Buderus Logamax plus GB132 T Notice De Montage Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Buderus Manuels
  4. Chaudières
  5. Logamax plus GB132 T
  6. Notice de montage et d'entretien
Buderus Logamax plus GB132 T Notice De Montage Et D'entretien

Buderus Logamax plus GB132 T Notice De Montage Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour Logamax plus GB132 T:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

6302 9421 – 07/2003 FR
Notice de montage et d'entretien
Unité compacte
Logamax plus GB132 T
Lire attentivement avant le montage et l'entretien SVP
Pour le professionnel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Buderus Logamax plus GB132 T

Sommaire des Matières pour Buderus Logamax plus GB132 T

  • Page 1 6302 9421 – 07/2003 FR Pour le professionnel Notice de montage et d’entretien Unité compacte Logamax plus GB132 T Lire attentivement avant le montage et l’entretien SVP...
  • Page 2 à l’utilisation prévue et n’influent pas les paramètres de puissance ni les consignes de sécurité. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 3: Table Des Matières

    ....... 45 Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 09/2002...
  • Page 4 ........82 Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 09/2002...
  • Page 5 ........95 Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 09/2002...

  • Page 6: Généralités

    GZ 50, Propane 20, 36 Tabl. 2 Catégories de gaz spécifiques aux pays * Convertible au IP44 avec boîtier de protection (disponible chez Buderus comme accessoire) Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 7 ! Respectez les consignes de planification indiquées dans le document technique de conception de la Logamax plus GB132 T. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 8: Sécurité

    Conseils destinés à l'utilisateur lui permettant d'optimiser l'utilisation et le réglage des appareils, ainsi que toute autre information utile. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 9: Respectez Ces Consignes

    G3 d/f, des dispositifs de gaz G1 du SVGW ainsi que des prescriptions cantonales de la police de la lutte contre les incendies. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 10: Tenez Compte Des Consignes Suivantes Concernant L'eau De Chauffage

    ! Informez le ramoneur ainsi que le service compétent qui s'occupe du traitement des eaux usées avant de commencer le montage. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 11: Outillage, Matériaux Et Auxiliaires

    (par ex. chaudière ou appareil de régulation) qui doivent être remplacés, et respectez l'environnement. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 12: Description Du Produit

    – Habillage chaudière/préparateur (fig. 1, pos. 3), porte de chaudière (fig. 1, pos. 2) et paroi avant du préparateur (fig. 1, pos. 1). Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 13 (entre autres RC30*). * Accessoire Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques vous informent sur le profil de puissance de la Logamax plus GB132 T. Fig. 3 Dimensions et raccordements de la Logamax plus GB132 T (dimensions en mm) Entrée bouclage Sortie eau chaude sanitaire Entrée eau froide Raccordement gaz Départ chaudière...
  • Page 15 10,6 (avec 23 kW WW-Booster) Température des fumées pleine charge °C Températures 80/60 °C Tabl. 4 Caractéristiques techniques Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 16 *Hauteur totale y compris buses des fumées **Convertible au IP44 avec boîtier de protection (disponible auprès de Buderus en tant qu'accessoire) Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 17: Contenu De La Livraison

    Logamatic BC10) Documentation technique Tabl. 5 Contenu de la livraison de la Logamax plus GB132 T Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 18: Transport De La Chaudière

    ! Protégez les raccordements de la chaudière contre les impuretés en laissant les capuchons de protection sur les raccords. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 19: Transport De La Chaudière Avec Le Chariot Spécial Buderus

    ! Pour soulever et porter la chaudière, maintenez-la en bas aux parois latérales et retirez-la de la palette. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 20: Démonter La Chaudière Pour Le Transport

    ! Desserrer les vis des parois droite et gauche. Soulever légèrement puis retirer la paroi latérale (fig. 6). Fig. 6 Retirer les parois latérales Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 21 Fig. 8 Détacher la fiche de la sonde d'ECS Pos. 1: Serre-câble Pos. 2: Fiche sonde ECS Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 22 ! Transporter la chaudière et le préparateur vers le local d'installation. Fig. 10 Soulever la chaudière en la détachant du préparateur Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 23 (cinq) raccords-unions coniques autoétanchéifiants (fig. 7, page 21). ! Remettre l'habillage de la chaudière et/ou du préparateur en place. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 24: Mise En Place De La Chaudière

    Pas de distance nécessaire par rapport au mur pour le kit de raccordement latéral ou vers le haut. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 25: Positionner La Chaudière

    Fig. 12 Monter la porte de la chaudière avec charnières à droite Pos. 1: Vis Pos. 2: Charnière Pos. 3: Porte de la chaudière Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 26: Raccordement De L'installation De Chauffage Côté Fumées, Eau Et Gaz

    être dépassée si les raccordements sont sur le mur extérieur (kit WH/WS). Pour limiter la puissance de la Raccordement de l'amenée d'air de Logamax plus GB132 T à 11 kW il faut retirer le Jumper placé sous le contrôleur de base Logamatic BC10 combustion et de l'évacuation des (chapitre 11.3.2 "Régler la puissance calorifique pour le...

  • Page 27: Evacuation Des Condensats

    ! Montez le raccord d'air de combustion et de fumées conformément à la notice de montage du système d'évacuation des fumées. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 28: Raccorder La Chaudière Au Réseau De Tuyauterie

    Pos. 2: Kit de raccordement vers le haut Pos. 3: Kit de raccordement latéral droit Pos. 4: Kit de raccordement vers l'arrière Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 29: Raccordement Du Retour Chaudière

    = EK (fig. 15, pos. 3). Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 30: Raccorder L'entrée Du Bouclage

    à gaz selon DIN 3386 sur la conduite de gaz. Respectez les normes et prescriptions spécifiques à chaque pays pour le raccordement du gaz. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 31: Consignes Pour Le Raccordement Du Préparateur D'ecs Au Réseau De Tuyauterie

    Pos. 10: Réducteur de pression (si nécessaire) AW = Sortie ECS EK = Entrée eau froide EZ = Entrée bouclage Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 32: Remplir La Chaudière Et Le Préparateur Et Vérifier L'étanchéité Des Raccordements

    DIN 4807. Fig. 18 Embout de contrôle sur le vase d'expansion Pos. 1: Embout de contrôle Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 33 à l'aide d'un tournevis ou autre outil similaire, puis enfoncer. Fig. 20 Interrupteur mécanique de la vanne à trois voies Pos. 1: Interrupteur mécanique Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 34 Pos. 3: Embout de tuyauterie (déjà vissé) Pos. 4: Capuchon (dévissé) Pos. 5: Robinet d'isolement départ Pos. 6: Robinet principal de gaz Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 35 ! Replacer l'interrupteur mécanique de la vanne à trois voies en position d'origine (fig. 20, page 33). Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 36: Remplir Le Siphon Avec De L'eau

    10 bar. ! Contrôler l'étanchéité des raccordements. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 37: Branchements Électriques

    être placés sur le côté gauche du châssis. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 38: Raccordements Du Bornier

    (fig. 26, pos. 8) ne dépasse pas 1 ampère. La puissance absorbée totale ne doit pas dépasser 10 ampères. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 39: Monter Le Module De Commande Rc

    être qu'en fonction de la température extérieure. Fig. 28 Accrocher le module de commande RC30 Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 40: Montage Du Module De Commande Rc À L'extérieur De La Chaudière

    – Module bouteille de découplage hydraulique WM10 Effectuer le raccordement au réseau ! Effectuer le raccordement fixe au réseau selon le schéma de branchement. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 41: Mise En Service De L'installation De Chauffage

    PCI) auprès de la société distributrice de gaz et comparez-les avec celles du tableau 7, "Préréglage en usine du brûleur gaz", page 43. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 42: Contrôler L'étanchéité Des Conduites De Gaz

    La pression d'essai doit être de 150 mbar maximum à l'entrée de la robinetterie. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 43 HR, IE, LU, NL, PL, PT, P (G31) RO, RU, SI, SK, TR, UA Tabl. 7 Préréglage en usine du brûleur gaz Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 44: Purge De La Conduite De Gaz

    Les valeurs limites autorisées par la notice de montage du système d'évacuation des fumées ont-elles été respectées ? Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 45: Contrôler L'équipement De L'appareil

    Venturi "Conversion de la chaudière à une Tabl. 8 Diamètre des injecteurs autre catégorie de gaz", page 83 Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 46: Mesurer Le Raccordement Gaz (Pression D'écoulement)

    Pos. 1: LED "Brûleur" (marche/arrêt) trop élevée, il faut installer un régulateur de pression supplémentaire en amont de la ligne gaz. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 47 ! Visser avec soin et à fond la vis de fermeture de l'embout de contrôle pour la pression de raccordement gaz. ! Ouvrir le robinet principal de gaz lentement. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 48: Contrôler Puis Régler Le Rapport Air-Gaz

    Fig. 33 Contrôleur de base Logamatic BC10 ! Inscrire la valeur mesurée dans le protocole de mise en service. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 49: Contrôle D'étanchéité En Marche

    Evitez également de faire tomber des gouttes de produit dessus. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 50: Mesurer La Teneur En Monoxyde De Carbone (Co)

    1 µA. ! Mettre l'installation de chauffage en marche avec l'interrupteur principal. Fig. 35 Mesure du courant d'ionisation Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 51: Informer L'utilisateur, Remettre La Documentation Technique

    Familiarisez l'utilisateur avec l'installation de chauffage et le fonctionnement de la chaudière. Remettez-lui la documentation technique à ce moment-là. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 52: Protocole De Mise En Service

    2 du tableau de la notice d'utilisation. Confirmer la mise en service professionnelle Tampon de la société / Signature / Date Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 53: Contrôleur De Base Logamatic Bc10

    – Définir la valeur de consigne d'ECS – Définir la température maximale de chaudière – Régler la temporisation de la pompe Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 54: Utilisation Du Contrôleur De Base Logamatic Bc10

    Pos. 11: Touche "Test des fumées" Pos. 6: LED "Demande de chaleur" Pos. 12: Touche "Reset" (touche de réarmement) Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 55: Mise En Marche Ou Arrêt De L'installation De Chauffage

    à l'aide des instructions de service. Le cas échéant, adressez-vous à votre technicien du service après-vente ou à votre distributeur Buderus. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 56: Afficher L'état Et/Ou Les Défauts De L'installation De Chauffage

    Message standard pour cet état de service. Ce message s'affiche après 5 minutes si aucune touche n'est actionnée. Ne s'affiche que si l'EMS (Energie-Management-System) calcule la pression de l'installation numériquement. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 57 Message standard pour cet état de service. Ce message s'affiche après 5 minutes si aucune touche n'est actionnée. Ne s'affiche que si l'EMS (Energie-Management-System) calcule la pression de l'installation numériquement. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 58: Opérations Complémentaires

    Appuyer sur la touche "Message d'état" jusqu'à ce que la température s'affiche. Appuyer sur la touche "Test des fumées" jusqu'à ce que la séparation décimale disparaisse de l'écran. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 59: Commutation De L'installation De Chauffage Sur Mode Manuel

    ! Réactivez le mode manuel après la mise en marche pour que l'installation de chauffage reste en marche (en particulier en cas de risques de gel). Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 60: Configuration De La Chaudière

    Les consignes suivantes concernant la limitation de la puissance calorifique ne sont valables que pour la Logamax plus GB132-19T. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 61 Puissance calorifique non limitée à 11 kW (état de livraison) Tabl. 14 Jumper ! Remonter le contrôleur de base Logamatic BC10. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 62: Indication De La Valeur De Consigne D'ecs

    Tabl. 15 Réglage sur le bouton rotatif "Valeur de consigne ECS" Cette fonction est optimisée pour les appareils avec préparation intégrée d'ECS (appareils mixtes). En liaison avec la Logamax plus GB132 T nous recommandons le réglage "Aut" si le module de commande RC30 est utilisé.

  • Page 63: Indication De La Température De Chaudière Maximale

    5 – 60 minutes (F_5 - F60) ou sur 24 heures (F1d). Appuyer sur la touche "Message d'état" pour confirmer le réglage. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 64: Mise Hors Service De L'installation De Chauffage

    ! Fermer le dispositif principal d'arrêt. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 65: Inspection De L'installation

    ! Protégez l’installation de chauffage contre tout réenclenchement involontaire. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 66: Vérifier Si Les Conduites Présentent Des Signes De Corrosion

    Retirer le couvercle de la chambre de dépression Pos. 1: Couvercle chambre de dépression Pos. 2: Vis à tôle (4x) Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 67 être remplacé par un nouveau. ! Si nécessaire, remplacer le bloc gaz défectueux par un nouveau. ! Effectuer un nouveau contrôle d’étanchéité. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 68: Mesurer Le Courant D'ionisation

    13.10 Vérifier le fonctionnement et la sécurité de l’amenée d’air et de l’évacuation des fumées voir chapitre 10.4 "Contrôle du raccordement air de combustion - fumées", page 44. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 69: Vérifier Le Fonctionnement Et La Sécurité De L'amenée D'air Et De

    Confirmation de l’inspection professionnelle Tampon de la société / date / signature Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 70: Entretien Spécifique Selon Besoins De L'installation De Chauffage

    ! N'effectuez vous-même les travaux sur AVERTISSEMENT ! les conduites de gaz que si vous êtes agréé pour ce genre de travaux. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 71: Nettoyer L'échangeur Thermique, Le Brûleur Et Le Siphon

    Pos. 1: Fiche d'alimentation électrique ventilateur Pos. 2: Ligne de commande UBA ventilateur Pos. 3: Ligne gaz Pos. 4: Ecrou-raccord Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 72 Retirer l'unité ventilo-bloc gaz ! Retirer le joint du brûleur (fig. 47, pos. 1). Fig. 47 Retirer le joint du brûleur Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 73 ! Retirer la demi-coquille avant de la chambre de dépression en desserrant les 4 fermetures à déclic (fig. 50). Fig. 50 Fermetures à déclic des demi-coquilles Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 74 ! Remettre l'échangeur thermique et le couvercle de la chambre de dépression en place en sens inverse du démontage. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 75 ! Mettre l'installation de chauffage en marche avec l'interrupteur principal. ! Ouvrir le robinet principal de gaz. ! Fermer la porte de la chaudière. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 76: Nettoyer L'échangeur Thermique Après L'avoir Démonté

    ! Retirer la broche de sécurité sur la conduite de départ et de retour (fig. 53) de l'échangeur thermique. Fig. 53 Broche de sécurité Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 77 ! Veiller à ce que l'échangeur thermique soit monté dans le bon sens. La rainure supérieure de la broche de sécurité doit être horizontale. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 78: Nettoyer Le Siphon

    10.9 "Mesurer la teneur en monoxyde de carbone (CO)", page 50. ! Fermer la porte de la chaudière. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 79: Contrôle De La Pression D'eau De L'installation De Chauffage

    ! Purger l'installation de chauffage. ! Recontrôler la pression de l'eau. ! Fermer la porte de la chaudière. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 80: Préparer Le Préparateur D'ecs Pour L'entretien

    Pos. 2: Isolation thermique anode Pos. 3: Paroi avant du préparateur Pos. 4: Anode au magnésium Pos. 5: Robinet de vidange EL Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 81: Nettoyer Le Préparateur D'ecs

    à env. 15 – 10 mm. ! Remettre l'anode au magnésium en place. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 82: Protocole D'entretien

    Contrôle final des travaux d'entretien Confirmation de l'entretien professionnel Tampon de la société / date / signature Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 83: Conversion De La Chaudière À Une Autre Catégorie De Gaz

    Fig. 60 Ouvrir le pupitre de commande Pos. 1: Pupitre de commande Pos. 2: Vis de sécurité Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 84 Pos. 1: Fiche d'alimentation électrique ventilateur Pos. 2: Ligne de commande UBA ventilateur Pos. 3: Ligne gaz Pos. 4: Ecrou-raccord Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 85 à la nouvelle catégorie de gaz. Fig. 65 Remplacer l'injecteur ! Mettre le nouveau joint en place (fig. 65, pos. 4). Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 86 état de marche. ! Fermer le pupitre de commande et fixer avec une vis. ! Refermer la porte du brûleur. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 87: Messages De Service Et De Défaut

    Reset (l'installation de chauffage revient en position de mise en marche après avoir appuyé pendant 5 secondes sur la touche "Reset") Tabl. 18 Messages de service normaux Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 88: Messages De Défaut

    Le ventilateur ne fonctionne pas. Le ventilateur tourne trop lentement. Le ventilateur tourne trop vite. Tabl. 19 Codes de service Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 89: Annexe

    Buderus de la série GB 132T Mat. no. : 63029422 Version : Page : 2003/06 Fig. 66 Schéma de branchement électrique Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 90 Annexe Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 91: Index Des Mots Clés

    Charge partielle ....58 Chariot spécial Buderus ....19 Codes de service .
  • Page 92 Ventilateur ....88 Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 93 Notes Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...
  • Page 94 Notes Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage SAS http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB132 T • Edition 07/2003...

  • Page 95: Déclaration De Conformité

    19 Déclaration de conformité...
  • Page 96 Cachet de l'installateur : Buderus Chauffage SAS BP 31 67501 HAGUENAU Cedex http : //www.buderus.fr e-mail : buderus@buderus.fr...

Table des Matières