MONTAGE DE LA GAINE ET DE L'ECLISSE INFERIEURE
FITTING THE LOWER EXTRUSIONS AND THE
Engager 1/2 palier et 1/2 éclisse inférieure dans l'extrémité
GH OD JDLQH LQIpULHXUH HW SRXVVH] MXVTX¶HQ EXWpH
)LW WKH EHDULQJ DQG ORZHU EHDULQJ KROGHU LQWR WKH
HQG RI WKH ORZHU DQG VOLGH LQVLGH XQWLO LW VWRSV
$SSOLTXHU OD FROOH IUHLQ¿OHW IRXUQLH j
l'entrée des taraudages.
'LVSHQVH WKH WKUHDGORFNHU VXSSOLHG DW
WKH WDSSLQJ HQWUDQFH
(Q¿OHU O¶pPHULOORQ VXU OHV JDLQHV GDQV OH
sens indiqué.
)LW WKH KDO\DUG VZLYHO RQWR WKH H[WUXVLRQ
DV VKRZQ
16
LOWER BEARING HOLDER
Seq.62
Seq.64
MONTAGE DE L'EMERILLON
FITTING THE HALYARD SWIVEL
Seq.66
Monter les 2 manilles fournies.
)LW WKH VKDFNOHV RQWR WKH KDO\DUG
VZLYHO
Pousser le câble de coté et engager le 2ème demi palier
et la 2ème éclisse.
3RVLWLRQ WKH IRUHVWD\ ZLUH LQ WKH EHDULQJ DQG ¿W WKH
VHFRQG EHDULQJ DQG EHDULQJ KROGHU
Monter les vis téton pour immobilliser
l'éclisse. Ne pas serrer trop fort.
)LW ERWK QLSSOHG VFUHZV WR KROG WKH
EHDULQJ KROGHU 'R QRW VFUHZ WRR KDUG
Seq.67
Si option d'attache de voile pivotante.
,I WKH RSWLRQDO VZLYHOLQJ DWWDFKPHQW
GHYLFH KDV EHHQ FKRVHQ ¿W DV VKRZQ
Seq.63
Seq.65
Seq.68