Montage Du Coffret D'angle; Montaje De La Rinconera; Montage Hoekelement - PHARO ML/Steam 29610 Serie Instructions De Montage

Montage Du CoFFret
D'angLe
1. Passer le câble du transformateur B
dans la gaine allant au coffret d'an-
gle.
Pour le générateur 3,0kW de vapeur:
Passer le câble électrique 230V/50Hz e
(inclus dans la livraison) dans la gaine
allant du coffret d'angle à la boîte de
distribution.
Pour le générateur 4,5kW de vapeur:
Passer le câble électrique 400V/50Hz e
(inclus dans la livraison) dans la gaine
allant du coffret d'angle à la boîte de
distribution.
Le cas échéant, passer le câble de
commande C pour éclairage externe
dans la gaine allant au coffret d'an-
gle.
2. Colmater les chevilles de montage
du coffret d'angle au silicone.
Fixer le coffret d'angle comportant
le générateur de vapeur à l'aide des
vis g (vis à bois 6 x 45) et rondelles
h (A 6,4 x 18), ne serrer les quatre vis
que légèrement.
3. Raccorder le tuyau à pression I pour
le générateur de vapeur à la soupape
d'équerre k.
Ouvrir la soupape d'équerre k.
4. Guider le câble électrique L (230 V
/ 50 Hz) dans le coffret d'angle et le
connecter.
26

MontaJe De La rInConera

1. Pasar el cable del transformador B
por el tubo vacío hacia la rinconera.
Dg 3,0 kW:
Conducir el cable eléctrico 230V/50Hz
e (incluido en el volumen de suministro)
por el tubo vacío desde la rinconera
hacia la caja de distribución.
Dg 4,5 kW:
Cable de corriente 400V/50Hz e (en
el volumen de entrega, tender por el
tubo vacío del armario angular hacia
la caja de distribución.
Dado el caso, conducir el cable piloto
C para la iluminación externa por el
tubo vacío hacia la rinconera.
2. Sellar el taco para el montaje de la
rinconera con silicona.
Atornillar la rinconera con generador
de vapor integrado con los tornillos g
(tornillo de madera 6 x 45) y arandelas
h (A 6,4 x 18), sin embargo sólo apretar
ligeramente los tornillos.
3. Conectar la manguera de presión
I para el generador de vapor en la
válvula angular k.
Abrir la válvula angular k.
4. Conducir el cable eléctrico L (230 V / 50
Hz) hacia la rinconera y conectarlo.

Montage hoekeLeMent

1. Leg transformatorkabel B in de lege
buis naar de hoekkast.
voor Dg 3,0 kW geldt:
Leg stroomkabel 230V/50Hz e (in
de levering inbegrepen) in de lege
buis van de hoekkast naar de verde-
eldoos.
voor Dg 4,4 kW geldt:
Leg stroomkabel 400V/50Hz E (in
de levering inbegrepen) in de lege
buis van de hoekkast naar de verde-
eldoos.
Leg zo nodig verlengkabel C voor de
externe verlichting in de lege buis
naar de hoekkast.
2. plug voor montage van het hoekele-
ment met silicone zekeren.
Het hoekelement met de geïntegreerde
stoomgenerator met de schroeven
G (houtschroef A 6,4x18) en de rin-
gen H (A 6,4x18) vastschroeven, de
vier schroeven daarbij slechts ligt
aandraaien.
3. De slang I voor de stoomgenerator
aan het hoekelement K aansluiten.
Hoekventiel K openen.
4. Steek stroomkabel L (230 V / 50 Hz)
in de hoekkast en sluit ze aan.