292306-UIMF-A-0408
La fournaise doit être isolée du système de conduits d'alimentation en
fermant sa soupape de fermeture externe individuelle durant toute véri-
fication de la pression du système d'alimentation de gaz à des pres-
sions égales ou à moins de 1/2 lpc (3.5 kPa).
pp
N'utilisez jamais de clé sur le corps de la soupape lors du raccorde-
ment de la tuyauterie. Une clé doit être placée sur le boulon octog-
onal situé sur le côté d'admission de gaz de la soupape. Placer une
clé sur le corps de la soupape peut l'endommager causant un mau-
vais fonctionnement et/ou une fuite.
Les conduites de gaz peuvent être raccordées d'un côté ou l'autre de la
fournaise utilisant une des jetons d'entrée de gaz sur les côtés de la
fournaise. Référez-vous aux dimensions de l'Illustration 3.
TROUSSES DE CONVERSION PROPANE & HAUTE-ALTITUDE
Il est très important de choisir la bonne trousse et/ou orifices pour l'altitude et le type de gaz pour lequel la fournaise sera installée.
N'utilisez que le gaz naturel dans une fournaise conçue pour le gaz naturel. Utilisez le gaz propane pour les fournaise converties correctement
au propane. N'utilisez pas cette fournaise avec le butane.
Un mauvais orifice ou une mauvaise conversion créera des conditions extrêmement dangereuses, une usure prématurée de l'échangeur de
chaleur, une suie excessive, de hauts niveaux de monoxyde de carbone, des blessures personnelles et un risque d'incendie et/ou de mort.
La conversion pour le propane est requise pour que cet appareil puisse rencontrer une application saine.
Un agent ou un distributeur autorisé doit faire toute conversion.
L'installateur doit prendre toutes les précautions, s'assurant que la fournaise fut bien convertie avec les bons orifices. Ne forez pas les orifices
pour en augmenter le débit. Forer un orifice crée un mauvais alignement de flamme, causant une usure prématurée de l'échangeur de chaleur,
une éteinte, de hauts niveaux de monoxyde de carbone, une suie excessive, un risque d'incendie, blessures personnelles, dommages à la pro-
priété et/ou la mort.
SECTION VI: ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
TABLE 5: Données et performances physiques électriques
Alimentation
Débit
Max/Min
Max/Min
MBH
kW
MBH
60 / 21
18 / 6
57 / 20
80 / 28
23 / 8
76 / 26
80 / 28
23 / 8
76 / 26
100 / 35
29 / 10
95 / 33
100 / 35
29 / 10
95 / 33
120 / 42
35 / 12
115 / 39
Temp.max.
Soufflerie
à la sortie
°F
°C
HP
170
76.7
1/2
170
76.7
1/2
170
76.7
3/4
170
76.7
3/4
170
76.7
1
170
76.7
1
L'efficacité de consommation annuelle de carburant (ECAC) est déterminée selon les procédures DOE.
Le calibre du filage et son survoltage doivent rencontrer le National Electric Code(NFPA-70 dernière édition) et tous les codes locaux
La fournaise doit être installée de façon à ce que les composantes électriques soient protégées de l'eau.
10
Poussée
Nominale
3
kW
PCM
m
/min
17 / 6
1200
34.0
22 / 8
1200
34.0
22 / 8
1600
45.3
28 / 10
1600
45.3
28 / 10
2000
56.6
34 / 11
2000
56.6
Dimens. de la
soufflerie
Amps
In.
cm
7.7
11 x 8
27.9 x 20.3
7.7
11 x 8
27.9 x 20.3
9.6
11 x 10 27.9 x 25.4
9.6
11 x 10 27.9 x 25.4
12.8
11 x 11 27.9 x 27.9
12.8
11 x 11 27.9 x 27.9
ORIFICE DE CONVERSION POUR LE PROPANE (PL)
Cette fournaise est conçue en usine pour brûler du gaz naturel mais
peut être convertie pour fonctionner au gaz propane à l'aide d'une
trousse de conversion fournie. Suivez les consignes fournies avec la
trousse ou les instructions fournies avec l'ensemble de conversion pour
l'orifice.
OPÉRATION À HAUTE ALTITUDE
Cette fournaise est conçue en usine pour brûler du gaz naturel de 0 à
8,000 pieds (0 -2438m) au-dessus du niveau de la mer.
Les orifices de gaz sur cette fournaise doivent être changés afin
d'assurer un fonctionnement sécuritaire au gaz naturel lorsqu'installée
à plus de 8,000 pieds (2439m) au-dessus du niveau de la mer ou à plus
de 4,000 pieds (1219.2m) avec le gaz propane.
Largeur du Cabinet
AFUE
Po.
cm
17-1/2
44.4
95.0
17-1/2
44.4
95.0
21
53.3
95.0
21
53.3
95.0
21
53.3
95.0
24-1/2
62.2
95.0
Unité
Dim.min. du
Protect.Max.
totale
filage (awg) @
de
75 pi.
survoltage
Amps
sens unique
9
20
9
20
12
20
12
20
14
20
14
20
Hausse de Temp
Alim. maximum
%
°F
°C
40 - 70
22 - 39
40 - 70
22 - 39
40 - 70
22 - 39
40 - 70
22 - 39
40 - 70
22 - 39
40 - 70
22 - 39
Poids
approximatif en
opération
14
136
14
143
14
159
14
163
12
165
12
182
Unitary Products Group
Hausse deTemp
Alim. minimum
°F
°C
20 - 50
11 - 28
20 - 50
11 - 28
20 - 50
11 - 28
20 - 50
11 - 28
20 - 50
11 - 28
20 - 50
11 - 28
Alim. électrique
(Voltage-PH-Hz)
115-1-60
115-1-60
115-1-60
115-1-60
115-1-60
115-1-60