Table des Matières
Publicité
292306-UIMF-A-0408
Les fournaises ventilées par le bas/horizontales pour une installa-
tion sur plancher combustible, lorsqu'installées sur une base de
plancher sur un plancher de bois, ne doivent pas être installées
directement sur du tapis ou autres matériaux combustibles.
Vérifiez la plaque signalétique et l'alimentation pour vous assurer
que les caractéristiques sont compatibles. Tous les modèles uti-
lisent un courant nominal de 115 VAC, 1 Phase 60Hz.
La fournaise doit être installée de façon à protéger toutes ses com-
posantes de l'eau.
TABLE 1: Dégagement de l'unité des combustibles
Dessus
Application
Po. (cm)
Vers le bas
1 (2.5)
Horizontale
0 (0)
1.
Pour planchers combustibles, une base de plancher ou serpentin de climatisation sont requis
2. Un contact de ligne n'est permis qu'entre lignes formées par l'intersection du panneau arrière (dessus en position horizontale) de la couverture de fournaise, pou-
tres, solives, charpente.
SECTION III: VENTILATION
INFORMATION GÉNÉRALE POUR LES CONDUITS
Le système de conduit et son installation doivent:
1.
Fournir un volume d'air approprié pour l'espace et dans les
paramètres d'opération de la fournaise.
2.
Être installé selon les standards du NFPA (National Fire Protection
Association) tel que décrit dans la brochure 90A and 90B du NFPA
(dernière édition) ou codes nationaux, provinciaux ou d'état appli-
cables et les codes d'incendie et de sécurité locaux.
3.
Créez un système de conduits. Pour les résidences modulaires,
lorsque la fournaise est installée pour fournir un air forcé à
l'extérieur de l'emplacement de la fournaise, le retour d'air se fera
également par des conduits scellés au cabinet de la fournaise, se
terminant à l'extérieur de l'emplacement de la fournaise.
4.
Compléter un circuit d'air chauffé ou climatisé circulant à travers
l'équipement vers et de retour des espaces à climatiser ou à
chauffer
Le serpentin de climatisation doit être installé dans le conduit de
poussée, à l'aval de la fournaise. L'air froid ne doit pas passer sur
l'échangeur de chaleur.
When the furnace is used in conjunction with a cooling coil, the coil
must be installed parallel with, or in the supply air side of the furnace to
avoid condensation in the primary heat exchanger. When a parallel flow
arrangement is used, dampers or other means used to control airflow
must be adequate to prevent chilled air from entering the furnace. If
manually operated, the damper must be equipped with means to pre-
vent the furnace or the air conditioner from operating unless the damper
is in full heat or cool position.
Le système de ventilation doit être calibré afin d'obtenir le bon débit
d'air de la fournaise qui sera installée.
Référez-vous au Tableau 5 et à la plaque signalétique pour la
gamme de températures et de pressions statiques appropriées.
De trop petits conduits causeront des pressions statiques et
températures trop élevées, et une CONDITION DE SUR-
CHAUFFEMENT dans l'échangeur de chaleur. Cela causera le vie-
illissement prématuré de l'échangeur de chaleur, causant des
blessures personnelles, dommages à la propriété ou la mort.
4
Devant
Arrière
Gauche
Po. (cm)
Po. (cm)
Po. (cm)
3 (7.6)
0 (0)
0 (0)
3 (7.6)
0 (0)
1 (2.5)
Installation dans un garage résidentiel:
Lors de l'installation de la fournaise dans un garage résidentiel, les
brûleurs et l'ignition doivent être installés à au moins 18 pouces (46 cm)
au-dessus du plancher et la fournaise doit être protégée des dom-
mages causés par un véhicule.
Droite
Cheminée
Plancher/fond
Po. (cm)
Po. (cm)
Po. (cm)
0 (0)
0 (0)
1 (2.5)
1 (2.5)
0 (0)
0 (0)
.
INSTALLATION: BASE DE PLANCHER ET CONDUITS
Base de plancher combustible ventilation par le bas
L'Installation sur planchers ou matériaux combustibles doit
inclure une base pour plancher combustible, voir l'illustra-
tion 1.
La base doit être fixée au plancher. Un plénum d'alimenta-
tion avec un collet de 1" (2.54 cm) s'installe dans l'ouverture
fournie. Le conduit d'air d'alimentation est alors fixé au
système de conduit à l'aide de vis et scellé afin d'empêcher
les fuites. Ne poussez pas les vis à travers les collets du
conduit d'alimentation d'air à la base de plancher. Installez la fournaise
sur la base pour plancher combustible pour que les coins de la four-
naise soient parallèles avec les supports de coins de la base. Suivez
les instructions fournies avec la base.
Cette base peut être remplacée par un serpentin de climatisation appro-
prié, scellé empêchant toute fuite. Suivez les instructions fournies avec
le cabinet du serpentin pour installer le cabinet au raccords de conduit.
Voir les instructions pour de plus amples informations.
Lors du remplacement d'une fournaise, si le plénum n'est pas de la
bonne dimension, celui-ci doit être enlevé et remplacé par un plénum
de la bonne dimension pour la nouvelle fournaise.
Installation des conduits de ventilation
NOTE: En fixant le collet de conduite, ne poussez pas les vis dans le
cabinet. Utilisez le collet formé et conçu pour ce raccord.
Un calcul précis des gains/pertes calorifiques doit être fait pour toute
installation pour un bon usage de l'équipement. Le calibre du système
de ventilation peut ainsi être calculé. Le guide J et D ACCA et les stan-
dards de l'industrie peuvent vous être utiles.
Le système de conduits est un facteur important de l'installation. Si le
système de conduits n'est pas bien calibré, la fournaise ne fonc-
tionnera pas de façon adéquate. Les conduits fixés au plénum de la
fournaise, doivent être du bon calibre afin que la fournaise puisse
opérer à la pression statique extérieure spécifiée et en dedans des
hausses de températures spécifiées sur la plaque signalétique.
Le Tableau 2 est un guide pour déterminer si le système de conduit
rectangulaire auquel la fournaise est raccordée est suffisant pour le bon
fonctionnement de la fournaise.
Utilisez l'exemple ci-bas afin de déterminer la surface de conduit qui
suffit à l'opération de la fournaise à la pression statique externe et la
hausse de température spécifiées sur la plaque signalétique.
Ce qui suit n'est qu'un guide général pour le calcul de la dimension des
conduits et ne rencontre pas les exigences de toutes les applications.
G.Robe
Niche
Grenier
1
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Unitary Products Group
Contact
lignes
ND
2
OUI
Publicité
Table des Matières
