Table des Matières
Publicité
DRAIN D'ÉVENT
FIGURE 24: Configuration de term.espace de rangement-2 conduites
APPLICATIONS ET TERMINAISONS D'ÉVENTS VER-
TICAUX
Les terminaux verticaux montés sur le toit peuvent être fabriqués en
chantier. Des unions en PVC/SRD peuvent être utilisés. Installer un
système de ventilation vertical dans un endroit non climatisé, tel un gre-
nier exige un recouvrement d'isolant.
1.
Observez toutes les clairances énumérées dans les clairances de
ventilation dans ces instructions.
2.
La terminaison devrait être située là où les vapeurs Ne seront pas
nuisibles.
3.
La terminaison devrait être située là où elle ne sera pas affectée
par le vent, la neige ou la re-circulation de gaz d'échappement.
4.
La terminaison devrait être située là où elle ne sera pas endom-
magée, obstruée ou restreinte par des branches ou des feuilles.
5.
Les portions horizontales du système de ventilation doivent être
inclinées vers le haut et soutenues afin d'empêcher un affaisse-
ment. et peuvent être soutenues par des griffes ou supports fixés
à une pièce permanente de la structure à tous les 4 pd. (1.22 m).
UNITÉ D'ÉVENTS MULTIPLES
Seul un système à combustion scellée peut être utilisé pour une instal-
lation qui requiert plus d'une fournaise dans une structure. Un conduit
scellé séparé d'air de combustion doit être installé pour chaque four-
naise. Ne raccordez pas plus d'une fournaise sur un conduit d'air de
combustion ou de ventilation. La terminaison d'air de combustion et de
ventilation doit être située tel que démontré à l'Illustration 25 et 26.
ÉVENT
Air comburant
ILLUSTRATION 25: Terminaison double horizontale scellée d'air de
combustion et d'évent
ILLUSTRATION 26: Terminaison double verticale scellée d'air de
combustion et d'évent
Unitary Products Group
12" MINIMUM
SOUS LA
CORNICHE
12" SÉPARATION
ENTRE LE FOND
DE L'ÉVENT D'AIR
DE COMBUSTION ET
LE FOND DE L'ÉVENT
MAINTENEZ UN DÉGAGEMENT
MINIMUM DE 12" AU-DESSUS
DU PLUS HAUT NIVEAU DE NEIGE
ANTICIPÉ, OU LA PENTE
SELON LE PLUS HAUT
2"
6"
ALIMENTATION D'AIR DE COMBUSTION
Toute installation doit rencontrer la section 5.3 du code, Air de Combus-
tion et Ventilation du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 ou Sections
7.2, 7.3 or 7.4 du CAN/CGA B149.1ou.2 Code d'Installation - dernières
éditions.
Cette fournaise est certifiée pour être installée avec une de ces trois
configurations d'entrée d'air de combustion.
1.
AIR DE COMBUSTION EXTÉRIEUR:
combustion scellée où l'air de combustion est alimenté par des conduits de
PVC ou ABS raccordés aux unions de PVC fixées au boîtier du brûleur, ter-
minés dans la même zone atmosphérique que le ventilateur. Cette installa-
tion est approuvé pour tout modèle. Voir illustrations 27 - 29
2.
AIR DE COMBUSTION AMBIANT: L'air de combustion provient
de l'espace autour de la fournaise par évents et ouvertures dans le
boîtier de la fournaise. Les conduits d'air de combustion et de ven-
tilation ne terminent pas dans la même zone atmosphérique. Voir
l'illustration 28. Voir "SOURCE D'AIR À L'INTÉRIEUR DU BÂTI-
MENT" et VÉRIFICATION DE L'ALIMENTATION D'AIR DE COM-
BUSTION ET DE VENTILATION" pour la bonne installation.
3.
AIR DE COMBUSTION VENTILÉ: L'air de combustion est ali-
menté par conduit PVC ou ABS raccordé à l'union de PVC fixé à la
boîte du brûleur et terminé dans un grenier ventilé. L'air de com-
bustion et les conduits de ventilation ne se terminent pas dans la
même zone atmosphérique. Voir l'illustration 304 pour terminaison
dans le grenier ou espace de rangement. Seule la terminaison
d'air de combustion peut se terminer dans le grenier. La ventilation
doit se terminer à l'extérieur.Air de combustion extérieur.
Air de combustion extérieur
Raccords d'entrée / poussée d'air de combustion
Cette installation requiert un apport d'air extérieur pour la combustion.
Ceci exige un conduit du bon calibre qui apporte de l'air extérieur au
collet d'entrée d'air de combustion de la fournaise sur le boîtier du brû-
leur. Le 2ème conduit est l'évent de la fournaise.
ENTRÉE D'AIR
FIGURE 27: Raccord scellé d'entrée d'air de combustion et d'évent
Le conduit d'alimentation d'air de combustion doit passer par le mur
(ventilation horizontale ou latérale) ou par le toit (ventilation verticale).
Prenez soin d'installer le système de ventilation latérale là où les arbres
ou arbustes n'empêcheront pas l'entrée d'air dans le terminal.
Aussi, le terminal doit être situé aussi loin que possible d'une piscine ou
tout endroit où les produits chimiques pour piscines sont entreposés.
Assurez-vous que le terminal rencontre les exigences de clairances
extérieures indiquées à la Section II.
Le collet de caoutchouc de 2" de diamètre doit être installé sur le con-
duit d'air de combustion au-dessus de la fournaise tout en raccordant le
conduit d'air de combustion extérieur. Ceci, combiné avec le collet de
caoutchouc installé dans la fournaise, facilite le débranchement du con-
duit d'air frais sur le devant du boîtier du brûleur.
292306-UIMF-A-0408
Voici une configuration d'air de
RACCORD
D'ÉVENT
DE 2" (5.08 cm)
21
Publicité
Table des Matières
