SybronEndo Touch 'N Heat 5004 Mode D'emploi page 12

10. Come si usa Touch 'n Heat?
Coloro che fanno questa domanda, probabilmente non
conoscono approfonditamente la tecnica per l'uso della
guttaperca a caldo. Di solito consigliamo di seguire qualche
corso sull'argomento. Non utilizzare Touch 'n Heat senza aver
prima frequentato alcuni corsi di istruzione sull'argomento e
senza aver fatto pratica su denti estratti.
Pulizia, sterilizzazione e manutenzione
Sterilizzazione
Gli otturatori e le punte devono essere puliti e sterilizzati prima di
ogni uso:
1. Pulire con acqua e un detergente delicato non abrasivo come il
detersivo liquido per piatti. Asciugare completamente.
2. Avvolgere due volte gli otturatori e le punte utilizzando una
tecnica di avvolgimento di servizio centrale tipica e ponendoli in
autoclave evitando il contatto con gli altri strumenti.
3. Avviare il ciclo di sterilizzazione a 121°C per 30 minuti o a 133°C
per 25 minuti. Seguire le istruzioni fornite con l'autoclave per
ottenere istruzioni specifiche.
Durata degli accessori
Tutti gli accessori sono riutilizzabili solo per un numero limitato di
procedure, che dipende da come viene usato lo strumento durante
ogni procedura e per quanto tempo; ciò significa che il numero
varia da un utente all'altro. Se il dispositivo sembra funzionare
in modo incostante, un accessorio potrebbe essersi deteriorato e
occorre sostituirlo.
Pulizia
La custodia e il manipolo del Touch 'n Heat 5004 possono essere
puliti con un panno bagnato di liquido detergente, delicato, non
abrasivo, contenente alcool. Non immergere il dispositivo ed
evitare la penetrazione di liquidi nella custodia e nel manipolo.
Speci che tecniche
Dimensioni/Peso
Struttura dell'unità:
Dimensioni: Altezza:
Classificazione: IEC 601-1 Apparecchiatura alimentata internamente
Modo di funzionamento: IEC 601-1 Funzionamento continuo
Ciclo di funzionamento: 2 s ON, 5 s OFF
per 5 min. a 30 min. Intervallo
Grado di sicurezza in caso di uso in presenza di una miscela di
anestetico infiammabile: l'unità non è adatta all'uso in presenza di
una sostanza anestetica infiammabile mista ad aria o ossigeno o
protossido di azoto.
Condizioni per l'uso: da +10°C a +40°C
da 30% a 75% di umidità relativa
Condizioni di conservazione e trasporto:
da -10°C a +45°C
da 10% a 95% di umidità relativa
Pressione atmosferica: 101,1 kPa
Origine: SybronEndo
1332 South Lone Hill Avenue
Glendora, CA 91740, USA
Modello: Touch 'n Heat 5004
Alimentazione: batteria al piombo sigillata ricaricabile
Informazioni sulla garanzia
Restituzioni e garanzia
L 'unità Touch 'n Heat è concepita per una lunga durata con risultati
prevedibili. L 'unità dispone di un anno di garanzia.
Se l'unità dovesse funzionare male, contattare il rappresentante
dell'assistenza clienti della SybronEndo al numero 1-800-346-3636
negli USA. Fuori degli USA, contattare il servizio assistenza clienti
al numero 714-516-7979 oppure contattare il distributore o il
fornitore locale per organizzare le restituzioni/riparazioni con la
SybronEndo.
Peso: 0,64 kg
55 mm
Larghezza: 79 mm
Profondità: 132 mm
Le riparazioni in garanzia possono essere eseguite soltanto
dalla SybronEndo o da agenzie autorizzate con parti di ricambio
originali. Qualsiasi riparazione non autorizzata annullerà la
garanzia.
1. Usare l'imballaggio originale per la spedizione o il
magazzinaggio dell'unità Touch 'n Heat.
2. Molti problemi possono essere risolti per telefono. Non esitare
a contattare SybronEndo in caso dovessero insorgere problemi
durante l'uso del Touch 'n Heat.
3. Per le restituzioni, contattare SybronEndo per ottenere un
numero RGA (autorizzazione alla restituzione della merce).
4. Eventuali danni verificatisi durante la spedizione a causa
dell'incorretto imballaggio non sono coperti dalla garanzia. Se
la scatola originale e/o le parti di polistirolo dell'imballaggio non
dovessero più essere disponibili, contattare la SybronEndo per
le istruzioni su come imballare l'unità.
5. Contrassegnare la parte esterna dell'imballaggio con il numero
RGA, il proprio nome, indirizzo e numero di telefono.
6. Le spese di spedizione non sono coperte dalla garanzia.
Limitazione di responsabilità
La responsabilità della SybronEndo come produttrice di
dispositivi elettrici/medicali, si estende alle caratteristiche
tecniche di sicurezza del dispositivo soltanto a condizione che la
manutenzione e le riparazioni siano effettuate dalla SybronEndo
stessa o da agenzie autorizzate con parti di ricambio originali.
Per ragioni di sicurezza, questo prodotto deve essere usato con
accessori prodotti e venduti dalla SybronEndo. Qualsiasi uso di
accessori non autorizzati o il mancato rispetto delle istruzioni per
l'uso vengono effettuati a rischio dell'operatore e annullano la
garanzia.
La SybronEndo non si assume alcuna responsabilità per i
risultati insoddisfacenti dovuti ad errore dell'operatore o al
malfunzionamento dell'apparecchiatura.
12