Guldmann OR sling Manuel D'utilisation page 22

22
FR HARNAIS D'INTERVENTION
Vers. 101.1
Réf.:
284851 Harnais d'intervention (Medium)
284861 Harnais d'intervention (Large)
284801 6 sangles OR incluant un mousqueton
1 .00 Application et utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
1.01 Fabricant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
1.02 Objectif prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
1.03 Domaine d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
1.04 Conditions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
1.05 Important/Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
1.06 Étiquette RFID UHF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
1.07 Étiquettes et marquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
1.08 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
2 .00 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
2.01 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
2.02 Procédures d'entretien quotidiennes et obligatoires . . .23
2.03 Mise au rebut des harnais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
3 .00 Service et durée de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
3.01 Inspections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
3.02 Durée de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
4.00 Spécifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
5 .00 Déclaration de conformité EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
6 .00 Déclaration de politique environnementale
- V . Guldmann A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
7 .00 Conditions de garantie et de maintenance . . . . . . . .25
A. Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
B. Maintenance ou réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Installation des harnais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
1 .00 Application et utilisation
1 .01 Fabricant
V. Guldmann A/S
Graham Bells Vej 21-23A
DK-8200 Aarhus N
Tel. + 45 8741 3100
www.guldmann.com
1 .02 Objectif prévu
Le harnais est conçu pour soulever ou soutenir une personne ou
des parties du corps du patient.
1 .03 Domaine d'utilisation
Le harnais est adapté pour une utilisation dans les salles
d'opération des hôpitaux.
1 .04 Conditions d'utilisation
Ce harnais a été conçu pour un usage sur dispositif fixé sur
plafond. Il est utilisé pour transférer une personne de/vers un lit
ou une table d'opération. Le harnais ne doit être utilisé qu'avec un
cintre croisé.
Pour utiliser ce harnais, les conditions suivantes doivent être
remplies :
• Le harnais doit être utilisé par du personnel formé ou des
personnes ayant reçu des instructions quant à son utilisation.
• Le harnais utilisé doit être de taille adéquate.
• La capacité maximale de charge de ce harnais ne doit jamais
excéder 255 kg.
• - Le harnais est utilisé pour le levage et le positionnement de
personnes en position allongée.
• Le personnel assistant doit veiller au bien-être de l'utilisateur
du harnais.
• Le harnais doit être utilisé avec le cintre croisé Guldmann.
1 .05 Important/Précautions
• Avant d'utiliser le harnais, lisez attentivement les instructions
relatives à l'utilisation.
• La charge maximale du harnais ne doit jamais être dépassée.
• Le harnais ne doit être utilisé que pour le levage et le posi-
tionnement de personnes.
• Avant d'utiliser un harnais, il doit être examiné conformément
aux indications du paragraphe 2.02.
• Les réparations éventuelles doivent être exclusivement
pratiquées par le fabricant.
• Tout incident grave avec cet appareil doit être reporté au
fabricant et aux autorités locales compétentes.
1 .06 Étiquette RFID UHF
Ce produit comporte une étiquette RFID UHF passive
intégrée dans l'étiquette du produit. L'étiquette RFID peut
être utilisée à des fins de gestion et de suivi des matériels.
L'étiquette RFID est lisible avec un équipement conforme à
la norme EPC Global UHF Classe I Gen 2 ISO 18000-63.