Table des Matières
Publicité
Sommaire
Sommaire
1
Consignes de sécurité et explication des symboles . . . . . . . . 4
1.1
Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2
Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3
Veuillez tenir compte des symboles suivants . . . . . . . . . 4
1.3.1 Consignes d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3.2 Remarques concernant le local d'installation . . . . . . . . . 5
1.4
Outillage, matériaux et auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.5
Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2
Informations produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2
Certification et label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3
Conseils d'installation et de fonctionnement . . . . . . . . . 6
2.4
Qualité de l'eau de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.5
Informations produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.6
Pièces fournies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.7
Dimensions et caractéristiques techniques . . . . . . . . . . 9
2.7.1 Dimensions Logano G115 WS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.8
Conditions relatives au fonctionnement . . . . . . . . . . . . 10
2.8.1 Conditions générales d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . 10
l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.8.4 Conditions, combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
et à la qualité de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3
Transport de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1
Réduction du poids de la chaudière pour le transport . 14
3.2
Soulever et transporter la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.3
4
Installation de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.1
Distances par rapport aux murs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2
Modifier la position de la porte du brûleur . . . . . . . . . . 17
4.3
4.4
Positionner la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5
Installation de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1
5.1.1 Evacuation des fumées avec cheminée . . . . . . . . . . . . . 19
5.2
Raccordements hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.2.1 Montage du kit B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
(joint à la livraison du kit B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.2.3 Montage des composants du système . . . . . . . . . . . . . 21
5.3
et contrôler l'étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2
5.4
Montage du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.5
Installation de l'alimentation en combustible . . . . . . . . 23
5.6
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.6.1 Installation de l'AquaSmart™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.6.2 Installation de l'HydroStat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.7
(requis au Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.8
Raccordements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.8.1 Montage de l'appareil de régulation . . . . . . . . . . . . . . . 25
du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
composants supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.8.4 Montage des colliers de câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.9
Montage des éléments d'habillage . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6
Mise en service de l'installation de chauffage . . . . . . . . . . . . 28
6.1
Réglage de la pression de service . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.2
Contrôler la soupape de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.3
combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.4
6.5
et du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.6
6.7
Augmentation de la température des fumées . . . . . . . . 30
6.7.1 Régler la position des turbulateurs . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.7.2
Retrait des chicanes de l'échangeur thermique . . . . . . 31
6.7.3 Retirer l'obturateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.8
Limiteur de température de sécurité (STB) . . . . . . . . . 32
6.9
Monter l'habillage de la porte brûleur . . . . . . . . . . . . . . 32
6.10
Protocole de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7
Mise hors service de l'installation de chauffage . . . . . . . . . . 34
7.1
Mise hors service conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.2
en cas d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.2.1 Comportement en cas d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8
Inspection de l'installation de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8.1
Importance d'un entretien régulier . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8.2
Préparation de la chaudière pour l'inspection . . . . . . . 35
8.3
Nettoyage de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8.3.2 Nettoyage à l'eau (nettoyage chimique) . . . . . . . . . . . . 36
8.4
chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.5
Contrôler la soupape de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.6
Protocoles d'inspection et d'entretien . . . . . . . . . . . . . 38
9
Elimination des défauts (Troubleshooting) . . . . . . . . . . . . . . 41
10 Exemples d'installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Logano G115 WS US/CA - 6 720 813 421 (2019/09)
Hide quick links:
Publicité
Table des Matières
