Installation Dans Des Lieux Situés À Des Altitudes Élevées Au-Dessus Du Niveau De La Mer; Remplissage De L'installation De Chauffage Et Contrôle D'étanchéité - Buderus Logano G334X Notice D'installation Et D'entretien

5
Mise en place
5.7.3 Installation dans des lieux situés à des altitudes élevées au-
dessus du niveau de la mer
Si le lieu d'installation est situé à une altitude supérieure
à 8500 pieds au-dessus du niveau de la mer, veuillez
contacter Buderus pour vous procurer les pièces appro-
priées à la conversion.
Ne pas essayer de brider la chaudière sans les compo-
sants autorisés par Buderus ni la documentation tech-
nique correspondante.
La documentation technique est jointe aux pièces néces-
saires à la conversion (accessoires).
La chaudière est réglée en usine pour une installation dans des lieux situés
à moins de 8500 pieds au-dessus du niveau de la mer. Si les installations
sont situées à des altitudes supérieures à 8500 pieds au-dessus du niveau
de la mer, la chaudière doit être convertie de manière conforme. Ceci peut
être effectué en remplaçant les injecteurs principaux.
5.8 Remplissage de l'installation de chauffage et
contrôle d'étanchéité
L'étanchéité de la chaudière a été vérifiée en usine. Pour éviter les fuites
pendant le fonctionnement, l'installation de chauffage doit subir un
contrôle d'étanchéité avant la mise en service.
AVERTISSEMENT : Dégâts sur l'installation dus à une
surpression lors du contrôle d'étanchéité !
Les systèmes de pression, de régulation ou de sécurité
risquent d'être endommagés si la pression est trop élevée.
▶ Veiller à ce qu'aucun dispositif de pression, de régu-
lation ou de sécurité ne soit monté pendant le
contrôle d'étanchéité, qui ne puisse être isolé par
rapport au volume d'eau de la chaudière.
AVERTISSEMENT : Risques pour la santé dus à la pollu-
tion de l'eau potable !
▶ Respecter les prescriptions et normes locales en vi-
gueur pour éviter la pollution de l'eau potable (par ex.
par l'eau provenant des installations de chauffage).
AVIS : Dégâts sur l'installation dus à des contraintes en
raison des différences de température !
Si l'installation de chauffage est remplie à chaud, les
écarts de températures peuvent provoquer des fissures.
La chaudière n'est plus étanche.
▶ Ne remplir l'installation de chauffage qu'à froid. La
température de départ ne doit pas dépasser
maximum 100 °F (38 °C).
Traitement de l'eau
▶ Avant de remplir l'installation de chauffage, faites
analyser l'eau que vous utiliserez.
▶ Comparez les résultats de l'analyse avec la documen-
tation technique relative à la qualité de l'eau de chau-
dière.
▶ En cas de divergences importantes, par ex. si l'eau
est extrêmement dure ou si le pH est inférieur à 7,0,
contactez le fournisseur d'eau local.
16
Effectuer le contrôle d'étanchéité avec 1,5 fois la pres-
sion de service normale ( tabl. 10) et selon les pres-
criptions locales en vigueur.
Pression de service
maximale
30 psi (2,1 bar)
avec la soupape de sécurité jointe à la li-
vraison
58 psi (4 bar)
avec une autre soupape de sécurité
Tab. 10 Pression d'essai
▶ Raccorder la soupape de sécurité dans le départ du chauffage.
▶ Fermer tous les autres raccords ouverts avec un capuchon.
▶ Isoler le vase d'expansion du système en fermant la vanne d'isole-
ment.
▶ Ouvrir les vannes d'arrêt et de mélange du côté eau chaude sanitaire.
▶ Remplir la chaudière lentement avec de l'eau par le robinet de rem-
plissage sur site.
▶ Desserrer le capuchon du purgeur automatique d'une rotation. De
l'air peut s'échapper.
▶ Remplir l'installation de chauffage lentement. en observant l'indica-
teur de pression (manomètre).
Fig. 21 Thermo-manomètre
▶ Contrôler l'étanchéité des raccordements et de la tuyauterie.
▶ Purger l'installation au niveau des vannes de purge des radiateurs.
Si la pression de service diminue en raison de la purge :
▶ Rajouter de l'eau.
AVIS : Dégâts sur l'installation dus à une soupape de sé-
curité défectueuse.
▶ N'installer la soupape de sécurité qu'après le
contrôle d'étanchéité ( chap. 5.8).
▶ Monter la soupape de sécurité à la verticale.
▶ Monter la soupape de sécurité selon les prescrip-
tions du « ANSI/ASME Boiler and Pressure Vessel
Code », paragraphe IV.
▶ Respecter les prescriptions locales en vigueur pour
le raccordement des chaudières.
▶ Installer la soupape de sécurité.
Logano G334X – 6 720 811 238 (2017/02)
Pression d'essai
maximale sur site
45 psi (3,1 bar)
75 psi (5,2 bar)
7 747 019 141-17.1RS