5
Installation de la chaudière
5.3
Remplir l'installation de chauffage et contrôler l'étanchéité
L'étanchéité de la chaudière a été vérifiée en usine. Pour éviter les fuites
en cours de fonctionnement, il faut effectuer un contrôle d'étanchéité au
niveau de l'installation avant la mise en service.
PRUDENCE : Dégâts sur l'installation dus à une surpres-
sion lors du contrôle d'étanchéité.
Les systèmes de pression, de régulation ou de sécurité
risquent d'être endommagés si la pression est trop éle-
vée.
▶ Veiller à ce qu'aucun dispositif de pression, de régu-
lation ou de sécurité ne soit monté pendant le
contrôle d'étanchéité, qui ne puisse être isolé par
rapport au volume d'eau de la chaudière.
PRUDENCE : Dégâts sur l'installation dus à des varia-
tions de température importantes.
Si l'installation de chauffage est remplie à chaud, les
écarts de température peuvent provoquer des fissures.
La chaudière n'est alors plus étanche.
▶ Remplir l'installation de chauffage uniquement à
froid (température de départ maximum 100 °F).
▶ Tenir compte de la qualité de l'eau selon le livret de
préconisation et de suivi et enregistrer les quantités
remplies ainsi que la qualité de l'eau.
Effectuer le contrôle d'étanchéité avec 1,5 fois la pression de service
normal et selon les prescriptions locales en vigueur :
Pression de service
maximale
30 psi (avec la soupape de
sécurité jointe à la livraison)
58 psi (avec la soupape de
sécurité 50 psi)
Tab. 12 Pression d'essai maximale
▶ Fermer le raccordement pour la soupape de sécurité ( fig. 14 Ins-
tallation du kit B, page 20) et tous les autres raccords ouverts à l'aide
d'un capuchon borgne.
▶ Isoler le vase d'expansion du système en fermant la vanne d'isole-
ment.
▶ Ouvrir les vannes d'arrêt et de mélange du côté eau chaude sanitaire.
▶ Remplir la chaudière lentement avec de l'eau par le robinet de rem-
plissage sur site.
Fig. 17 Thermomètre / Manomètre
22
Pression d'essai maximale autorisée
sur site
45 psi
75 psi
7 747 019 141-17.1RS
PRUDENCE : Risques pour la santé dus à la pollution de
l'eau potable.
▶ Respecter impérativement les prescriptions et
normes locales spécifiques pour éviter la pollution de
l'eau potable (p. ex. par l'eau des installations de
chauffage).
▶ Ouvrir la vanne du purgeur automatique d'une rotation pour faire éva-
cuer l'air.
▶ Remplir l'installation de chauffage lentement en observant l'indica-
teur de pression (manomètre).
▶ Contrôler l'étanchéité des raccordements et de la tuyauterie.
▶ Purger l'installation le cas échéant au niveau des vannes de purge des
radiateurs.
▶ Si la pression de service diminue à cause de la purge, rajouter de
l'eau.
▶ Installer la soupape de sécurité ( fig. 14 « Installation du kit B »,
page 20).
Logano G115 WS US/CA – 6 720 813 421 (2019/09)