i brugsanvisningen viser sammenhængen
mellem justering af effekt og temperatur på varmelederens
spids.
3. Er denne høje temperatur ikke farlig?
Som et tandlægebor, en nål eller en skalpel, bør apparatet kun
anvendes af fuldt uddannet personel. Den høje varmeeffekt
bør anvendes til at få guttaperkaen til at slippe instrumentet i
forbindelse med den laterale kondenseringsteknik, hvor flere
guttaperka points blødgøres. De høje varmegrader er ligeledes
effektive til at forhindre guttaperka i at klæbe fast til spidsen
i forbindelse med den vertikale kondenseringsteknik. Idéen
er at overføre en relativt stor mængde varme på meget kort
tid (1-2 sekunder), så spidsen kan trækkes tilbage, mens den
endnu er varm. Ønsker man derimod at fjerne guttaperka, bør
man vælge en lavere effekt; dvs. en køligere spids.
4. Hvad er den normale effekt?
Den maksimale effekt bør kun anvendes til at opvarme og
blødgøre guttaperka med. I forbindelse med den vertikale
kondenseringsteknik anbefales, at effekten stilles i intervallet
mellem 6-8.
5. Hvor længe kan spidsen holde?
Det kommer an på, hvor godt man behandler spidsen. Nogle af
vore kunder bruger den samme spids i to år, mens andre slider
en spids op på to uger. Holdbarheden af en spids reduceres,
hvis spidsen
a. bliver for varm i længere tid af gangen
b. bøjes eller udsættes for for stort mekanisk pres.
Spidserne bør kun anvendes til varmeoverførsel – ikke til at
stoppe guttaperka ned med. Til det formål anbefaler vi, at
man anvender en kold rodstopper. Spidsens holdbarhed kan
desuden forlænges mærkbart, såfremt man er konsekvent i
brugen af berøringsfunktionen, så spidsen kun varmes op, når
der er behov for det.
6. Hvordan virker berøringsfunktionen, og hvorfor skal man bruge
en kontaktklemme?
En fjeder, der er spændt bagud fra omløberen, kommer i
kontakt med håndstykket, og kredsløbet sluttes.
7. Hvilken slags batterier skal man bruge?
Touch 'n Heat apparatet kører på lukkede blybatterier.
I modsætning til almindelige nikkel-cadmiumbatterier, bør
blybatterier aldrig drænes fuldstændigt. Drænes batterierne
totalt for strøm, ødelægges de. For at undgå dette, er
Touch 'n Heat forsynet med en advarselslampe, der lyser, når
batteriet er svagt. Apparatet skal altid stå til opladning, når det
ikke er i brug.
8. Hvor længe kan et fuldt opladet batteri køre?
Batteriet til en Touch 'n Heat kan køre i 30-45 minutter og kan
lades op på 8 timer. For brugerens sikkerhed er Touch 'n Heat
konstrueret således, at apparatet ikke fungerer under
opladning.
9. Hvornår skal batterierne udskiftes?
Producenten af batterierne opgiver batteriernes forventede
levetid til at være 3 til 5 år, forudsat at batterierne holdes
forskriftsmæssigt opladet. Når batterierne er flade, skal de
fjernes og udskiftes af SybronEndo, idet batterierne er loddet
direkte fast på selve apparatet.
10. Hvordan bruger man Touch 'n Heat?
Tandlæger, der stiller dette generelle spørgsmål, ved måske
ikke nok om teknikken med varm guttaperka. Vi anbefaler som
regel, at man deltager i et kursus om dette emne. Man bør ikke
begynde at anvende Touch 'n Heat uden først at have modtaget
undervisning og foretaget øvelser på ekstraherede tænder.
14