Table des Matières
Publicité
DÉGAGEMENTS D'ÉVENT
D
E
B
L
ILLUSTRATION 19: Croquis de la demeure
Dégagement de terminal directe d'évent
A. Dégagement au-dessus de pente,véranda,balcon
B. Dégagement d'une porte ou fenêtre.
C. Dégagement d'une fenêtre fermée en permanence 12 pouces (30 cm)
D. Dégagement vertical d'un soffit ventilé situé au-des-
sus du terminal dans d'une distance horizontale de
2 pieds (61 cm) de la ligne centrale du terminal
E. Dégagement d'un soffit ventilé
F. Dégagement d'un coin extérieur
G. Dégagement d'un coin intérieur
H. Dégagement de chaque côté de la ligne centrale
au-dessus du compteur/régulateur
I. Dégagement d'une sortie de régulateur de service
J. Dégagement d'une entrée d'air non-mécanique ou
de l'entée d'air d'un autre appareil
K. Dégagement d'une entrée mécanique
L. Dégagement au-dessus d'un trottoir ou entrée
pavée située sur un terrain publique
M. Dégagement sous véranda, balcon ou perron
1.
Selon le code en cours CSA B149.1-00, Gaz Naturel et Installation Propane.
2.
Selon le code en cours ANSI Z223.1 / NFPA 54, Gaz National
Selon le American National Standard ANSI Z21.47 *.
3.
†
Un évent ne se terminera pas directement au-dessus d'un trottoir ou entrée pavée située entre deux maisons familiales desservant les deux résidences.
†† 12pouces (30 cm) du rebord inférieur de la structure pour applications à deux conduits (évent directe) selon ANSI Z223.1 / NFPA 54, National Gas Code.
‡ Permis si la véranda, perron, galerie ou balcon est ouvert sur un minimum de deux côtés sous le plancher. Pour clairance non-spécifiée dans ANSI Z223.1 / NFPA
54 ou CSA B149.1-00.
Un évent ne doît pas terminer à moins d'un pied (30cm) du sol.
Toute entrée d'air frais pour la fournaise ou autre appareil ou sortie de sécheuse est considérée comme une entrée d'air forcé.
Évitez les endroits ou l'égouttement de condensation nuira, tels verrières, patios, ou adjacent aux fenêtres où la vapeur crée une buée
Un terminal de ventilation sera soit:
Muni d'un capuchon selon les instructions d'installation du manufacturier, ou selon les instructions d'installation pour un bon système de ventilation.
* Ne s'applique pas à de multiples installations pour ce modèle de fournaise. Référez-vous au MULTIPLES UNITÉS DE VENTILATION" dans cette section des instruc-
tions.
IMPORTANT: Prenez en considération la détérioration des matériaux de construction causée par les gaz d'échappement. Une terminaison murale peut exiger le scel-
lage ou le plaquage de surfaces à l'aide de matériaux résistants à la corrosion afin de protéger contre la corrosion causée par les produits de combustion. Prenez la
direction des vents en considération afin d'empêcher que des particules d'échappement ou la condensation soient projetées contre les surfaces du bâtiment. Si un solin
de métal est utilisé, il doit être composé d'acier et à un minimum de 20 pouces (8cm).
Il est de la responsabilité de l'installateur de fournir une ventilations adéquate et un apport d'air suffisant pour l'application du système.
L'évent d'échappement doit être assez haut au-dessus de l'édifice ou toute obstruction avoisinante pour que le vent de toute direction ne crée pas une pression positive
près du ventilateur.
Unitary Products Group
G
V
A
H
FIXE
FERMÉE
B
B
B
I
M
V
C
V
X
V
V
J
V
B
F
B
OPÉRABLE
Installations canadiennes
12 pouces (30 cm)
12 pouces (30 cm) pour modèles ≤100,000 BTUH (30
kW), 36 pouces (91 cm) pour modèles >100,000 BTUH
(30 kW)
12 pouces (30 cm) ou selon les codes d'installation et
les exigences du fournisseur de gaz.
12 pouces (30 cm) ou selon les codes d'installation et
les exigences du fournisseur de gaz
12 pouces (30 cm) ou selon les codes d'installation
locaux et les exigences du fournisseur de gaz
3 pieds (91 cm)
Au-dessus de compteur/régulateur à moins de 3 pieds
(91 cm) horizontalement de la ligne centrale verticale de
la sortie de régulateur d'évent à une distance maximum
de 15 pieds (4.5 cm) d'un compteur/régulateur.
3 pieds (91 cm)
12 pouces (30 cm) pour modèles ≤100,000 BTUH (30
kW), 36 pouces (91 cm) pour modèles >100,000 BTUH
(30 kW)
6 pieds (1.83 m)
7 pieds (2.13 m)†
12 pouces (30 cm)‡
V
TERMINAL D'ÉVENT
X
APPORT D'AIR
ENDROIT OÙ LE TERMINAL N'EST PAS PERMIS
X
V
K
FIXE
FERMÉE
1,3
Installation É.U.
12 pouces (30 cm)
Application à 2 conduits (évent directe): 9 pouces (23
cm) pour modèles <50,000 BTUH (15 kW), 12 pouces
(30 cm) pour modèles >50,000 BTUH (15 kW). ††
12 pouces (30 cm)
12 pouces (30 cm) ou selon les codes d'installation et
les exigences du fournisseur de gaz
12 pouces (30 cm) ou selon les codes d'installation et
les exigences du fournisseur de gaz
12 pouces (30 cm) ou selon les codes d'installation et
les exigences du fournisseur de gaz
3 pieds (91 cm)
Au-dessus de compteur/régulateur à moins de 3 pieds
(91 cm) horizontalement de la ligne centrale verticale
de la sortie de régulateur d'évent à une distance maxi-
mum de 15 pieds (4.5 cm) d'un compteur/régulateur.
3 pieds (91 cm) ou selon les codes d'installation et les
exigences du fournisseur de gaz.
Applications à 2 conduits (.vent directe): 9 pouces (23
cm) pour modèles <50,000 BTUH (15 kW), 12 pouces
(30 cm) pour modèles >50,000 BTUH (15 kW).
3 pieds (91 cm) au-dessus ou en dedans de 10 pieds
(3 cm) horizontalement
7 pieds (2.13 m) ou selon les codes d'installation et les
exigences du fournisseur de gaz.
12 pouces (30 cm) ou selon les codes d'installation et
les exigences du fournisseur de gaz
292306-UIMF-A-0408
2,3
.
19
Publicité
Table des Matières
